Examples of using
The brain develops
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Part of the reason why mindfulness meditation for kids is so effective can be explained by the way the brain develops.
Một phần nguyên do vì sao chánh niệm rất hữu hiệu cho trẻ em có thể được giải thích bằng con đường phát triển của não.
Another factor in time's perceived passage is how the brain develops.
Một yếu tố khác tham gia vào định hình cảm giác thời gian là sự phát triển của bộ não.
The normal situation would be that, as the child grows and the brain develops, they begin to rationalise what they are experiencing and so the episodes will begin to wane.".
Tình hình bình thường sẽ là, khi đứa trẻ lớn lên và bộ não phát triển, chúng bắt đầu hợp lý hóa những gì chúng đang trải qua và do đó các triệu chứng ảo tưởng sẽ bắt đầu suy yếu.".
This notion contrasts with the previous scientific consensus that the brain develops during a critical period in early childhood, then remains relatively unchangeable(or"static") afterward.[3].
Khái niệm này trái ngược với nhận thức khoa học chung rằng não phát triển trong giai đoạn quan trọng ở trẻ nhỏ, sau đó tương đối không thay đổi được( hay" bất biến").[ 3].
Swart's research dovetails with the efforts of many other scientists who have spent decades attempting to understand how the brain develops, and when.
Nghiên cứu của bà Swart cũng khớp với các nghiên cứu của các nhà khoa học khác, những người đã có hàng chục năm cố gắng tìm hiểu xem bộ não phát triển như thế nào và khi nào.
Later still, when consciousness becomes Self-con sciousness on the mental plane, and the brain develops sufficiently to answer to its vibrations, the waking-consciousness will include mental consciousness.
Mãi về sau khi tâm thức trở thành Ngã thức trên cõi trí, và bộ óc phát triển đủ để đáp ứng với các rung động của nó, thì tâm thức tỉnh thức sẽ gồm cả tâm thức trên cõi trí( mental consciousness).
This notion is in contrast with the previous scientific consensus that the brain develops during a critical period in early childhood and then remains relatively unchanged(or“static”).[4].
Khái niệm này trái ngược với nhận thức khoa học chung rằng não phát triển trong giai đoạn quan trọng ở trẻ nhỏ, sau đó tương đối không thay đổi được( hay" bất biến").[ 3].
Later still, when consciousness becomes Self-consciousness on the mental plane, and the brain develops sufficiently to answer to its vibrations, the waking-consciousness will include mental consciousness.
Mãi về sau khi tâm thức trở thành Ngã thức trên cõi trí, và bộ óc phát triển đủ để đáp ứng với các rung động của nó, thì tâm thức tỉnh thức sẽ gồm cả tâm thức trên cõi trí( mental consciousness).
of the pre-K and kindergarten curricula has occurred without awareness that the brain develops at different sequences in girls and boys.
không nhận thức được rằng não phát triển ở các trình tự khác nhau ở trẻ em gái và trai.
but these vanish as the brain develops further as it grows up.
khi não phát triển hơn nữa thì những ký ức đó lại biến mất.
The early years are when the brain developsthe most, forming neural connections that pave the way for how a child- and the eventual adult- will express feelings,
Những năm đầu là khi não bộ phát triển nhất, hình thành các kết nối thần kinh mở đường cho việc một đứa trẻ
In 2013 Rooney's wife Coleen lost her 14-year-old sister Rosie after a long battle with Rett Syndrome- a rare genetic disorder that affects the way the brain develops.
Năm 2013, vợ của Rooney, Coleen mất cô em gái 14 tuổi Rosie sau nhiều năm chiến đấu với hội chứng Rett, một rối loạn di truyền hiếm gặp ảnh hưởng đến sự phát triển não.
the brain grows to its full size, with most of that growth taking place in the first six months. The brain develops in response to experience
với phần lớn sự phát triển diễn ra trong sáu tháng đầu tiên. Não bộ phát triển theo những gì được trải nghiệm
It also provides a tool to study how the brain develops and to identify vulnerable periods in brain development when damage could lead to disease later in life.
Nó cũng cung cấp một công cụ để nghiên cứu sự phát triển của não và nhận biết những giai đoạn dế bị nguy hiểm nhất, khi tổn thương có thể dẫn tới bệnh tật sau này.
how this affects how the brain develops,” Abel said.
điều này ảnh hưởng tới sự phát triển của não bộ ra sao”, bà Abel cho biết.
This research extends current knowledge about how the brain develops because the team was not only looking at which regions of the brain change as a result of blindness, but also examining precisely what sort of changes-specifically, sensitivity to frequency-might
Theo Fine, nghiên cứu này mở rộng kiến thức hiện tại về cách não bộ phát triển vì nhóm nghiên cứu không chỉ xem xét vùng nào của não bị thay đổi do mù,
Harvard. Sive studies development of the vertebrate embryo, and has made unique contributions to understanding how the face forms and how the brain develops its normal structure.
đã có những đóng góp duy nhất để tìm hiểu cách các hình thức khuôn mặt và làm thế nào bộ não phát triển cấu trúc bình thường của nó.
the brain remain changeable(or"plastic") even into adulthood.[2] This notion contrasts with the previous scientific consensus that the brain develops during a critical period in early childhood, then remains relatively unchangeable(or"static") afterward.[3].
Khái niệm này trái ngược với nhận thức khoa học chung rằng não phát triển trong giai đoạn quan trọng ở trẻ nhỏ, sau đó tương đối không thay đổi được( hay" bất biến").[ 3].
even into adulthood.[3] This notion is in contrast with the previous scientific consensus that the brain develops during a critical period in early childhood and then remains relatively unchanged(or“static”).
Khái niệm này trái ngược với nhận thức khoa học chung rằng não phát triển trong giai đoạn quan trọng ở trẻ nhỏ, sau đó tương đối không thay đổi được( hay" bất biến").[ 3].
According to Fine, this research extends current knowledge about how the brain develops because the team was not only looking at which regions of the brain are altered as a result of blindness, but also examining precisely what sort of changes- specifically,
Theo Fine, nghiên cứu này mở rộng kiến thức hiện tại về cách não bộ phát triển vì nhóm nghiên cứu không chỉ xem xét vùng nào của não bị thay đổi do mù,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文