TWO PORTS in Vietnamese translation

• hai cổng
• hai cảng
• 2 cổng
• 2 cảng biển

Examples of using Two ports in English and their translations into Vietnamese

Separately, Ukraine withdrew coast guard vessels from two ports in Crimea and moved them to other bases in the Black Sea and Sea of Azov on Sunday.
Trong một diễn biến riêng rẽ, Ukraine đã rút các tàu tuần duyên ra khỏi hai cảng ở Crimea và chuyển đến các căn cứ khác ở Biển Đen và Biển Azov hôm 2/ 3.

also called optic fiber point has two ports, which allows an installation of one or two fiber optic adapters,
còn gọi là điểm cáp quang có hai cổng, cho phép trình cài đặt của một

China also appears to be planning to buy two ports in Iceland, as well as Norway's Arctic Kirkenes port,
Trung Quốc cũng có kế hoạch mua hai cảng tại Iceland, cũng như cảng Arctic Kirkenes của Na Uy,

Two ports of the accumulator connect to two supply port of directional valve, in order to receiving grease supplement
Hai cổng của ắc kết nối với hai cổng cung cấp van hướng,

Its planned expansions at the Panama Canal are designed to allow ships so large they could only dock at two ports in all the United States, Cole said.
Việc mở rộng theo kế hoạch tại kênh đào Panama của Trung Quốc được thiết kế để cho phép neo những con tàu rất lớn mà hiện chỉ có thể neo tại 2 cảng biển trên toàn nước Mỹ, giáo sư Cole nói.

Bukjeju County designated two ports on the island(Udo Port and Haumokdong Port) and the sea surrounding it(25,863㎢)
Bukjeju County định hai cảng trên đảo( Udo Cảng và Haumokdong Port)

then the two ports are connected
van mở, thì hai cổng được kết nối

extend 130 miles(210 km), depending on the route selected, along with two ports, a railway, oil pipeline,
tùy thuộc vào tuyến đường được chọn, cùng 2 cảng biển, một tuyến đường sắt,

Superfast Ferries, who originally only connected the two ports of Patras and Ancona in Greece
Superfast Ferries, Những người ban đầu chỉ kết nối hai cảng Patras và Ancona ở Hy Lạp

then there is a connection between the two ports and fluid flows between the two ports and the ports are
sau đó có một kết nối giữa hai cổng và dòng chảy chất lỏng giữa hai cảng

be able to run two 4K displays at once and still have two ports leftover- maybe one for an external graphics card(eGPU) solution, which the Apple Mac mini(2018) supports.
vẫn còn hai cổng còn lại- có thể là một cổng cho giải pháp card đồ họa bên ngoài hỗ trợ Apple Mac mini 2018.

In the village on the fence line of Formosa's steel plant as well as in two ports of Quang Binh province,
Trong số mười lăm ngư dân và những người kinh doanh có liên quan mà tôi gặp ở làng bên cạnh nhà máy thép Formosa, cũng như ở hai cảng của tỉnh Quảng Bình,

lubricate only one port, or a single valve can be used for two ports simultaneously.
một van duy nhất có thể được sử dụng cho hai cổng cùng một lúc.

she took on the much less prestigious work of carrying any cargo between any two ports in the world.
uy tín hơn như là mang bất kì hàng hóa nào giữa hai cảng trên thế giới.

to plug in a printer or a USB drive and share it across the network, but with two ports you can do both.
chia sẻ nó qua mạng, nhưng với hai cổng bạn có thể thực hiện cả hai..

He also suggested other steps, such as limiting pepper exports to one or two ports and to monitor pepper exports for real value addition.
Ông cũng đề xuất các giải pháp khác, như hạn chế xuất khẩu hồ tiêu tại một hoặc hai cảng và giám sát xuất khẩu hồ tiêu để bảo vệ giá trị gia tăng thực sự.

Firewalls of one type or another protect an internal network by using two separate Ethernet connections with a software proxy filtering the traffic between the two ports.
Tường lửa là một kiểu kỹ thuật bảo vệ mạng bên trong bằng cách sử dụng hai kết nối Ethernet riêng biệt với phần mềm proxy được dùng để lọc lưu lượng qua lại giữa hai cổng.

It was built to transport iron ore from the mines around Gällivare and Kiruna to the two ports at the ends of the line which today still is its main purpose.
Tuyến này được xây dựng để vận chuyển quặng sắt từ các hầm mỏ quanh Gällivare và Kiruna đến hai cảng ở hai đầu tuyến và đây vẫn là mục đích chính ngày nay.

insert between ports over a single MFT VWIC3 card and two ports over two different MFT VWIC3s.
chèn giữa các cổng trên một thẻ MFT VWIC3 và hai cổng trên hai MFT VWIC3s khác nhau.

in their bottoms, little or no foreign trade; and it is only into one or two ports of their kingdom that they even admit the ships of foreign nations.
không buôn bán với các nước khác; và thương thuyền nước ngoài chỉ được vào một hoặc hai cảng của nước này mà thôi.