TO PUT DOWN in Vietnamese translation

• để đặt
• để dập tắt
• bỏ
• hạ
• để đưa ra
• ra
• hạ gục

Examples of using To put down in English and their translations into Vietnamese

Take some extra time now to put down a few ideas and it will pay dividends later.
Hãy dành thêm thời gian để đưa ra một vài ý tưởng và nó sẽ trả cổ tức sau đó.

The Palestinian Ministry of Health says that Israel used disproportionate force to put down the riots.
Bộ Y tế Palestine nói rằng Israel đã sử dụng vũ lực để dập tắt bạo loạn.

In essence, Blockchain is not only a way to register monetary transfers, but rather to put down any ownership data.
Về bản chất, Blockchain không chỉ là một cách để đăng ký chuyển tiền, mà là để đặt bất kỳ dữ liệu về quyền sở hữu.

We paid off Albert's guys in Central Florida to put down their guns.
Chúng tôi mua chuộc người của Albert ở trung tâm Florida… Để họ bỏ vũ khí.

And it awaiting us as a data protection authority to put down the first final decisions in a number of cases.”.
Và nó đang chờ chúng tôi như một cơ quan bảo vệ dữ liệu để đưa ra các quyết định cuối cùng đầu tiên trong một số trường hợp.

it has a large storage area and can be used to put down many items at the same time.
có thể được sử dụng để đặt nhiều mặt hàng cùng một lúc.

This list here is mostly generic to put down things that should be useful for almost everyone, if not all.
Danh sách này ở đây chủ yếu là tổng quát để đưa ra những điều đó sẽ có ích cho hầu hết mọi người, Nếu không phải tất cả.

They call on scores of literary experts in scores of countries and pay them to put down a few reflections about possible winners.
Họ dựa vào rất nhiều chuyên gia văn học ở rất nhiều nước và trả cho họ để đưa ra một vài cân nhắc về những người thắng giải khả dĩ.

While attempting to put down the revolts, the main Parthian force swept into the region
Trong khi cố gắng dập tắt các cuộc nổi dậy,

My husband and I are going to put down some money to buy that house downtown.
Tôi và chồng của mình đặt cọc một khoảng tiền để mua ngôi nhà ngay giữa trung tâm thị trấn.

the Syrian army began to deploy to put down the uprisings, firing on protesters.
quân đội Syria triển khai dập tắt các cuộc nổi dậy, bắn vào người biểu tình.

The army was eventually sent in to put down the increasingly confrontational protest, which ultimately left more than 90 people dead.
Quân đội cuối cùng được điều động tới để dập tắt cuộc biểu tình ngày càng trở nên có tính đối kháng và đã dẫn tới cái chết của hơn 90 người.

For a security that costs $1,000, you need to put down“initial margin” of half that, or $500.
Đối với chứng khoán có giá 1.000$, bạn cần phải đặt“ Số dư ban đầu” là một nửa, hoặc cụ thể là$ 500.

We read about the heroic battle to put down the reactor that had gotten out from under man's control.
Chúng tôi đọc về cuộc chiến anh hùng để dìm xuống lò phản ứng đã vuột khỏi tầm kiểm soát.

Slow tourism intends to put down the idea of overconsumption and end the perpetual motion of modern life.
Du lịch chậm có ý định đưa ra ý tưởng về việc tiêu thụ quá mức và chấm dứt chuyển động quá nhanh của cuộc sống hiện đại.

I did need to put down what I believed and be able to look at it with fresh eyes.
Tôi cần phải sắp đặt những gì tôi tin và có thể nhìn nó với đôi mắt tươi mới.

The Pivotal WWII Gun That Nobody Wanted to Put Down- The“Plumber's Nightmare”.
Súng tầm cỡ thế chiến thứ hai mà không ai muốn hạ xuống-" cơn ác mộng của thợ sửa ống nước".

To buy something that costs $1,000, you need to put down“initial margin” of half that, or $500.
Đối với chứng khoán có giá 1.000$, bạn cần phải đặt“ Số dư ban đầu” là một nửa, hoặc cụ thể là$ 500.

In 1598-1599, for example, the Portuguese required an armada of 90 ships to put down a Solorese uprising.
Chẳng hạn, trong các năm 1598- 1599, người Bồ Đào Nha đã cần phải dùng tới cả hạm đội 90 tàu để dẹp tan cuộc nổi loạn của người Solor[ 3].

Within six to seven months they were able to come up with $17,000 to put down for the purchase of a condo.”.
Chỉ trong 6 đến 7 tháng, họ đã kiếm được 17 nghìn đôla để đặt cọc mua căn hộ.".