THE COMMIT DIALOG in Vietnamese translation

• hộp thoại cam kết

Examples of using The commit dialog in English and their translations into Vietnamese

Those are then available from the Recent Messages button in the commit dialog.
Những bản đó được cung cấp từ nút bấm Các Thông Điệp Gần Đây trong hộp thoại cam kết.

If there is it will show a notification link in the commit dialog.
Nếu có, nó sẽ hiển thị một liên kết thông báo trong hộp thoại cam kết.

Choose the language to use for spell-checking log messages in the commit dialog.
Chọn ngôn ngữ để sử dụng cho kiểm tra chính tả cho thông điệp tường trình trong hộp thoại cam kết.

The commit dialog includes a facility to parse the list of filenames being committed.
Hộp thoại cam kết bao gồm một cơ sở để phân tích cú pháp danh sách các tên tập tin được cam kết.

When you commit a folder the commit dialog will select the changed files automatically.
Khi bạn cam kết một thư mục hộp thoại cam kết sẽ tự động lựa chọn các tập tin thay đổi.

Any file added to this changelist will automatically be unchecked in the commit dialog.
Bất kỳ tập tin thêm vào danh sách thay đổi này sẽ tự động được đánh dấu trong hộp thoại cam kết.

TortoiseSVN can use a COM plugin to query issue trackers when in the commit dialog.
TortoiseSVN có thể sử dụng một plugin COM để truy vấn theo dõi vấn đề khi đang ở trong hộp thoại cam kết.

a newer version available, a notification is shown in the commit dialog.
một thông báo được hiển thị trong hộp thoại cam kết.

you have to select it manually in the commit dialog.
bạn phải chọn nó trong hộp thoại cam kết.

The commit dialog will show you every changed file, including added, deleted and unversioned files.
Hộp thoại cam kết sẽ cho bạn thấy tất cả các tập tin thay đổi, bao gồm cả các tập tin được thêm, xoá và không được.

You can drag files into the commit dialog from elsewhere, so long as the working copies.
Bạn có thể kéo tập tin vào hộp thoại cam kết từ các nơi khác, miễn là bản sao làm việc được kiểm.

If an updated version is found, the commit dialog shows a link control with that info.
Nếu có một phiên bản cập nhật được tìm thấy, hộp thoại cam kết sẽ hiển thị một điều khiển liên kết với thông tin đó.

Will never show up in the commit dialog, but genuine unversioned source files will still be flagged up.
Bằng cách đó chúng sẽ không bao giờ xuất hiện trong hộp thoại cam kết, nhưng các tập tin nguồn chính gốc chưa phiên bản vẫn sẽ được gắn cờ lên.

Note that this is not the root path of all items which the user has selected in the commit dialog.
Lưu ý rằng đây không phải là đường dẫn thư mục gốc của tất cả các mục mà người dùng đã lựa chọn trong hộp thoại cam kết.

The commit dialog has a Windows COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.
Hộp thoại cam kết có một giao diện COM cho phép tích hợp một chương trình bên ngoài mà có thể nói chuyện với bộ theo dõi của bạn.

The plugin can provide a string here which is used in the TortoiseGit commit dialog for the button which invokes the plugin,
Các plugin có thể cung cấp một chuỗi ở đây mà được sử dụng trong hộp thoại cam kết TortoiseSVN cho nút gọi các plugin,

For example, if you have a log dialog and a commit dialog open for repository A, and a check-for-modifications dialog and a log dialog for repository B, then there are two application icon groups shown in the Win7 taskbar, one group for each repository.
Ví dụ, nếu bạn có một hộp thoại tường trình và một hộp thoại cam kết mở cho kho A, và một hộp thoại kiểm tra- cho- thay đổi và một hộp thoại tường trình cho kho B, thì có hai nhóm biểu tượng ứng dụng được hiển thị trong thanh tác vụ Win7, một nhóm cho mỗi kho.

When you close the editor program, if changes were saved then a commit dialog appears, allowing you to enter a comment
Khi bạn đóng chương trình soạn thảo, nếu thay đổi đã được lưu thì một hộp thoại cam kết xuất hiện, cho phép bạn

If you set that property on a folder, then TortoiseSVN will disable the OK button in all commit dialogs until the user has entered a log message with at least the length specified in the property.
Nếu bạn thiết lập thuộc tính trên một thư mục, thì TortoiseSVN sẽ vô hiệu hóa nút OK trong tất cả các hộp thoại cam kết cho đến khi người sử dụng đã nhập vào một thông điệp tường trình với chiều dài ít nhất được quy định trong thuộc tính.

This text is shown by TortoiseSVN on the commit dialog to label the edit box where you enter the issue number.
Văn bản này được thể hiện bởi TortoiseSVN trên hộp thoại cam kết để gắn nhãn cho hộp biên tập, nơi bạn nhập số phát hành.