TO STAY IN TOUCH in Vietnamese translation

• để giữ liên lạc
• để ở lại liên lạc

Examples of using To stay in touch in English and their translations into Vietnamese

Put together a“touch-point list” of fifty people you would like to stay in touch with this year.
Lập ra một danh sách" giữ liên lạc" gồm 50 người bạn muốn giữ liên lạc trong năm nay.

seat to tilt forward, which enables you to stay in touch with the rear of the chair whilst typing.
cho phép bạn giữ liên lạc với phần sau của ghế trong khi gõ.

Make a list of 50 people with whom you want to stay in touch this year.
Lập ra một danh sách“ giữ liên lạc” gồm 50 người bạn muốn giữ liên lạc trong năm nay.

One thing that I think ProBlogger does better than LowCarbFriends is to stay in touch with the community via regular emails.
Một điều mà tôi nghĩ ProBlogger làm tốt hơn LowCarbFriends là giữ liên lạc với cộng đồng qua email thông thường.

Reddit is a great way to stay in touch with the community and follow trends
Reddit là một cách tuyệt vời để giữ liên lạc với cộng đồng

Having a mobile phone is important when studying in Australia to stay in touch with friends and family back home
Điện thoại di động rất quan trọng khi học tập tại úc để giữ liên lạc với bạn bè

If you already use Skype to stay in touch with friends and family in your life away from work,
Nếu bạn đã sử dụng Skype để giữ liên lạc với bạn bè

services website, email is a great way to stay in touch with your current customers and one of the most efficient
email là một cách tuyệt vời để giữ liên lạc với khách hàng hiện tại của bạn

family and coworkers- texts can be just as helpful for personal trainers to stay in touch with both new and existing clients.
đồng nghiệp- nó còn có thể mang lại lợi ích cho các PT để giữ liên lạc với khách hàng mới và khách hàng hiện tại.

browse the Internet to stay in touch with everyone on the ground.
trình duyệt internet để giữ liên lạc với mọi người.

tablet you use to stay in touch with the world when you're on the road and you need to communicate at your fingertips.
bạn sử dụng để giữ liên lạc với thế giới khi bạn đang ở trên đường và bạn cần giao tiếp trong tầm tay của chúng tôi.

iPod are using FaceTime to stay in touch with their personal and corporate world.
iPod đang sử dụng FaceTime để giữ liên lạc với thế giới cá nhân và doanh nghiệp của họ.

high profile segment customers with QR Code marketing strategy at the showroom and set up a digital trail to stay in touch with the customers thru their social media& online sites….
thiết lập con đường kỹ thuật số để giữ liên lạc với khách hàng thông qua các website truyền thông xã hội online của họ.

It's fine to say this to those who you're close with and the people you do intend to stay in touch with- but don't say it to colleagues who you barely spoke to during the five years you worked together.
Câu này thích hợp để nói với những người bạn thân thiết và những người mà bạn có ý định giữ liên lạc nhưng đừng có nói cho các đồng nghiệp mà bạn hầu như không nói chuyện hay làm việc chung.

hostels and apartments is a standard but what if we want to stay in touch while wandering all day long outside the hotel room or we are sleeping in a tent in the middle of nowhere?
căn hộ là một tiêu chuẩn nhưng nếu chúng ta muốn giữ liên lạc khi lang thang cả ngày bên ngoài phòng khách sạn hoặc chúng ta đang ngủ trong một cái lều ở giữa không đâu?

More and more people looking for a job or trying to stay in touch with their hundreds of professional connections are turning to LinkedIn as the best place to do that.
Ngày càng có nhiều người tìm kiếm một công việc hoặc cố gắng giữ liên lạc với hàng trăm kết nối chuyên nghiệp của họ đang chuyển sang LinkedIn là nơi tốt nhất để làm điều đó.

This means we would like to stay in touch for as long as you would like to hear from us, but we will only retain your information
Điều này có nghĩa là chúng tôi muốn giữ liên lạc miễn là bạn muốn nhận thông tin từ chúng tôi,

The ability to stay in touch with family, business partners
Khả năng giữ liên lạc với gia đình,

And you need to stay in touch over time, because they may not have the perfect job now,
Và bạn cần phải giữ liên lạc theo thời gian, bởi vì họ có thể

Try to stay in touch with what you're really feeling as opposed to trying to play the victim and make others feel bad for how things are
Cố gắng giữ liên lạc với những gì bạn thực sự cảm thấy trái ngược với việc cố gắng đóng vai nạn nhân