Examples of using Using chemical weapons in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our military currently in Syria and the Syrian government have warned countless times that a serious provocation is being concocted, aimed at blaming Damascus for using chemical weapons against civilians”.
Quân đội của chúng tôi đang ở Syria và Chính phủ Syria đã cảnh báo rất nhiều lần rằng một hành động khiêu khích nghiêm trọng đang được bịa ra nhằm đổ lỗi cho Damascus về việc sử dụng những vũ khí hóa học nhằm vào dân thường"./.to unite on Saturday in a day of fasting and prayer for Syria and said“God and history” would judge anyone using chemical weapons.
lịch sử” sẽ phán xử tất cả những kẻ sử dụng vũ khí hóa học để thảm sát con người.đặc biệt là lịch sử cho thấy Assad đã dùng vũ khí hóa học ở nơi này.The purpose of this strike would be to deter Assad from using chemical weapons, to degrade his regime's ability to use them, and make clear to the world that we will not tolerate their use. .
Mục đích của cuộc tấn công này là để ngăn chặn Assad ngừng việc sử dụng vũ khí hóa học, làm suy giảm khả năng của họ trong việc He promised a sustained campaign to stop Syria's government from again using chemical weapons on its own people, while also emphasizing the limits of the United States' ability or willingness to do
Ông hứa thực hiện một chiến dịch bền vững để ngăn chính phủ Syria tái sử dụng vũ khí hóa học chống lại chính người dân của mình,anti-government organisations, including the'White Helmets', have staged poison gas attacks or used toxic agents in order to blame Damascus for using chemical weapons and prompt military strikes against the Syrian forces.
chất He promised a sustained campaign to stop Syria's government from again using chemical weapons on its own people, while also emphasizing the limits of America's ability or willingness to do
Ông hứa thực hiện một chiến dịch bền vững để ngăn chính phủ Syria tái sử dụng vũ khí hóa học chống lại chính người dân của mình,Sergei Ryabkov believes that if the situation in Syria and, in particular, Eastern Ghouta changes for the better, opponents to a peaceful resolution to the conflict could incite the international community by sabotaging this process, possibly by using chemical weapons.
Ông Sergei Ryabkov tin rằng tình hình ở Syria, đặc biệt là ở Đông Ghouta đang thay đổi tốt đẹp hơn, những người phản đối giải pháp hòa bình đối với cuộc xung đột bằng cách phá hoại tiến trình này, hoặc dùng vũ khí hóa học đều sẽ kích động cộng đồng quốc tế.If Russia wants to prevent military action against Syria, for a crime against humanity of using chemical weapons to mass murder its own people, then it must bring
Ông nhắc lại là nếu Nga muốn ngăn cản hành động chống lại Syria vì tội đối với nhân loại qua việc sử dụng vũ khí hóa học để thảm sát dân mình,Eastern Ghouta in January, US Secretary of State Rex Tillerson said that Damascus could be using chemical weapons; he also said that Russia is responsible for the victims because of its engagement in Syria.
Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson nói rằng Damascus có thể đang dùng vũ khí hóa học và Nga phải chịu trách nhiệm trước những nạn nhân của vụ tấn công này do đã tiến hành chiến dịch quân sự tại Syria.After Mr. Obama had warned Syria in 2012 that using chemical weapons in its civil war would cross a“red line,” his legal team produced an unsigned,
Sau khi ông Obama cảnh báo Syria năm 2012 rằng sử dụng vũ khí hóa học trong nội chiến là vượt qua“ lằn ranh đỏ”, nhóm cố vấnThe United States sees signs the Syrian government may be using chemical weapons, including an alleged chlorine attack on Sunday in northwest Syria, the State Department said on Tuesday, warning that Washington and its allies would respond"quickly and appropriately" if this were proven.
Hoa Kỳ nhận thấy các dấu hiệu chính phủ Syria có thể đang sử dụng vũ khí hóa học, bao gồm cả vụ tấn công clo được cho là vào Chủ nhật ở Tây Bắc Syria, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết, cảnh báo rằng Washington và các đồng minh sẽ phản ứng nhanh chóng và thích hợp nếu điều này được chứng minh.The possibility persists of militants from terrorist organizations staging provocations with the use of toxic chemicals in the southern part of the Idlib de-escalation zone with the aim of accusing the government forces of using chemical weapons against civilians," Bakin said.
Các phần tử từ một số tổ chức khủng bố có thể dùng các chất against nations who fought for their freedom, sovereignty and independence, were not entitled to accuse the incumbent Syrian government of using chemical weapons.
tự do không được quyền buộc tội chính phủ Syria đương nhiệm sử dụng vũ khí hóa học.weak military response and Assad will have paid a small price for using chemical weapons yet again,” said Senator Lindsey Graham, Republican of South Carolina.
Assad sẽ chỉ phải trả một cái giá nhỏ cho việc sử dụng vũ khí hóa học”, Thượng nghị sĩ Lindsey O. Graham nói.trực tiếp vi phạm chuẩn mực quốc tế chống lại việc sử dụng vũ khí hóa học.2018 strikes to punish the Syrian regime for using chemical weapons.
2018 để trừng phạt Syria với lý do sử dụng vũ khí hóa học.the international community by sabotaging this process, possibly by using chemical weapons.
có thể là thông qua việc sử dụng vũ khí hóa học.The possibility persists of militants from terrorist organizations staging provocations with the use of toxic chemicals in the southern part of the Idlib de-escalation zone with the aim of accusing the government forces of using chemical weapons against civilians," Bakin said.
Các chiến binh đến từ một số tổ chức khủng bố có thể dùng các chất opinions on the situation in Syria, including the accusations against Damascus by a number of Western countries of using chemical weapons.
trong đó có các cáo buộc của một số nước phương Tây chống lại Damascus về việc sử dụng vũ khí hóa học".
