THOSE MODELS in Vietnamese translation

• những mô hình
• những mẫu

Examples of using Those models in English and their translations into Vietnamese

Even though those models are being disrupted,
Mặc dù những mô hình đó đang bị gián đoạn,

of different pricing and subscription models and testing those models during its trial phase.
sẽ áp dụng những mô hình này trong giai đoạn thử nghiệm.

experimental and doesn't yet rise to the level where it shows up in those models.”.
chưa đủ tầm vóc để thể hiện rõ ràng trong những mô hình này.

Though the Soul is available with a turbocharged engine, those models start at about $24,000.
Mặc dù linh hồn có sẵn với một động cơ tăng áp, những mô hình này bắt đầu vào khoảng$ 24.000.

inferences using the models, then pay the person who developed those models.
sau đó trả tiền cho người đã phát triển các mô hình đó.

The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you.
Các mô hình thật tài giỏi, nhưng điều chúng ta làm với các thông tin từ các mô hình này là tùy thuộc vào các bạn.

Once you have defined your models, you need to tell Django you're going to use those models.
Bạn cần định nghĩa Model của bạn và bạn cần thông báo vơi Django là bạn sẽ sử dụng Model đó.

create theoretical models and figure out the observational consequences of those models.
xác định các kết quả quan sát của các mô hình đó.

Maybach logo is added for those models.
Maybach được thêm vào cho những mẫu đó.

Maybach logo is added for those models.
Maybach được thêm vào cho những mẫu đó.

Those models could be ordered in various ways, such as by placing most
Những mô hình có thể được đặt hàng theo những cách khác nhau,

pay attention to those models of radios, where it is possible to separately adjust the volume on different devices.
chú ý đến những mô hình của các đài, nơi mà nó có thể điều chỉnh riêng khối lượng trên các thiết bị khác nhau.

fact that Kia has the Stonic and Niro that both function in the same kind of capacity as the Seltos- although those models are likely aimed at a European market.
cả hai đều hoạt động trong cùng một công suất như Seltos- mặc dù những mẫu xe này có khả năng nhắm vào thị trường châu Âu.

should pay attention to those models that have the basic functions, not bulky,
chú ý đến những mô hình mà có các chức năng cơ bản,

no longer stock the iPhone 7 and 8 at its retail outlets in Germany but those models would remain available to customers through more than 4,300 carriers and resellers across Germany.
8 tại 15 cửa hàng bán lẻ ở Đức nhưng những mẫu điện thoại này sẽ vẫn có sẵn cho khách hàng thông qua hơn 4.300 nhà mạng và đại lý trên toàn nước Đức.

Those models that are often featured with A-Z keyboards were actually Polish-French replicas and not actual examples of German enigma machines.
Những mô hình thường được sử dụng với bàn phím A- Z thực ra là những bản sao bằng tiếng Ba Lan và Pháp chứ không phải các ví dụ thực tế của máy móc bí ẩn của Đức.

Yet standard New Keynesian models left no room for a crisis like the one we're having, because those models generally accepted the efficient-market view of the financial sector.
Dù vậy trong những mô hình chuẩn của trường phái Keynes mới không có chỗ cho một cuộc khủng hoảng như hiện nay, vì những mô hình ấy nhìn chung vẫn thừa nhận lý thuyết thị trường hiệu quả đối với khu vực tài chính.

model of politics and economics in a very rational way, to those models that will ensure that they can have better living standards in the shortest period of time.
kinh tế một cách rất lý trí tới đến những mô hình đảm bảo rằng họ có thể có mức sống tốt hơn trong khoảng thời gian ngắn nhất.

Culture gives us our mental models, and we internalize those models and they color how we think about ourselves and the world.
Văn hóa cho chúng ta những mô hình tinh thần của chúng ta, và chúng ta tiếp thu những mô hình đó và màu sắc của chúng cho cách chúng ta nghĩ về bản thân và thế giới.

Those models are incorporated directly into Acronis Active Protection, allowing Acronis True
Các mô hình này được kết hợp trực tiếp vào Acronis Active Protection,