TRAFFICKING in Vietnamese translation

• buôn bán
• nạn buôn
• trafficking

Examples of using Trafficking in English and their translations into Vietnamese

President Barack Obama has now declared January to be National Slavery and Human Trafficking Prevention Month.
Mới đây Tổng Thống Barrack Obama đã công bố Tháng Giêng năm 2012 là National Slavery and Human Trafficking Prevention Month.

the Zheng Drug Trafficking Organization in Wednesday's update.
the Zheng Drug Trafficking Organization vào ngày thứ tư.

Some 260 victims of trafficking have been assisted at an Organization for Migration rehabilitation center opened in 2006 in Moscow.
Khoảng 260 nạn nhân bị buôn bán đã được giúp đỡ tại một trung tâm phục hồi của IOM, được mở ra tại Matxcơva vào năm 2006.

In many cases of bride trafficking to China, Myanmar people, including relatives of the victims,
Trong nhiều trường hợp cô dâu bị bán sang Trung Quốc,

The State Department calls its annual Trafficking in Persons report“the world's most comprehensive resource of governmental anti-human trafficking efforts.”.
Theo Bộ Ngoại giao Mỹ, báo cáo thường niên về nạn buôn người của họ là" nguồn thông tin toàn diện nhất về các nỗ lực chống buôn người của chính phủ".

Due to the lengthy delay in my human trafficking case, the CPS advised that my traffickers would not be prosecuted.
Do sự trì hoãn lâu đối với trường hợp bị buôn người của con, phòng Khởi tố Tội phạm( CPS) nói rằng những kẻ bán con sẽ không bị truy tố.

We are determined to improve the intelligence picture in order to gain a better understanding of trafficking in Scotland and the organised crime groups who are involved.
Chúng tôi quyết tâm cải thiện công tác tình báo để hiểu rõ hơn về nạn buôn người ở Scotland và các nhóm tội phạm có tổ chức có liên quan.

The tragic fate of the young smuggler highlights the continuing problem of cigarette trafficking on the mountain routes between Andorra and France.
Số phận bi thảm của chàng trai làm nổi bật nạn buôn lậu thuốc lá trên các tuyến đường núi giữa Andorra và Pháp.

The 2010 Trafficking in Persons(TIP) Report marks the 10th anniversary of key milestones in the fight against modern slavery.
Bản báo cáo về Nạn buôn người năm 2010 đánh dấu mốc 10 năm trong cuộc chiến chống lại chế độ nô lệ thời hiện đại.

After a month, the head of the trafficking ring informed the migrants that their journey from Russia to Germany has officially begun.
Sau một tháng, người cầm đầu đường dây vượt biên thông báo, hành trình từ Nga sang Đức bắt đầu.

When we talk about child sex trafficking, this was at one point the epicenter,” Brewster said.
Khi nhắc tới nạn buôn bán tình dục trẻ em thì nơi đây từng là tâm chấn", Brewster nói.

mainly for drug trafficking, murder and charges related to his role as a cartel leader.
chủ yếu là buôn ma tuý, giết người và những tội liên quan đến vai trò thủ lĩnh băng nhóm ma tuý.

Some 260 victims of trafficking have been assisted at an IOM rehabilitation centre which opened in 2006 in Moscow.
Khoảng 260 nạn nhân bị buôn bán đã được giúp đỡ tại một trung tâm phục hồi của IOM, được mở ra tại Matxcơva vào năm 2006.

He controls 75% of the world's heroin trafficking, but has various other business interests including diamonds,
Ibrahim kiểm soát 75% lượng buôn bán heroin trên thế giới nhưng cũng thu nhiều

In its comprehensive 2009 Trafficking in Persons Report, the State Department put Cambodia on its Tier 2 Watch List.
Trong báo cáo toàn diện năm 2009 về nạn buôn bán người, Bộ Ngoại giao Mỹ đưa Campuchia vào danh sách cần theo dõi mức 2.

Of the world's 4.8 million sex trafficking victims are in the Asia and Pacific region.
Trong số 4,8 triệu nạn nhân bị buôn bán tình dục trên thế giới nằm ở khu vực Châu Á và Thái Bình Dương.

The plane was used in drug trafficking and ditched here in the 1970's.
Chiếc máy bay này đã được sử dụng để buôn ma túy và bỏ rơi ở đây từ năm 1970.

Huehuetenango is along drug trafficking routes where Mexican and Guatemalan drug cartels are active.
Khu vực Huehuetenango nằm dọc các tuyến đường vận chuyển ma túy lậu, nơi các băng đảng ma túy của Mexico và Guatemala hoạt động mạnh.

On Friday the child trafficking protection group ECPAT UK warned that the government is not implementing all the systems required by the directive.
Nhóm bảo vệ trẻ em bị buôn bán ECPAT UK đã cảnh báo rằng Chính phủ Anh hiện không thực thi tất cả các hệ thống mà chỉ thị EU yêu cầu.

Corruption was a serious problem at all levels, and some officials were involved in the flow of overseas workers into exploitative conditions or into trafficking.
Tham nhũng là vấn đề nghiêm trọng ở mọi cấp và một số quan chức đã dính líu đến việc khiến công nhân ở nước ngoài bị bóc lột hay bị buôn bán.