TWO PORTS in Swedish translation

• två portar
• två hamnar
• de två hamnarna

Examples of using Two ports in English and their translations into Swedish

There's a choice of two ports to sail to on Yakushima island- Miyanoura and Anbo.
Det finns ett urval av två hamnar att segla till på ön Yakushima- Miyanoura och Anbo.

The Smarthub has two ports, A and B, which allow you to plug in
Svar: Hubben har två portar, A och B,

However, two ports may be indicated in the tender if the lot is subdivided into part lots with different destinations.
Två hamnar får dock anges i anbudet när partiet är uppdelat i flera partier med olika bestämmelseorter.

Exchange 5.5 uses two ports for client communication.
Exchange 5.5 använder två portar för klientkommunikation.

it's different from our battery testers for its two ports.
det är annorlunda från våra tester för ackumulatorbatterier för dess två portar.

vessels performing island cabotage services between two ports on their territory.
understiger 650 ton och på fartyg som utför öcabotage mellan två hamnar på deras territorium.

REHOBOT's directional valves are used to direct the hydraulic flow between two ports(A or B).
Riktningsventiler VR-serien REHOBOT's riktningsventiler används för att reglera det hydrauliska flödet mellan två portar A eller B.

A great road network, an airport, two ports and rail links are all located within a ten-kilometre radius of the town.
Förutom ett bra vägnät finns inom en tio kilometers radie från centrum en flygplats, två hamnar samt järnvägsförbindelser.

Unlike general optical transceivers which have two ports, BiDi transceivers have only one port..
Till skillnad från allmänna optiska transceivers som har två portar, har BiDi-transceivers endast en port..

the fact that it has two ports.
det faktum att den har två portar.

REHOBOT's directional valves are used to direct the hydraulic flow between two ports(A or B).
Riktningsventiler VR REHOBOT's riktningsventiler används för att reglera det hydrauliska flödet mellan två portar A eller B.

Unfortunately, I must point out that there are two ports in Italy, Naples
Tyvärr måste jag påpeka att det finns två hamnar i Italien, Neapel

It is limited to 20 nautical miles between two ports, below which passenger lists are not considered necessary.
Den är begränsad till 20 nautiska mil mellan två hamnar; i annat fall anses inte passagerarlistor vara nödvändiga.

Long hose(12 m) and two ports ensure no dirt
Lång slang(12 m) och två ingångar ser till att varken smuts

Freedom to operate between two ports in the same Member State is offered to all Community shipowners.3.
Friheten att erbjuda tjänster mellan två hamnar i samma medlemsstat erbjuds samtliga redare i gemenskapen3.

Two ports push sound forward without losing the audio resonance generated from behind the woofer unit.
Två basreflexportar skjuter ut ljudet framåt utan att resonanserna går förlorade bakom baselementet.

It operates in two ports where it supplies loading and unloading,
Bolaget bedriver verksamhet i två hamnar där det tillhandahåller stuveri-,

The normal duration of transport shall be the number of days obtained by dividing by 480 the distance in nautical miles of the normal route separating the two ports in question.
Med normal skeppningstid skall avses det antal dagar som erhålls genom att den normala sjövägen i nautiska mil mellan de två berörda hamnarna divideras med talet 480.

Although Tanegashima also features two ports the Tane Yaku ferries dock at Nishinoomote in the north of the island.
Tanegashima har dock också två hamnar för Tane Yaku-färjorna som lägger till vid Nishinoomote på norra delen av ön.

hence the construction of the channel tunnel there and the location of the two ports.
endast 33 kilometer brett, därmed byggandet av kanaltunneln det och platsen för de två portarna.