TO DEVELOP RELATIONSHIPS in Vietnamese translation

• để phát triển mối quan hệ
• xây dựng các mối quan hệ

Examples of using To develop relationships in English and their translations into Vietnamese

Many businesses can gain leverage with email and use it to develop relationships with prospects, sell to existing customers,
Nhiều doanh nghiệp có thể đạt được đòn bẩy với email và sử dụng nó để phát triển mối quan hệ với khách hàng tiềm năng,

denied that she is a Russian agent and said she was merely networking to develop relationships with Americans.
cô chỉ đơn thuần là kết nối mạng để phát triển mối quan hệ với người Mỹ.

not understand how to develop relationships.
lại không biết làm thế nào để phát triển mối quan hệ.

to set the mood of the scene, to give some more atmosphere to the setting, and to develop relationships between characters.
để củng cố bầu không khí cho bối cảnh, và để phát triển mối quan hệ giữa các nhân vật.

May 16, 2019- Delegation from the Embassy of the United States of America(Embassy) came to the University of Information Technology(UIT) to develop relationships and discuss US government….
Ngày 16/ 5/ 2019, Đoàn đại diện từ Lãnh sự quán Hoa Kỳ đến Trường Đại học Công nghệ Thông tin( ĐH CNTT) để phát triển mối quan hệ và thảo luận về các….

the digital campus serves as a community in which to develop relationships with peers and faculty members both in
là một cộng đồng, trong đó để phát triển mối quan hệ với đồng nghiệp

The Navy said the visit is part of its ongoing effort to develop relationships with foreign navies to build trust, encourage cooperation, enhance transparency and avoid miscalculation.
Hải quân Mỹ khẳng định chuyến thăm này là một phần trong nỗ lực phát triển quan hệ với các hải quân nước ngoài nhằm xây dựng lòng tin, khuyến khích hợp tác, nâng cao tính minh bạch và tránh những tính toán sai lầm.

It is also an opportunity to develop relationships that will serve both navies for many years to come through ship tours, 7th Fleet band concerts, sporting events and community service projects.
Đây cũng là cơ hội để phát triển quan hệ, phục vụ cho hải quân hai nước trong nhiều năm sắp tới thông qua các chuyến thăm quan tàu, các buổi biểu diễn của ban nhạc Hạm đội 7, các hoạt động thể thao và các dự án phục vụ cộng đồng.

All human beings need to develop relationships based on trust
Tất cả chúng ta, những con người, đều cần phát triển các mối quan hệ dựa trên niềm tin,

The end of the Cold War also enabled the Library to develop relationships with newly open Eastern European nations, helping them to
Sự kết thúc Chiến tranh lạnh cũng giúp Thư viện phát triển quan hệ với các nước Đông Âu,

The navy said the visit was part of its continuing effort to develop relationships with foreign navies to build trust, encourage co-operation, enhance transparency and avoid miscalculation.
Hải quân Mỹ khẳng định chuyến thăm này là một phần trong nỗ lực phát triển quan hệ với các hải quân nước ngoài nhằm xây dựng lòng tin, khuyến khích hợp tác, nâng cao tính minh bạch và tránh những tính toán sai lầm.

start to develop relationships and get a sense of which suppliers are reliable and trustworthy.
bắt đầu phát triển các mối quan hệ và có được một cảm giác mà các nhà cung cấp đáng tin cậy và đáng tin cậy.

by sharing their content you open up the opportunity to develop relationships with them too, which can be extremely powerful.
bạn mở ra cơ hội để phát triển những mối quan hệ với họ, điều này cực kỳ có hiệu quả.

to develop new curricula, improve governance and to develop relationships between higher education institutions and businesses.
cải thiện quản trị và phát triển mối quan hệ giữa các tổ chức giáo dục đại học và doanh nghiệp.

so we always take the initiative, enhance the sense of responsibility to develop relationships in a effective, develop together.
nâng cao tinh thần trách nhiệm phát triển các mối quan hệ một cách hiệu quả, lâu dài, các bên cùng chiến thắng.

In addition to the beginning and development of relationships, enthusiasm in family life helps to develop relationships, bring them to a higher level of interaction.
Ngoài việc bắt đầu và phát triển các mối quan hệ, sự nhiệt tình trong cuộc sống gia đình giúp phát triển mối quan hệ, đưa họ đến một mức độ tương tác cao hơn.

commences at birth and continues until death; it is the process through which we use our experience to deal with new situations and to develop relationships.
thông qua đó chúng ta sử dụng những kinh nghiệm của mình để giải quyết các tình huống mới và xây dựng các mối quan hệ.

Brought in for questioning, the French reportedly induced her to travel to neutral Spain in order to develop relationships with the German naval and army attaches in Madrid and report any intelligence back to Paris.
Trong quá trình đưa Hari đi thẩm vấn, phía Pháp đã thuyết phục bà đến nước trung lập Tây Ban Nha để phát triển các mối quan hệ với hải quân Đức và các tùy viên quân sự Đức ở Madrid sau đó báo cáo các thông tin tình báo thu thập được cho Paris.

two way street and can allow individuals to develop relationships as well as reducing anxiety
có thể cho phép các cá nhân phát triển mối quan hệ cũng như giảm lo lắng

Foreign relations over recent decades australia s foreign relations have been driven by a close association with the united states through the anzus pact and by a desire to develop relationships with asia and the pacific particularly through asean
Trong những thập kỷ gần đây, quan hệ đối ngoại của Úc đã được thúc đẩy bởi một liên kết chặt chẽ với Mỹ thông qua hiệp ước ANZUS, và mong muốn phát triển mối quan hệ với Châu Á và Thái Bình Dương,