VIVID in Vietnamese translation

• sống động
• sinh động
• vivid

Examples of using Vivid in English and their translations into Vietnamese

Herpes zoster has such vivid and characteristic symptoms that the doctor can diagnose after a visual examination of the patient.
Herpes zoster có các triệu chứng sáng và đặc trưng đến nỗi bác sĩ có thể chẩn đoán sau khi kiểm tra trực quan bệnh nhân.

By making your visualization vivid, active, practical, and exciting, you add energy to it.
Bằng cách làm cho hình dung của bạn sống động, tích cực và thú vị, bạn thêm năng lượng cho nó.

Occasionally the creativity is living and vivid, waiting exactly on the surface, eager to be researched.
Đôi khi nghệ thuật sống động và sống động, chờ đợi ngay trên bề mặt, háo hức được nghiên cứu.

Our sense of power is more vivid when we break a woman's spirit than when we win her heart.
Cảm nhận về quyền lực trong ta sinh động hơn khi ta bẻ gãy ý chí của một người hơn là gây được cảm tình trong người đó.

Since their inner lives are so vivid and imaginative, they can sometimes become addicted to living inside their fantasies.
Vì cuộc sống bên trong của họ rất sống động và giàu trí tưởng tượng, họ có thể trở nên“ nghiện” sống trong trí tưởng tượng của mình.

Be impressed with vivid and vibrant quality prints with the new V2 color technology.
Được ấn tượng với chất lượng bản in sống động và rực rỡ với công nghệ màu V2 mới.

Utilizing vivid textual style can increase the expense to commonly and does not merit the arrival.
Sử dụng một kiểu văn bản sáng có thể tăng chi tiêu một cách thường xuyên và không xứng đáng với kết thúc.

Carotid artery pulse, vivid reproduction of patient moaning, coughing and vomiting sound;
Động mạch cảnh, sinh sản sinh động của tiếng rên rỉ của bệnh nhân, ho và ói mửa;

Most of them are characterized by vivid symptoms, severe course and the development of serious….
Hầu hết trong số họ được đặc trưng bởi các triệu chứng sáng, nghiêm trọng hiện tại và sự phát triển nghiêm trọng….

2. Real projection, vivid.
2. Ngoại lệ, sinh.

And I admired the vivid memory thanks to which, blind perhaps for many years,
Tôi thán phục trí nhớ minh mẫn đã giúp ông ta, tuy đã mù nhiều năm nay, vẫn còn nhớ rõ các hình ảnh

there is no recollection of vivid detail.[24].
lại không nhớ rõ chi tiết.[ 24].

Now it's time to add some adjustments to the"background" layer to make it more vivid.
Bây giờ sẽ là lúc để bạn thêm một vài“ lớp adjustments” tới“ background” layer để làm cho nó rực hơn.

by the deep blacks, rich golden colors and vivid red colors during the routine of the Balinese dancers.
vàng đậm và đỏ rực trong suốt quá trình của các vũ công người Balan.

the best colour accuracy ever, everything on the screen looks more vivid and vibrant.
mọi thứ trên màn hình trông rực rỡ và sôi động hơn bao giờ hết.

Games targeted at a female audience, always a colorful and vivid action, with no place for boredom and sadness.
Trò chơi nhắm vào một đối tượng nữ, luôn luôn là một hành động đầy màu sắc và sống động, không có chỗ cho sự nhàm chán và buồn bã.

everything slowed down and became incredibly vivid and real.
trở nên cực kỳ rõ ràng và chân thật.

Where you wish to create a modern, polished, and vivid living space, a lighter wood floor may be the correct route.
Nếu muốn tạo ra không gian sống hiện đại, sáng sủa và sống động, sàn gỗ tông màu sáng có thể là lựa chọn chính xác.

this one was spectacular and remains my most vivid Easter memory.
vẫn là kỷ niệm Phục sinh sống động nhất của tôi.

With 70 micron as substrate, can not be out of shape under high temperature. and keep vivid.
Với 70 micron làm chất nền, không thể có hình dạng dưới nhiệt độ cao. và giữ cho sinh động.