TO HIGHLIGHT THAT in Vietnamese translation

• nhấn mạnh rằng
• để làm nổi bật rằng
• để nhấn mạnh rằng

Examples of using To highlight that in English and their translations into Vietnamese

I would like to highlight that in the moments of the certain dark background of today's world, there's a big
Tôi muốn nhấn mạnh rằng, trong bối cảnh u ám của thế giới hiện nay,

I want to highlight that the Senate Budget makes a significant down payment on the work of the Foundation Budget Review Commission(FBRC), and funds local education, Chapter 70, at its highest level ever;
Tôi muốn nhấn mạnh rằng Ngân sách đã thực hiện một thanh khoản đáng kể cho Ủy ban Đánh giá Ngân sách Quỹ( FBRC),

The focus of this event, according to Peter Burns, government relations director at In Defense of Christians, was to highlight that the ongoing battle for religious freedom in the Middle East is severe, and that some Christians even face extinction.
Trọng tâm của buổi cầu nguyện này, theo ông Peter Burns, giám đốc quan hệ chính phủ tại tổ chức bảo vệ các Kitô hữu, là nhấn mạnh rằng cuộc chiến tự do tôn giáo đang diễn ra ở Trung Đông rất nghiêm trọng, và một số Kitô hữu thậm chí phải đối mặt với sự tuyệt chủng.

Or if you are extremely tech savvy and want to highlight that aspect of your skill set, you might begin
Hoặc nếu bạn là một tín đồ công nghệ và muốn nhấn mạnh điều đó trong bộ kỹ năng của mình,

We wish to highlight that the ethical principles which form the basis of TTS policy regarding the procurement of organs from executed prisoners should be understood as also applicable to the procurement of organs from any person who is not able to provide valid consent-voluntary,
Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng các nguyên tắc đạo đức mà hình thành cơ sở của chính sách TTS về việc mua sắm nội tạng từ các tử tù nên được hiểu như cũng áp dụng đối với việc mua

We wish to highlight that the ethical principles which form the basis of TTS policy regarding the procurement of organs from executed prisoners should be understood as also applicable to the procurement of organs from any person who is not able to provide valid consent- voluntary,
Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng các nguyên tắc đạo đức mà hình thành cơ sở của chính sách TTS về việc mua sắm nội tạng từ các tử tù nên được hiểu như cũng áp dụng đối với việc mua sắm

It's very important to highlight that the drug used in this study, cannabidiol, was derived from cannabis plants, that no THC- which is found in medical marijuana- is used in this product.">
Điều rất quan trọng để làm nổi bật rằng loại thuốc được sử dụng trong nghiên cứu này, làm rõ rằng không có THC- được tìm thấy trong cần sa y tế- được sử dụng trong sản phẩm này.">

Petersen goes on to highlight that salespeople spend approximately 40 percent of their time preparing customer-facing deliverables while leveraging less than 50 percent of the materials created by marketing, adding to perceptions that marketing is out of touch with the customer and that sales is resistant to messaging and strategy.
Petersen tiếp tục nhấn mạnh rằng nhân viên bán hàng dành khoảng 40 phần trăm thời gian chuẩn bị giao hàng cho khách hàng trong khi tận dụng ít hơn 50% nguồn lực được tạo ra bởi tiếp thị, thêm vào đó tiếp thị không được liên lạc với khách hàng và bộ phận bán hàng có thể không truyền thông điệp đến khách hàng và tuân theo chiến lược đề ra.

It's very important to highlight that the drug used in this study, cannabidiol, was derived from cannabis plants, that no THC-which is found in medical marijuana-is used in this product.">
Điều rất quan trọng để làm nổi bật rằng loại thuốc được sử dụng trong nghiên cứu này, làm rõ rằng không có THC- được tìm thấy trong cần sa y tế- được sử dụng trong sản phẩm này.">

I want to highlight that.
Tôi muốn nhấn mạnh rằng.

I told you to highlight that part. Page 87.
Trang 87, tớ dặn cậu đánh dấu phần đó mà.

I want to highlight that I am not leaving politics.
Nhưng tôi muốn nhấn mạnh là mình sẽ không từ bỏ chính trị”.

I will coordinate and manage my work to highlight that message.
Tôi sẽ điều phối và tổng hợp công việc liên quan để làm nổi bật thông điệp đó.

I also want to highlight that your plan B was a really good choice.
Ngoài ra, bạn sẽ thấy rằng, kế hoạch B lại là lựa chọn sáng suốt hơn.

Thus, Fontys wants to highlight that it is a source of knowledge for students.
Vì vậy, Fontys muốn nhấn mạnh rằng nó là một nguồn kiến thức cho sinh viên.

It is also necessary to highlight that both children and adults can be diagnosed with depression.
Cần phải nhấn mạnh rằng cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể bị chẩn đoán bị trầm cảm.

Glaucomatous damage is irreversible so it is important to highlight that glaucoma is a broadly symptomless disease.
Tổn thương glaucomatous là không thể phục hồi, vì vậy điều quan trọng là phải nhấn mạnh rằng bệnh tăng nhãn áp là một bệnh không có triệu chứng rộng rãi.

I am leaving the office, but I want to highlight that I am not leaving politics.
Tôi sẽ rời khỏi dinh tổng thống nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi sẽ không từ bỏ chính trị.".

It's also important to highlight that we felt more comfortable using the NordVPN instead of SurfEasy.
Điều quan trọng cần nhấn mạnh nữa là chúng tôi cảm thấy thoải mái hơn khi sử dụng NordVPN thay vì SurfEasy.

Of course, it's important to highlight that this certainly does not explain the source of all homophobic behavior.
Tất nhiên, điều quan trọng là phải nhấn mạnh rằng điều này chắc chắn không giải thích được nguồn gốc của tất cả các hành vi đồng bóng.