TOO SAFE in Vietnamese translation

• quá an toàn
• too safe

Examples of using Too safe in English and their translations into Vietnamese

Don't be too safe.
Đừng quá an toàn.

Because it was too safe.
Bởi vì nó quá an toàn.

You are playing too safe.
Bạn chơi một cách quá an toàn.

Don't play it too safe.
Đừng chơi quá an toàn.

You could never be too safe.
Bạn không bao giờ có thể là quá an toàn.

You can never be too safe.
Bạn không bao giờ có thể là quá an toàn.

You played it way too safe.
Bạn chơi một cách quá an toàn.

You can never be too safe.
Không có gì là quá an toàn cả.

It all seemed just too safe.
Tất cả dường như quá an toàn.

Or are you being too safe?
Hay bạn có đang quá an toàn?

You are playing it way too safe.
Bạn chơi một cách quá an toàn.

Am I being too safe and boring?
Hay tôi là người quá an toàn và nhàm chán?

We think the sport is too safe.
Midu- phong cách thể thao quá an toàn.

Sometimes I think we play it too safe.
Nhưng đôi khi tôi cảm thấy cô ấy quá an toàn.

And don't set goals that are too safe.
Không đặt ra những mục tiêu quá an toàn.

Financially they play life too safe and too small.
Về mặt tài chính, họ quá an toàn và quá nhỏ nhặt.

Maybe, you might say, a bit too safe.
Có lẽ, bạn có thể nói, một chút quá an toàn.

No you can never be too safe. Confirming authorization.
Xác nhận cho phép. Không có gì là quá an toàn cả.

We played generally too safe during the game.”.
Chúng tôi thường chơi quá an toàn ở những trận đấu gần đây.".

We played generally too safe throughout the game,".
Chúng tôi đã chơi quá an toàn trong suốt trận đấu.".