WAS BOUND in Vietnamese translation

• bị ràng buộc
• bị trói
• chắc chắn
• buộc phải
• đã được ràng buộc
• được buộc
• bị

Examples of using Was bound in English and their translations into Vietnamese

He turned: Hagrid was bound and trussed, tied to a tree nearby.
Nó quay lại: bác Hagrid bị trói bó rọ, cột chặt vô một thân cây gần đó.

It was bound to happen, the marriage between the game of five card draw poker
Điều đó chắc chắn sẽ xảy ra, cuộc hôn nhân

And that meant she could entirely ignore the upper limits of the human body which was bound by calcium and protein.
Cũng có nghĩa bà có thể kệ hết giới hạn của cơ thể con người, thứ bị ràng buộc bởi canxi và protein.

She was bound, suffocated with a bag over her head, evidence of rape.
Cô ấy bị trói, bị trùm đầu bằng 1 cái túi đến chết, bằng chứng hiếp dâm.

It was bound to happen- you could really feel it lingering just on the edge of things for the last several weeks.
Điều đó chắc chắn sẽ xảy ra- bạn thực sự có thể cảm thấy nó còn sót lại ở rìa mọi thứ trong vài tuần qua.

Supreme Court declared that blacks possessed no rights which the white man was bound to respect.
Tòa Án Tối Cao đã tuyên bố rằng người da đen không có một quyền nào mà người da trắng buộc phải tôn trọng.

The hyperphosphorylated Rb dissociates from the E2F/DP1/Rb complex(which was bound to the E2F responsive genes, effectively"blocking" them from transcription), activating E2F.
Các hyperphosphorylated RB dissociates từ E2F/ DP1/ RB phức tạp( mà đã được ràng buộc với E2F đáp ứng các gene, có hiệu quả" chặn" chúng từ transcription), kích hoạt E2F.

Kayla james was bound, tortured, raped,
Kayla James bị trói, tra tấn,

However, having the world's protagonist think like that, was bound to bring Rion misfortune.
Tuy nhiên, việc nhân vật chính của thế giới này suy nghĩ như thế, chắc chắn sẽ mang đến bất hạnh cho Rion.

Of course, once western culture could be a term of praise, it was bound to become a term of dispraise, too.
Dĩ nhiên, một khi văn hoá phương Tây có thể là một thuật ngữ được tán dương, thì chính nó cũng buộc phải trở thành một thuật ngữ bị chỉ trích.

The 24-year-old said he was bound like that non-stop for 11 days and frequently beaten.
Người thanh niên 24 tuổi cho biết anh bị trói như vậy trong 11 ngày liên tục và thường xuyên bị đánh đập.

Now that the pole was bound to her body… Bettie had to crawl on all fours like an animal.
Bây giờ bởi vì cái cọc được buộc vào người cô, Bettie phải bò bốn chân như một con thú.

long period of time, a reversal was bound to happen.
một sự đảo ngược chắc chắn sẽ xảy ra.

Moody's fear of attack was bound to have been increased by his ten-month imprisonment in his own trunk.
Nỗi sợ hãi bị tấn công của ông Moody đã bị tăng lên rất nhiều lần trong suốt mười tháng bị cầm tù trong cái rương của chính mình.

Gutfreund, physically the largest of the hostages, was bound to a chair(Groussard describes him as being tied up like a mummy);
Về thể chất Gutfreund là người to lớn nhất trong các con tin, bị trói vào một chiếc ghế( Groussard miêu tả ông bị trói giống như một xác ướp);

Hitler now faced a war of attrition, something he was bound to lose.
Hitler giờ đây phải đối mặt với một cuộc chiến tranh tiêu hao, một cuộc chiến hắn chắc chắn sẽ bại.

She was bound with curtains and strips of bedding,
Cô bị trói bằng rèm cửa

With thousands of medical studies conducted on aspirin, someone was bound to find flaws in the product.
Với hàng ngàn cuộc nghiên cứu y học được tiến hành trên aspirin, ai đó chắc chắn tìm thấy những nhược điểm trong sản phẩm.

Evidence of rape. She was bound, suffocated with a bag over her head.
Bằng chứng hiếp dâm. Cô ấy bị trói, bị trùm đầu bằng 1 cái túi đến chết.

end of last year, a correction was bound to happen.
một sự điều chỉnh chắc chắn sẽ xảy ra.