TO BE RELATED in Vietnamese translation

• liên quan
• là có liên hệ
• được liên hệ

Examples of using To be related in English and their translations into Vietnamese

once thought to be related to Athabaskan-Eyak-Tlingit, is an isolated language,
từng nghĩ có liên quan đến Athabaskan- Eyak- Tlingit,

Millisecond pulsars are thought to be related to low-mass X-ray binary systems.
Các sao xung milligiây được cho là liên quan đến các hệ sao đôi tia X khối lượng thấp.

To be related to a half dozen other killings up and down the Central Coast that have-- State Police believe the murder of Miss McClintock.
Dọc theo vùng duyên hải Trung Mỹ.- Cảnh sát liên bang tin rằng vụ sát hại cô McClintock có liên quan đến sáu vụ giết người khác.

which seems to be related.
dường như có liên quan.

shrouded in suspicion and mystery, and seemed to be related to psychic abilities.
dường như có liên quan đến khả năng ngoại cảm.

what do you mean by the word, the word, to be related?
cái từ ngữ, có liên hệ?

That approach and the one that I described above could be seen to be related in a number of ways.
Cách tiếp cận đó và một trong đó tôi đã mô tả ở trên có thể được nhìn thấy được liên quan trong một số cách.

Another U.S. official says the ban on some electronics is believed to be related to Al Qaeda in the Arabian Peninsula or AQAP.
Một quan chức Mỹ khác nói lệnh cấm một số đồ điện tử được tin là liên quan đến Al Qaeda tại bán đảo Ả- Rập( AQAP).

The amount of solar radiation(insolation) in the Northern Hemisphere at 65°N seems to be related to occurrence of an ice age.
Lượng bức xạ mặt trời ở bắc bán cầu tại vĩ độ 65 ° bắc được coi như là có liên quan tới sự diễn ra của thời kỳ băng hà.

Stone's were deemed to be related.
Stone được coi là có liên quan.

common among individuals with attention deficits and hyperactivity problems and appear to be related to sensation-seeking among those needing stimulation.
dường như có liên quan đến tìm kiếm cảm giác trong số những người cần kích thích.

But CERT/ CC told Jain in an email that“no evidence” was found to be related to NASA's latest disclosure of breaches.
Nhưng CERT/ CC đã nói với Jain trong một email rằng không có bằng chứng nào mà phát hiện của anh ta có liên quan đến Tiết lộ vi phạm mới nhất của NASA.

So it's not too surprising that the many unique colors have come to be related to various aspects of Buddhism.
Vì vậy, nó không phải là quá ngạc nhiên rằng nhiều màu sắc khác nhau đã được liên kết với các khía cạnh khác nhau của Phật giáo.

not been fully determined, but it is believed to be related to rising levels of the hormone progesterone.
nhưng người ta tin rằng nó liên quan đến sự gia tăng nồng độ của hormon progesterol.

the problem is most likely going to be related to onsite factors.
nhiều khả năng là nó liên quan đến các yếu tố onsite.

all the other page attributes need to be related to a website's purpose or the page.
các thuộc tính trang khác phải có liên quan đến mục đích của trang web hoặc bản thân trang đó.

Particularly in the case of the Ratana Sutta the efficacy of the verses seems to be related to the concept of"truth".
Đặc biệt trong trường hợp của Kinh Ratana( Ratana Sutta trong Pāli tạng) thì sự hữu hiệu của những bài kệ dường như liên hệ tới khái niệm“ chân lý”( truth).

State police believe the murder of Miss McClintock to be related to a half-dozen other killings up and down the central coast that have.
Dọc theo vùng duyên hải Trung Mỹ.- Cảnh sát liên bang tin rằng vụ sát hại cô McClintock có liên quan đến sáu vụ giết người khác.

Up and down the Central Coast that have-- State Police believe the murder of Miss McClintock to be related to a half dozen other killings.
Dọc theo vùng duyên hải Trung Mỹ.- Cảnh sát liên bang tin rằng vụ sát hại cô McClintock có liên quan đến sáu vụ giết người khác.

bad as it looks. it is Believed to be related.
những gì được thấy đâu. nó được tin rằng có liên quan đến.