Examples of using The wind blew in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As I got up, the wind blew even stronger, and I had to resist it or else my body would topple over.
Ngay khi đứng dậy, cơn gió thổi thậm chí còn mạnh hơn, tôi phải cố gắng chống cự, không thì sẽ cả cơ thể sẽ bị The wind blew on Enri's face,
Cơn gió thổi vào mặt Enri,It shows us where the wind blew where our ancestors were created.
Nó chỉ cho chúng ta nơi nào cơn gió thổi và khi nào tổ tiên chúng ta được hình thành.”.No matter how strongly the wind blew, the man only wrapped his cloak more tightly to keep warm.
Dù gió có thổi mạnh vào người lữ hành đến mức nào, hắn ta chỉ càng thêm nắm chặt áo của mình để nó không bị con chim giấy bỗng nhiên biến thành vật thật khi cơn gió thổi tới.There wasn't much hiking that day, and as the wind blew and rain came at us sideways, I was glad
Các quan sát của ALMA cho rằng, thay vì But capturing the moment required total luck- for Doest to be there when the wind blew and for the monkeys to be in the pool.
Nhưng để chụp được những khoảnh khắc này đòi hỏi phải có sự may mắn- đối với Jasper có mặt ở đó khi có gió thổi và có các chú khỉ đang ở trong hồ.But capturing the moment required total luck- for Jasper to be there when the wind blew and for the monkeys to be in the pool.
Nhưng để chụp được những khoảnh khắc này đòi hỏi phải có sự may mắn- đối với Jasper có mặt ở đó khi có gió thổi và có các chú khỉ đang ở trong hồ.A man at a seminar told me he prayed for direction one morning, and then that afternoon as he walked out of a restaurant, the wind blew a piece of paper against his knees.
Một người đàn ông tại một buổi hội thảo nói với tôi rằng anh ta cầu nguyện cho một buổi sáng, và rồi buổi chiều hôm đó khi anh ta bước ra khỏi một nhà hàng, gió thổi một mảnh giấy vào đầu gối anh ta.But the wind blew from the south-east, and San Juan de Bautista finally escaped on 25 September
Nhưng gió đã thổi từ phía đông nam, và cuối cùng chiếc Bautista fire for later use, and as it happened, the wind blew a few leaves of a nearby bush in Shennong's kettle, coloring the water
khi nó xảy ra, gió thổi một vài lá của bụi cây gần đó trong ấm đun nước của Shennong,Ấn Độ Dương kéo dài vô tận về phía trước- không có gì ở phía tây cho đến khi bạn tới gặp mũi phía nam Châu Phi- và tôi rùng mình khi gió thổi xuống mặt nước, một lời nhắcThen Mr. Martinez told us that up in the clouds the wind blew one hundred and fifty miles an hour
Sau đó, thầy Martinez thủng thỉnh bảo với bọn anh rằng ở độ cao trên đây gió thổi hơn một trăm năm mươi dặm một giờ,Then Mr. Martinez told us that up in the clouds the wind blew one hundred and fifty miles an hour
Sau đó, thầy Martinez thủng thỉnh bảo với bọn anh rằng ở độ cao trên đây gió thổi hơn một trăm năm mươi dặm một giờ,sunshine of the Four Winds world grated harshly on her; and yet, when the rain fell heavily, she pictured it beating so mercilessly down on that little grave across the harbor; and when the wind blew around the eaves she heard sad voices in it she had never heard before.
cô hình dung mưa đang dập xuống chẳng chút xót thương lên ngôi mộ nhỏ bên kia cảng đó; và khi gió thổi quanh mái nhà cô nghe được những tiếng buồn thương mà trước đó chưa bao giờ lọt vào tai cô.Let the wind blow!
Hãy để gió thổi!Let the wind Blow kindly.
Hãy để gió Thổi nhẹ.Hear the wind blow.”.
Anh nghe chăng gió thổi”.Watch the wind blow.
Coi chừng gió thổi.
