THE OPEN SOURCE SOFTWARE in Vietnamese translation

• phần mềm nguồn mở
• phần mềm mã nguồn mở

Examples of using The open source software in English and their translations into Vietnamese

study to make it more comprehensive and reflective of the expansion of the open source software model.".
phản ánh sự bành trướng của mô hình phần mềm nguồn mở”.

The U.S. Department of Justice had to intervene in the results of one recent patent auction to'protect competition and innovation in the open source software community' and it is currently looking into the results of the Nortel auction.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã phải can thiệp vào kết quả của 1 vụ đấu giá bằng sáng chế gần đây để" bảo vệ cạnh tranh và đổi mới trong cộng đồng phần mềm mã nguồn mở" và họ cũng đang xem xét kết quả của cuộc đấu giá Nortel.

The U.S. Department of Justice had to intervene in the results of one recent patent auction to protect competition and innovation in the open source software communityand it is currently looking into the results of the Nortel auction.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã phải can thiệp vào kết quả một cuộc bán đấu giá bằng sáng chế gần đây để bảo vệ sự cạnh tranh và đổi mới trong cộng đồng phần mềm nguồn mở và đang điều tra các cuộc đấu giá của Nortel", vị CEO của Google viết.

The U.S. Department of Justice had to intervene in the results of one recent patent auction to“protect competition and innovation in the open source software community” WEB and it is currently looking into WEB the results of the Nortel auction.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã phải can thiệp vào kết quả của 1 vụ đấu giá bằng sáng chế gần đây để" bảo vệ cạnh tranh và đổi mới trong cộng đồng phần mềm mã nguồn mở" và họ cũng đang xem xét kết quả của cuộc đấu giá Nortel.

the Obama Open Source Initiative?" criticizes, in turns, open source software, Scott McNealy,"> the Obama administration, and"business newbies" who want to use the open source software model.
những người muốn sử dụng mô hình phần mềm nguồn mở.

The survey asked respondents about a wide range of issues affecting the open source software(OSS) landscape, including the economic impact on OSS, key drivers and barricades for OSS adoption,
Cuộc khảo sát đã thu thập ý kiến về một loạt các vấn đề ảnh hưởng đến triển vọng của phần mềm nguồn mở OSS( Open Source Software),

For example, John Weathersby, executive director of the Open Source Software Institute(OSSI), an organization formed to specifically promote the use of open source in government,
Ví dụ, John Weathersby, giám đốc điều hành của Viện Phần mềm Nguồn mở( OSSI), một tổ chức được lập nên để khuyến khích

The open source software is important to us.
Phần mềm nguồn mở là quan trọng đối với chúng tôi.

Some of the Open Source Software is owned by third parties.
Một số phần mềm nguồn mở thuộc sở hữu của bên thứ ba.

NukeVietnam is a Vietnamese software piece released under the open source software license.
NukeViet là một phần mềm của Việt Nam được phát hành theo giấy phép phần mềm nguồn mở.

The migration of software workloads to the cloud has changed the open source software industry.
Điều này là do việc di chuyển khối lượng công việc phần mềm sang đám mây đã thay đổi ngành công nghiệp phần mềm nguồn mở.

Perhaps worse, EFF has detailed how this provision would also decimate the open source software community.
Có lẽ còn tệ hơn, EFF đã chi tiết hóa cách mà điều khoản này cũng có thể làm hại tới cộng đồng phần mềm nguồn mở.

My current goal is to understand the divide in the open source software community around release early, release often.
Mục tiêu hiện hành của tôi là hiểu sự phân chia trong cộng đồng phần mềm nguồn mở xung quanh khái niệm phát hành sớm, phát hành thường xuyên.

EFF has detailed how this provision would also decimate the open source software community.
điều khoản này cũng có thể làm hại tới cộng đồng phần mềm nguồn mở.

The open source software archiver 7-Zip decompresses newer RAR files using a closed-source free of charge plug-in under the"unRAR license";
Phần mềm nén file mã nguồn mở 7- Zip giải nén tập tin RAR mới hơn bằng cách sử dụng một plug- in nguồn đóng, miễn phí theo" Giấy phép unRAR";

Red Hat's heritage is in the open source software market, where large numbers of people collaborate on projects all the time, Whitehurst said.
Di sản của Red Hat là thị trường phần mềm nguồn mở, nơi mà đa số mọi người cộng tác trong các dự án mọi lúc, Whitehurst nói.

Wikipedia and Linux, the open source software operating system, are both driven by co-ownership behaviors and have had a
Wikipedia và Linux, hệ điều hành nguồn mở, đều được điều khiển bởi các hành vi đồng sở hữu

The open source software archiver 7-Zip decompresses newer RAR files using a closed-source free of charge plug-in under the"unRAR license";
Phần mềm nén file mã nguồn mở 7- Zip giải nén tập tin RAR mới hơn bằng cách sử dụng một plug- in nguồn đóng, phần mềm mã nguồn có sẵn nhưng không miễn phí.">

There may be provisions in the Open Source Software's licence that expressly override these Terms, in which case such provisions shall prevail to the extent of any conflict with these Terms; and.
Có thể có các quy định trong giấy phép Phần Mềm Mã Nguồn Mở mà rõ ràng được ưu tiên hơn các Điều Khoản này, trong trường hợp đó các quy định như vậy sẽ được áp dụng trong phạm vi của bất kỳ xung đột nào với các Điều Khoản này; và.

The Open Source software for library automation IBLA, was developed over the last two
Phần mềm nguồn mở cho việc tự động hoá thư viện IBLA,