THE SADDLE in Vietnamese translation

• yên
• saddle
• cái yên ngựa

Examples of using The saddle in English and their translations into Vietnamese

The samurai are back in the saddle, heading for the battlefield, with the stars
Samurai quay trở lại trên yên ngựa, thẳng tiến tới chiến trường,

By the way, there were helmets tied on the saddle of Vanadis-sama's horse… All of them belonged to the knights of our dukedom.”.
Tiện thể, số mũ giáp buộc trên yên cương của Vanadis- sama… tất cả đều thuộc về Hiệp sĩ của Công quốc chúng ta.”.

Boom is supported on rollers incorporated in the saddle, and is traversed horizontally through a thyristor controlled at stepless welding speeds.
Boom được hỗ trợ trên các con lăn kết hợp trong yên ngựa, và được di chuyển ngang qua một thyristor được điều khiển ở tốc độ hàn vô cấp.

However, because the saddle is high and not very stable compared to other types,
Tuy nhiên, vì yên xe cao và không vững chãi lắm so với các loại khác

She always said I'm going to die in the saddle, I'm not going to sit at home
Bà luôn nói tôi sẽ chết trong yên ngựa, tôi sẽ không ngồi ở nhà

Dinner can be just as cheap but, after a long day in the saddle, most travellers feel the need for a few ice cold beers.
Bữa tối có thể được chỉ là giá rẻ nhưng, sau một ngày dài trong yên xe, hầu hết du khách cảm thấy sự cần thiết cho một vài loại bia đá lạnh.

At the same time, on the saddle, everyone warms their hands,
Đồng thời trên yên ngựa mọi người khởi động tay,

A much more accurate image is that of a mountain pass, the saddle point that allows one to traverse from one valley into another.
Một hình ảnh chính xác hơn nhiều là một con đường đèo, điểm yên ngựa cho phép người ta đi từ thung lũng này sang thung lũng khác.

Your arms should remain straight and your hips fixed in the saddle, allowing the lift to be 100 per cent body weight and almost zero per cent strength.
Tay bạn nên giữ thẳng và hông của bạn cố định trong yên ngựa, cho phép nâng được 100% trọng lượng cơ thể và sức mạnh gần như bằng không.

She always said I'm going to die in the saddle, I'm not going to sit at home
Bà luôn nói tôi sẽ chết trong yên ngựa, tôi sẽ không ngồi ở nhà

They usually start by walking while sitting on the saddle, followed by running then gliding with their feet off the ground.
Chúng thường bắt đầu bằng cách đi bộ trong khi ngồi trên yên xe, sau đó chạy sau đó lướt bằng chân trên mặt đất.

Set the saddle height so the child's feet are flat on the ground and both knees have
Thiết lập chiều cao yên xe để chân của trẻ bằng phẳng trên mặt đất

I said the saddle was too high,
Tôi nói cái yên cao quá,

If the saddle Lord Tyrion designed actually works, you could learn to shoot a bow from horseback.
Nếu như cái yên ngài Tyrion thiết kế cho con thật sự thành công, con có thể học bắn cung ngay trên lưng ngựa.

The saddle is located closer to the tail,
Yên xe nằm gần đuôi hơn,

the total length of the saddle is more than 400mm,
tổng chiều dài của yên xe là hơn 400mm,

As she moved her legs from the horse, Ellen kicked off the saddle as if dancing in the air.
Trong khi rời chân khỏi lưng ngựa, Ellen đạp yên cương đi như thể nhảy múa trên không.

A thirty-five-year-old, Hayes had apparently died of heart attack while still on the saddle in the middle of the race on June 4, 1923.
Năm ba mươi năm tuổi, Hayes đã chết vì đau tim trong khi vẫn còn trên yên ngựa giữa cuộc đua vào ngày 4 tháng 6 năm 1923.

now we feel comfortable being in the saddle.
bây giờ đã cảm thấy thoải mái trên yên cương.

it had taken the train half as many hours to get here as it had taken us on the saddle.
tàu đã mất nửa giờ để đến đây vì nó đã đưa chúng tôi lên yên xe.