THIS NARRATIVE in Vietnamese translation

• câu chuyện này
• tường thuật này
• chuyện kể này

Examples of using This narrative in English and their translations into Vietnamese

This narrative that my life was in shambles
Câu chuyện kể rằng cuộc sống của tôi hỗn loạn

This narrative does not account for the fact that attacks on African migrants, by ordinary South African citizens,
Câu chuyện kể này không giải thích cho việc các cuộc tấn công vào người di cư châu Phi,

is that it supplies a thread that will be found throughout this narrative.
qua đó sẽ được tìm thấy suốt câu chuyện nầy.

is that it supplies a thread which will be found throughout this narrative.
qua đó sẽ được tìm thấy suốt câu chuyện nầy.

In numerous interviews, these two women have wholeheartedly adopted this narrative.
Trong rất nhiều phỏng vấn, hai người phụ nữ này đã hết lòng chấp nhận câu chuyện kể này.

Nebuchadnezzar II, sometimes conflated with Nabonidus, appears as the foremost ruler in this narrative.[41].
Nebuchadnezzar II, đôi khi được hợp nhất với Nabonidus, là người cai trị được nhắc đến nhiều nhất trong những câu chuyện này.[ 41].

The traditional translation of"name" for"shem" made this narrative unintelligible during numerous generations.
Cách giải thích nghĩa truyền thống của từ shem là“ tên gọi” đã khiến cho câu chuyện trở nên tối nghĩa với nhiều thế hệ.

And it seems like you two have created this narrative wherein I'm the bad guy.
Và có vẻ như hai người đã tạo ra một câu chuyện… mà trong đó tôi là kẻ xấu.

Treating this like the first chapter of Lilith and a book as a key character in this narrative, it feels great knowing that there are all these other characters that could come back in the future.
Xem nó như chương đầu của quyển sách và Lilith là nhân vật chủ chốt trong câu chuyện này, thật tuyệt vời khi biết chúng ta sẽ có tất cả những nhân vật khác có thể trở lại trong tương lai.

According to this narrative research, humans are“storied beings”, which means that they make sense of their lives through creating and sharing their personal stories.
Theo nghiên cứu tường thuật này, con người là những sinh vật lưu trữ của người Hồi giáo, điều đó có nghĩa là họ có ý nghĩa về cuộc sống của họ thông qua việc tạo và chia sẻ những câu chuyện cá nhân của họ.

This narrative may work for some people, but for many of us it can be limiting
Câu chuyện này có thể khả thi cho một số người,

Those who believe this narrative see verification of it in the history of other formerly Buddhist nations- like Malaysia, Indonesia, Pakistan, and Afghanistan- having been“overrun” by Muslims.
Những người tin câu chuyện này nhìn thấy sự xác minh của nó trong lịch sử của các quốc gia trước kia là Phật giáo- như Malaysia, Indonesia, Pakistan và Afghanistan- đã bị“ tàn phá” bởi người Hồi giáo.

For Cardinal Biffi, this narrative is a warning:"Today, in fact, we run the risk of having a Christianity which
Đối với Đức Hồng Y Biffi, tường thuật này là một lời cảnh báo:“ Ngày nay,

This narrative- that the Burmese people need to protect Buddhism from enemy foreign invaders- has persisted for over a century,
Câu chuyện này- cho rằng người Miến Điện cần phải bảo vệ Phật giáo

But Khan has widely failed to set this narrative, and many countries no longer see Kashmir as an international issue, but rather as a territorial conflict between India and Pakistan.
Song những gì họ đang làm lại có vẻ phản tác dụng và ông Imran Khan đã thất bại khi đặt ra câu chuyện này và nhiều quốc gia không còn coi Kashmir là vấn đề quốc tế nữa mà chỉ là xung đột lãnh thổ giữa Ấn Độ và Pakistan.

This narrative was supplied in part by Washington Irving in 1828 with The Life
Câu chuyện này đã được cung cấp một phần trong cuốn Cuộc đời

Not surprisingly, this narrative means that to be successful an athlete needs to be single-minded
Không có gì đáng ngạc nhiên, câu chuyện này có nghĩa là để thành công,

This narrative has found considerable traction in the popular imagination: according to a 2014 YouGov poll, 50 percent of
Câu chuyện này đã giúp thay đổi đáng kể trong tư duy phổ biến tại Anh:

the possibility of loss, failure and unfulfilled dreams embedded within this narrative.
những giấc mơ không được thực hiện trong câu chuyện này.

continues to make progress toward its goal, it is important to have its history included in this narrative.
việc thuật lại lịch sử của nó trong câu chuyện này là khá quan trọng.