Examples of using Think outside the box in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think outside the box, and you will be amazed at what can be achieved.
Hãy suy nghĩ ra khỏi hộp, và bạn sẽ ngạc nhiên về những gì có thể đạt được.Think outside the box to design transformative solutions to business challenges.
Hãy suy nghĩ bên ngoài hộp để tạo ra những giải pháp biến đổi cho những thách thức.It just means we have to do things differently… we have to think outside the box.
Nó chỉ có nghĩa là chúng ta phải tìm những cách thức mới để làm nó và rằng chúng ta phải suy nghĩ bên ngoài hộp.Successful entrepreneurs always think outside the box and figure out how to recover from failure, move on and try again without giving up.
Các doanh nhân thành công luôn nghĩ ngoài khung và tìm ra cách phục hồi từ những thất bại, tiến lên và thử lại mà không bỏ cuộc.(Text: Never, ever think outside the box.)(Laughter) So,
( Dòng chữ: Đừng bao giờ nghĩ ra ngoài chiếc hộp.)( Tiếng cười)Think outside the box and find ways to tie your products or services in with this target market.
Hãy suy nghĩ bên ngoài hộp và tìm cách để kết hợp các sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn với thị trường mục tiêu này.And the lack of education for a smart person just makes you think outside the box, where are the new ideas and inventions.
Và thiếu giáo dục, cho một người thông minh, chỉ cần làm cho bạn suy nghĩ bên ngoài hộp, nơi những ý tưởng và phát minh mới đặt.For example, if you're struggling to break into a sales position, then think outside the box.
Ví dụ: nếu bạn đang đấu tranh để đột nhập vào vị trí bán hàng, thì hãy suy nghĩ ra khỏi hộp.We're told to“think outside the box” all the time, but how exactly do we do that?
Chúng ta được bảo thường xuyên là“ nghĩ ra ngoài chiếc hộp”, nhưng chính xác là chúng ta làm nó như thế nào?a green thumb but want a symbol of the Christmas tree, think outside the box.
muốn có một biểu tượng của cây Giáng sinh, hãy suy nghĩ bên ngoài hộp.All we need to do is to ensure that we do all we have to do and think outside the box.
Nó chỉ có nghĩa là chúng ta phải tìm những cách thức mới để làm nó và rằng chúng ta phải suy nghĩ bên ngoài hộp.When the seller called, he said,‘I need a Realtor who can think outside the box,'” Leonard said.
Khi người bán gọi, anh ta nói,' Tôi cần một Realtor có thể nghĩ bên ngoài chiếc hộp'," Leonard nói.If you want to create a stronger bond with your partner, think outside the box.
Nếu bạn muốn tạo một liên kết mạnh mẽ hơn với đối tác của bạn, suy nghĩ bên ngoài hộp.This is the first person puzzler of 2015 which is designed to force players think outside the box and explore beyond what they know as reality.
Đây là người đầu tiên puzzler năm 2015 được thiết kế để buộc người chơi suy nghĩ bên ngoài hộp và khám phá những gì họ biết là thực tế.PIPE also includes some fun Easter Eggs for those willing to explore and think outside the box.
PIPE cũng bao gồm một số Trứng Phục Sinh thú vị cho những người sẵn sàng khám phá và suy nghĩ bên ngoài hộp.blog posts, magazine articles- think outside the box.
bài viết trên tạp chí- suy nghĩ bên ngoài hộp.Red wedding dress- a choice of bright extraordinary personalities who think outside the box.
Váy cưới màu đỏ- một sự lựa chọn của những cá tính phi thường tươi sáng, những người suy nghĩ bên ngoài hộp.Whenever I hear someone say“think outside the box”, I start to wonder why there is a box in the first place.
Bất cứ khi nào tôi nghe ai đó nói rằng," hãy suy nghĩ ra khỏi chiếc hộp đi", tôi bắt đầu tự hỏi tại sao từ đầu lại có I had to really think outside the box to make my courses have value.
Tôi đã thực sự nghĩ rằng bên ngoài hộp để làm cho các khóa học của tôi có giá trị.Whenever I hear someone say“think outside the box”, I start to wonder why there is a box in the first place.
Mỗi khi nghe ai đó nói“ hãy nghĩ ra ngoài chiếc hộp”, tôi bắt đầu tự hỏi tại sao lại có một 
