VENTRICULAR in Vietnamese translation

Mainly a left midfielder who could also operate as an attacking left back, he died on 28 August 2007 affected with arrhythmogenic right ventricular dysplasia, three days after suffering a series of cardiac arrests during a La Liga game against Getafe on the 25th.

Chủ yếu là một tiền vệ trái, người cũng có thể đóng vai trò là một hậu vệ trái, anh ấy đã chết vào ngày 28 tháng 8 năm 2007 bị ảnh hưởng bởi chứng loạn sản tâm thất phải, ba ngày sau khi bị một loạt các cơn ngừng tim trong trận đấu La Liga với Getafe vào ngày 25.

BNP and NT-proBNP are also typically increased in patients with left ventricular dysfunction, with or without symptoms(BNP accurately reflects current ventricular status, as its half-life is 20 minutes,

BNP và NT- proBN cũng thường tăng ở những bệnh nhân bị rối loạn chức năng thất trái, có hoặc không có triệu chứng( BNP phản ánh chính xác tình trạng tâm thất hiện tại, vì thời gian

may be required only if advanced bradycardia develops in elderly patients(less than 50 beats per minute), ventricular arrhythmias, marked reduction in blood pressure(systolic pressure below 100 mm Hg), bronchospasm, AV- blockade,

nhịp tim chậm tiến triển ở bệnh nhân cao tuổi( dưới 50 nhịp mỗi phút), loạn nhịp thất, giảm huyết áp rõ rệt( huyết áp tâm thu dưới 100 mm Hg),

Canadian Embassy in Tokyo, the Prince collapsed from ventricular fibrillation and was rushed to Keio University Hospital,

ông đã bị ngất xỉu vì rung tâm thất và được đưa đến Bệnh viện Đại học Keio.

simultaneous use with drugs that contribute to the occurrence of arrhythmias, ventricular tachycardia of the“pirouette” type

hiện loạn nhịp tim, nhịp tim nhanh thất của loại“ cướp biển”

a decreased upstroke velocity.[3] Disopyramide prolongs the PR interval by lengthening both the QRS and P wave duration.[5] This effect is particularly well suited in the treatment of ventricular tachycardia as it slows the action potential propagation through the atria to the ventricles.

Tác dụng này đặc biệt phù hợp trong điều trị nhịp nhanh thất vì nó làm chậm sự lan truyền tiềm năng hành động qua tâm nhĩ đến tâm thất..

In 1936 it was found by Mautz that by applying it directly on the myocardium, the ventricular threshold for electrical stimulation was elevated.[23]

nó trực tiếp lên cơ tim, ngưỡng tâm thất cho kích thích điện đã tăng lên.[ 2]

It was used for the prophylaxis and treatment of serious and life-threatening ventricular arrhythmias,[3] but was withdrawn in 2007 for commercial reasons.[4].

điều trị rối loạn nhịp thất nghiêm trọng và đe dọa đến tính mạng,[ 3] nhưng đã bị thu hồi vào năm 2007 vì lý do thương mại.[ 4].

monomorphic ventricular tachycardia) and do not involve the AV node as part of the re-entrant circuit are not typically converted by adenosine.

nhịp nhanh thất đơn hình) vầ không liên quan đến nút AV vì một phần của mạch tái phát thường không được chuyển đổi bởi adenosine.

chronic heart failure and a reduced left ventricular ejection fraction, as well as patients with more than 10 ventricular extrasystoles in 1 hour);

tim mạn tính và giảm phân suất tống máu thất trái, cũng như bệnh nhân có hơn 10 điểm tâm thất trong 1 giờ);

less than 0.8-1 cm2(normal, 3-4 cm2), ventricular systole becomes prolonged

thời kỳ tâm thu của tâm thất dài hơn

who have an indication for permanent pacing and are expected to require ventricular pacing> 40% of the time,

dự kiến sẽ yêu cầu tạo nhịp thất> 40% thời gian,

Ventricular fibrillation can occur due to coronary heart disease,

Rung tâm thất có thể xảy ra do bệnh tim mạch vành,

where nearly all neurons are produced by stem cells called ventricular radial glia(vRGs) that inhabit a fertile layer of tissue deep in the brain called the ventricular zone(VZ).

tế bào gốc được gọi là xuyên tâm thất bào thần kinh đệm( vRGs) sinh sống ở một lớp màu mỡ của các mô ở sâu trong não gọi là vùng tâm thất( VZ).

The ventricular muscle twitches randomly rather than contracting in a co-ordinated fashion(from the apex of the heart to the outflow of the ventricles), and so the ventricles fail to pump blood around the body- because of this,

Cơ tâm thất co giật ngẫu nhiên thay vì co bóp theo kiểu phối hợp( từ đỉnh tim đến dòng chảy của tâm thất),

during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with NORVASC have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.

ở những bệnh nhân có chức năng tâm thất bình thường được điều trị bằng amlodipine nói chung đã chứng minh một sự gia tăng nhỏ trong chỉ số tim mà không ảnh hưởng đáng kể dP/ dt hoặc áp lực hoặc khối lượng tâm trương tâm thất trái.

during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.

during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine besylate tablets have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.

As one of the first private hospitals in Singapore to perform a successful Left Ventricular Assist Device procedure(LVAD- a mechanical device that efficiently takes over the heart's blood-pumping function), we have saved patients from the strain of heart transplant, and have given them renewed possibilities for more years of life.

Là một trong những bệnh viện tư nhân đầu tiên tại Singapore thực hiện thành công thủ thuật cấy ghép thiết bị hỗ trợ tâm thất trái( LVAD- một thiết bị cơ học hỗ trợ hiệu quả cho chức năng bơm máu của tim), chúng tôi giúp bệnh nhân giải tỏa lo âu khi phải tiến hành thủ thuật ghép tim và tăng cơ hội kéo dài sự sống cho bệnh nhân.

40% of the time, techniques that provide more physiologic ventricular activation(eg, cardiac resynchronization therapy[CRT], His bundle pacing)

các kỹ thuật cung cấp kích hoạt tâm thất sinh lý nhiều hơn( ví dụ,