TO BE RELEASED FROM in Vietnamese translation

• được giải phóng khỏi
• được phát hành từ
• để thoát khỏi
• được thả khỏi
• để được phát hành từ
• để được thả khỏi
• sẽ được giải phóng từ

Examples of using To be released from in English and their translations into Vietnamese

Phlogiston, classified as"matter of fire", was supposed to be released from any burning material, and when it was exhausted,
Phlogiston, được phân loại là" vật chất lửa", được cho là chất xuất hiện khi được giải phóng khỏi bất kỳ vật liệu cháy nào,

To start, we will travel back to the end of May 2014- when“Lightbringer,” the first song to be released from Pentakill's first album,
Để bắt đầu thì có lẽ rằng chúng ta sẽ được trở về với cuối tháng 5 năm 2014 khi Lightbringer và đó cũng chính bài hát đầu tiên được phát hành từ album thứ nhất của Pentakill

wants to be released from his contract with a bandleader, Vito offers to buy him out,
muốn được giải phóng khỏi hợp đồng của mình với chủ ban nhạc,

Even if his head were to be chopped off he would feel he was luckier than those noble ones who had to commit suicide to be released from the sufferings of the khandhas.
Thậm chí ông bị chặt đầu ông sẽ cảm thấy may mắn hơn những người cao thượng phải tự tử để thoát khỏi cái khổ của ngũ uẩn.

The product, in the form of a membership, allows immigrants at risk of detention to be released from holding and reunited with their family as soon as bond is posted.
Sản phẩm này, dưới hình thức gói thành viên, cho phép những người nhập cư có nguy cơ bị giam giữ được thả khỏi nơi tạm giam và đoàn tụ cùng gia đình ngay sau khi nộp tiền bảo lãnh.

Most sites that get demoted by the Penguin algorithm have no way of knowing whether or not they have done the work necessary to be released from the jaws of Penguin.
Hầu hết các trang web bị hạ cấp bởi thuật toán Penguin không có cách nào biết được họ đã thực hiện các công việc cần thiết để thoát khỏi hình phạt của Chim cánh cụt.

of the year and hoped then to be released from his ordination vows in the Episcopal Church.
hy vọng được giải phóng khỏi những lời hứa trong giáo hội Trưởng Lão.

As everybody is aware, the past Administration has long been asking for three hostages to be released from a North Korean Labor camp,
Như mọi người đã biết, chính quyền Hoa Kỳ từ lâu đã yêu cầu ba con tin được thả khỏi một trại lao động Bắc Hàn,

The attorney or bank has an agreement with the investor that requires the funds to be released from the account only when the petition is approved by the USCIS.
Các luật sư, ngân hàng có một thỏa thuận với nhà đầu tư đòi hỏi phải có các khoản tiền để được phát hành từ tài khoản chỉ khi đơn khởi kiện được sự chấp thuận của USCIS.

prepare to choose between candidates Joko and Prabowo, Papuans are demanding a vote to be released from Indonesian rule.
người Papua đang yêu cầu một cuộc bỏ phiếu để thoát khỏi sự cai trị của Indonesia.

As everybody is aware, the past Administration has long been asking for three hostages to be released from a North Korean Labor camp,
Như mọi người đã biết, chính quyền Hoa Kỳ từ lâu đã yêu cầu ba con tin được thả khỏi một trại lao động Bắc Hàn,

Speaking through a Spanish translator before the sentence was imposed, Barrera said he wanted the opportunity to be released from prison someday
Phát biểu bằng tiếng Tây Ban Nha trước khi bản án được tuyên, trùm ma túy Barrera cho biết y muốn có cơ hội để được thả khỏi tù một ngày nào đó

In order to be released from her contract Stringfield was forced to sign a no-work agreement, which blocked her from working on television
Để được giải thoát khỏi hợp đồng của mình, Stringfield buộc phải ký hợp đồng không làm việc,

Under the agreements entered into with the servicing affiliate, the investor's investment money is not authorized to be released from the investor bank account by the bank until the visa I-526 Petition has been approved or denied.
Theo thỏa thuận đã ký kết với các liên kết phục vụ, tiền đầu tư của nhà đầu tư là không được phép sẽ được phát hành từ Tài khoản Ngân Hàng Ủy Thác của ngân hàng cho đến khi visa I- 526 Petition đã được phê duyệt.

On 29 July 2019, NASA announced that it had granted OrbitBeyond's request to be released from the contract citing"internal corporate challenges".[28].
Vào ngày 29 tháng 7 năm 2019, NASA thông báo rằng đã chấp nhận yêu cầu của OrbitBeyond để được giải phóng khỏi hợp đồng với lý do" những vấn đề nội bộ của công ty".[ 1].

That being said, you do not have to wait until the expiry date to be released from your forward contract- instead you can trade out at any given time.
Như đã đề cập trước đó, bạn không phải chờ đến ngày hết hạn để giải phóng khỏi hợp đồng kỳ hạn của mình- vì bạn có thể giao dịch bất kỳ lúc nào.

Except for free-fall lifeboats, the painter securing device shall include a release device to ensure the painter to be released from inside the lifeboat, with the ship making headway at speeds up to 5 knots in calm water.
Ngoài các xuồng hạ rơi tự do, thiết bị buộc dây giữ phải bao gồm một thiết bị nhả để đảm bảo dây kéo có thể được nhả ra từ bên trong xuồng cứu sinh, khi tàu tiến ở tốc độ 5 hảilý/ giờ trong nước lặng.

Spirit within us as a foretaste of future glory, we also groan to be released from pain and suffering.
một sự thờ ơ của vinh quang trong tương lai. được giải thoát khỏi đau khổ và đau khổ.

as distinct from theoretical, possibility that you may not live to be released from prison.
đó là ông có thể không sống để được thả ra khỏi nhà tù”.

Mike Ford, asking him to be released from his contract early and also apologised to
yêu cầu ông để được phát hành từ các hợp đồng của mình sớm hơn