Examples of using The same standard in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Academic requirements: Completion of 12 years of schooling(or the local equivalent to meet the same standard) with good grades.
Yêu cầu học tập: Hoàn thành 12 năm học( hoặc địa phương tương đương với cùng một tiêu chuẩn) Students who have already completed 12 years of secondary education(or the local equivalent to meet the same standard) with excellent grades.
Sinh viên đã hoàn thành 12 năm học( hoặc Students who have completed 12 years of schooling(or the local equivalent to meet the same standard) with good grades.
Sinh viên đã hoàn thành 12 năm học( hoặc Adapters for your electronics if you come from a nation that does not use the same standard outlets as Japan.
Bộ điều hợp cho thiết bị điện tử của bạn nếu bạn đến từ một quốc gia không sử dụng các cửa hàng tiêu chuẩn giống như Nhật Bản.Ý tưởng là các nhà sản xuất phụ kiện và nhà cung cấp dịch vụ nên sử dụng cùng một chuẩn để làm cho các thiết bị dễ dàng“ nói chuyện” với nhau.Students who have already completed 12 years of secondary education(or the local equivalent to meet the same standard) with excellent grades.
Yêu cầu học tập: Hoàn thành 12 năm học( hoặc địa phương tương đương với cùng một tiêu chuẩn) Audemars Piguet's stated goal is to make its ceramic case and chain the same standard as Royal Oak products.
Mục A network of independent repair and installation workshops all adhering to the same standard was not a new concept.
then we must expect to be held to the same standard.
chúng ta cần mong đợi được giữ với cùng một tiêu chuẩn như vậy.Completion of 12 years of schooling(or the local equivalent to meet the same standard).
Yêu cầu học tập: Hoàn thành 12 năm học( hoặc địa phương tương đương với cùng một tiêu chuẩn) You need to have completed 12 years of schooling(or the local equivalent to meet the same standard) with good grades.
Yêu cầu học tập: Hoàn thành 12 năm học( hoặc địa phương tương đương với cùng một tiêu chuẩn) But diapers are made by these companies have the same standard and the same quality.
Tuy nhiên tã được thực hiện bởi các công ty này là của cùng một tiêu chuẩn và chất lượng tương tự.All unemployed workers were receiving the same standard services despite having different profiles.
Tất cả các công nhân thất nghiệp đều nhận được các dịch vụ tiêu chuẩn giống nhau mặc dù có hồ sơ khác nhau.All the characters have the same standard moves, though they each have a unique combo that can be achieved by hitting a special sequence,
And with all menus structured according to the same standard scheme, the user will become fully acquainted with operating requirements almost immediately, not having to make himself accustomed with the control process.
Và với tất cả các menu cấu tạo theo các chương trình cùng một tiêu chuẩn, người dùng sẽ trở nên hoàn toàn quen với yêu cầu hoạt động gần như ngay lập tức, không cần phải làm cho mình quen với các quy trình kiểm soát.He also called on Comey to"immediately explain this incongruence and apply the same standard to Donald Trump's associates as he has applied to Hillary Clinton's.".
Ông cũng kêu gọi ông Comey hãy“ ngay lập tức giải thích chuyện này và áp dụng cùng tiêu chuẩn với các cộng sự của ông Donald Trump như ông đã áp dụng với các cộng sự của bà Hillary Clinton”.ascent in Japan and argued that emoji should fall under the same standard.
các emoji cũng phải được thiết kế theo cùng một tiêu chuẩn.accounting for 20.9% based on the same standard.
chiếm 20,9% dựa trên cùng tiêu chuẩn.after he won the Nobel Prize, went around Germany giving the same standard lecture on the new quantum mechanics.
đã đi khắp nước Đức để giảng bài tiêu chuẩn tương tự về cơ học lượng tử mới.Over 90% companies keep coming back to Innotech for a wide range of software needs and they enjoy the same standard of service every time.
Và hơn 90% các công ty tiếp tục quay trở lại Innotech Việt Nam cho 
