TO THE REPOSITORY in Vietnamese translation

Given this information, by talking to the repository, Subversion can tell which of the following four states a working file is in.

Với thông tin này, bằng cách nói chuyện với kho, Subversion có thể cho biết trong bốn trạng thái sau đây mà một tập tin làm việc có.

Just because you're ready to submit new changes to the repository doesn't mean you're ready to receive changes from other people.

Chỉ vì bạn sẵn sàng gửi thay đổi mới tới kho lưu trữ không có nghĩa rằng bạn sẵn sàng để tiếp nhận những thay đổi mà những người khác đã chuyển giao.

Any number of clients connect to the repository, and then read or write to these files.

Số lượng bất kỳ các chương trình khách kết nối với kho lưu trữ, và sau đó đọc hoặc viết vào những tập tin này.

The svn list command with no arguments defaults to the repository URL of the current working directory, not the local working copy directory.

Lệnh svn list không có tham số mặc nhiên sẽ liệt kê URL kho lưu trữ của bản sao làm việc chứ không phải thư mục của bản sao làm việc cục bộ.

Just go back to the repository we created in step 2 and select“Add Remote” from the“Repository” menu in SourceTree.

Chỉ cần quay trở lại kho chúng tôi đã tạo trong bước 2 và chọn“ Add từ xa” từ menu“ Kho” trong SourceTree.

Naturally this sort of complex tag may involve transferring data from your WC back to the repository if it does not exist there already.

Đương nhiên loại thẻ phức tạp này có thể liên quan đến việc chuyển dữ liệu từ WC trở lại kho lưu trữ của bạn nếu nó không tồn tại ở đ.

We used it to show the local modifications made to our working copy before committing to the repository.

Chúng ta sử dụng nó để hiển thị những thay đổi cục bộ được thực hiện trên bản sao làm việc trước khi chuyển giao đến kho lưu trữ.

There are local changes that have not been committed to the repository, thus a commit of the file will succeed in publishing your changes, and an update of the file will do nothing.

Có thay đổi cục bộ đã không được cam kết vào kho lưu trữ, do đó một cam kết của tập tin sẽ thành công trong việc xuất bản các thay đổi của bạn, và một cập nhật của các tập tin sẽ không làm gì cả.

If Harry saves his changes to the repository first, it's possible that(a few moments later)

Nếu Harry lưu thay đổi của mình vào kho lưu trữ đầu tiên, có thể một vài khoảnh khắc

The file has been changed in the working directory, and no changes to that file have been committed to the repository since its base revision.

Các tập tin đã được thay đổi thư mục làm việc, và không có thay đổi đến tập tin đó được cam kết vào kho kể từ khi sửa đổi bản cơ sở của nó.

Now your changes to button.c have been committed to the repository, with a note describing your change(namely, that you fixed a typo).

Lúc này những thay đổi của bạn trên tập tin button. c đã được chuyển giao vào kho lưu trữ, với một ghi chú mô tả thay đổi của bạn( chẳng hạn, bạn sửa một lỗi đánh máy).

sets of changes integrated, he saves his working copy back to the repository.

ông lưu bản sao làm việc của mình trở lại vào kho.

The file is unchanged in the working directory, and no changes to that file have been committed to the repository since its working revision.

Tập tin trong thư mục làm việc không bị thay đổi, không có thay đổi nào trong tập tin đó được chuyển giao vào kho lưu trữ kể từ phiên bản làm việc của nó.

Once Harry has manually resolved the overlapping changes(perhaps by discussing the conflict with Sally!), he can safely save the merged file back to the repository.

Khi Harry đã giải quyết thủ công những thay đổi chồng chéo( có lẽ bằng cách thảo luận về cuộc xung đột với Sally), ông một cách an toàn có thể lưu các tập tin bị sáp nhập trở lại vào kho.

version from the repository, work on it locally without affecting anyone else, then when you are happy with the changes you made commit them back to the repository.

sau đó khi bạn đang hài lòng với những thay đổi bạn đã thực hiện cam kết chúng lại vào kho lưu trữ.

The file is unchanged in the working directory, and no changes to that file have been committed to the repository since its working revision.

Các tập tin là không thay đổi trong thư mục làm việc, và không có thay đổi đến tập tin đó đã được cam kết vào kho kể từ khi sửa đổi làm việc của nó.

Once Harry has manually resolved the overlapping changes-perhaps after a discussion with Sally-he can safely save the merged file back to the repository.

Just because you're ready to submit new changes to the repository doesn't mean you're ready to receive changes that others have checked in.

Determining exactly what semantic change was made to the repository is important- you want to know just how your own edits fit into the overall trajectory of the project.

Xác định chính xác thay đổi ngữ nghĩa nào được thực hiện trên kho lưu trữ là việc quan trọng- bạn muốn biết thay đổi của bạn khớp với quỹ đạo tổng thể của dự án như thế nào.

Determining exactly what semantic change was made to the repository is important-you want to know just how your own edits fit into the overall trajectory of the project.