THIS FORCED in Vietnamese translation

• điều này buộc
• ép này
• bắt buộc này
• điều này khiến
• vậy sẽ buộc

Examples of using This forced in English and their translations into Vietnamese

Later, Redoshi described this forced child marriage to the civil rights activist Amelia Boynton Robinson.
Bà Redoshi đã mô tả cuộc hôn nhân trẻ em ép buộc này cho nhà hoạt động quyền công dân là bà Amelia Boynton Robinson.

This forced a lot of WordPress users to use Google Forms to create standalone forms which isn't an ideal workflow.
Điều này đã buộc rất nhiều người dùng WordPress sử dụng Google Forms để tạo các biểu mẫu độc lập không phải là một quy trình làm việc lý tưởng.

Although on Pre-Windows 95 Microsoft operating systems this forced a re-boot, now it brings up a system security options screen.[4][5].
Mặc dù trên các hệ điều hành Pre- Windows 95 của Microsoft, điều này buộc phải khởi động lại, nhưng giờ đây nó kích hoạt màn hình tùy chọn bảo mật hệ thống.[ 1][ 2].

This forced the researchers to go public with their findings and hopefully Transmission will learn a lesson.
Điều này đã buộc nhóm chuyên gia bảo mật phải công khai về những phát hiện của mình và hi vọng Transmission sẽ rút ra được bài học.

If yes this forced stop, delete cache,
Nếu có dừng buộc này, xóa bộ nhớ cache,

Now, without hunger, this forced food cannot be digested;
Bây giờ, không đói, thức ăn ép buộc này không thể được tiêu hoá;

Finland alleviates this forced idea and instead opts to prepare its children for the real world.
Phần Lan làm giảm bớt lý tưởng cưỡng ép này và thay vào đó là lựa chọn để chuẩn bị cho con cái của mình cho thế giới đời thật.

I know that a lot of Iranian women are bravely protesting this forced law daily and risking a lot by doing so.
Cô cho hay mình biết nhiều phụ nữ Iran đang can đảm đấu tranh hàng ngày chống lại điều ép buộc này và do vậy gặp phải nhiều rủi ro.

This forced us to delay the announcement of the plan, but the rebuilding of our damaged factories
Điều này buộc chúng tôi trì hoãn việc công bố kế hoạch,

This forced South Africa to develop its own arms industry(with surreptitious help from Israel, France and the United States) and this included upgrading the Centurion tanks.
Điều này buộc Nam Phi phải tự mình phát triển nền công nghiệp quốc phòng( với sự giúp đỡ bí mật từ Israel, Pháp và Hoa Kỳ) và bao gồm cả việc nâng cấp những chiếc tăng Centurion.

Ahead of the next race, the FIA announced changes to the way tyre widths were to be measured: this forced Michelin, supplier to Williams and McLaren among others,
Trước cuộc đua kế tiếp, FIA thông báo những thay đổi trong việc đo đạc chiều rộng lốp: điều này buộc Michelin, nhà cung cấp cho Williams

This forced me not to think about features, but to distil the idea down to its core value:
Điều này buộc tôi không phải chỉ suy nghĩ về tính năng,

Whilst not a problem for special fast recovery rectifiers, this forced recovery can cause problems if the MOSFETs intrinsic body diodes are used to provide the free-wheel diode function.
Trong khi không phải là một vấn đề đối với chỉnh lưu phục hồi nhanh chóng đặc biệt, phục hồi buộc này có thể gây ra vấn đề nếu MOSFETs điốt cơ thể nội tại được sử dụng để cung cấp các chức năng diode miễn phí bánh.

This forced a redesign of the ship with the guns placed in 8 less effective single-gun turrets,
Điều này đã buộc phải thiết kế lại con tàu, với các khẩu pháo được

Beyond the necessary urgent consideration of how to resolve the causes of this forced exodus, we must note that migration and development are tightly linked.
Vượt ra ngoài sự quan tâm cấp bách cần thiết của việc tìm cách giải quyết những nguyên nhân của sự di dân cưỡng bức, chúng ta phải lưu ý rằng sự di cư và phát triển được liên kết rất chặt chẽ với nhau.

This forced the Portuguese military to retreat from the land between the Portuguese colonies of Mozambique and Angola(most of present-day Zimbabwe and Zambia), which had been claimed by Portugal
Điều này buộc quân đội Bồ Đào Nha rút lui khỏi đất giữa các thuộc địa của Bồ Đào Nha Mozambique

By the end of therapy, this forced movement enabled some of the intact neurons in the damaged area of the brain to form new connections, which in turn enabled three of the patients to walk independently
Đến cuối liệu trình, sự cử động cưỡng ép này đã cho phép một số neurons khỏe mạnh ở vùng tổn thương của não hình thành các liên kết mới,

Ahead of the next race, the FIA announced changes to the way tyre widths were to be measured: this forced Michelin, supplier to Williams and McLaren among others,
Trước cuộc đua kế tiếp, FIA thông báo những thay đổi trong việc đo đạc chiều rộng lốp: điều này buộc Michelin, nhà cung cấp cho Williams

Ahead of the next race, the FIA announced changes to the way tyre widths were to be measured: this forced Michelin, supplier to Williams and McLaren among others,
Trước cuộc đua kế tiếp, FIA thông báo những thay đổi trong việc đo đạc chiều rộng lốp: điều này buộc Michelin, nhà cung cấp cho Williams

This forced the Portuguese armed forces to retreat through the land between the Portuguese colonies of Mozambique and Angola(nearly all of present-day Zimbabwe and Zambia),
Điều này buộc quân đội Bồ Đào Nha rút lui khỏi đất giữa các thuộc địa của Bồ Đào Nha Mozambique