WAS CONSUMED in Vietnamese translation

• được tiêu thụ
• được dùng
• đã được sử dụng
• bị tiêu
• đã bị ngốn

Examples of using Was consumed in English and their translations into Vietnamese

fertilizers contain potassium nitrate.[89] In 2005, about 93% of world potassium production was consumed by the fertilizer industry.[49].
khoảng 93% sản lượng kali trên thế giới đã được tiêu thụ bởi các ngành công nghiệp phân bón.[ 51].

I fell in with Ra's because I was consumed by the death of my wife.
Ta đã theo Ra' s vì tâm trí ta đã chìm trong cái chết của vợ mình.

powdered garlic was consumed in doses ranging from 600 mg to 900 mg each day,
bột tỏi được tiêu thụ với liều lượng từ 600 mg đến 900 mg mỗi ngày,

of which a large section was consumed in the first hour of the blaze, was one of
trong đó một phần lớn được tiêu thụ trong giờ đầu tiên của ngọn lửa,

then only the fish was consumed while the rice was discarded.
sau đó chỉ có cá được dùng còn gạo thì bỏ đi.

In 2014, WRI estimates that 72 per cent of the total harvest was consumed by softwood sawmills, 17 per cent
Trong năm 2014, WRI ước tính 72% trên tổng khai thác được tiêu thụ bởi các nhà máy xẻ gỗ mềm,

He told the Sueddeutsche Zeitung that"a lot of alcohol was consumed as the evening progressed" and that there was a"high language barrier" during the conversation.
Trả lời tờ Sueddeutsche Zeitung, ông Strache cho biết" rất nhiều rượu đã được sử dụng trong buổi tối hôm đó" và" có rào cản ngôn ngữ rất lớn" trong cuộc gặp.

And most was consumed by the small minority of the population then living in London and other cities;
Và đa số rượu được tiêu thụ bở nhóm ít người sống tại Luân Đôn

Yahweh's anger was kindled against Israel, and he made them wander back and forth in the wilderness forty years, until all the generation, who had done evil in the sight of Yahweh, was consumed.
Cơn thạnh nộ của Ðức Giê- hô- va nổi phừng phừng cùng dân Y- sơ- ra- ên, Ngài làm cho dân đó đi lưu lạc trong đồng vắng bốn mươi năm, cho đến chừng nào cả dòng dõi đã làm điều ác trước mặt Ðức Giê- hô- va bị tiêu diệt hết.

For many years my life was consumed by long commutes-- from my home in Chicago to Springfield, Illinois, as a state senator, and then to Washington, D.C., as a United States senator.
Qua nhiều năm, đời tôi đã bị ngốn mất bởi những cuốc đi làm khá dài- từ nhà tôi ở thành phố Chicago đến thủ phủ Springfield, khi làm thượng nghị sĩ tiểu bang, và sau đó từ Chicago đến thủ đô Washington, khi làm thượng nghị sĩ liên bang.

electricity was used but cannot tell you when it was consumed.
không thể nói cho bạn biết khi nào nó được tiêu thụ.

And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.
Cơn thạnh nộ của Ðức Giê- hô- va nổi phừng phừng cùng dân Y- sơ- ra- ên, Ngài làm cho dân đó đi lưu lạc trong đồng vắng bốn mươi năm, cho đến chừng nào cả dòng dõi đã làm điều ác trước mặt Ðức Giê- hô- va bị tiêu diệt hết.

For many years my life was consumed by long commutes-from my home in Chicago to Springfield, Illinois, as a state senator, and then to Washington, D.C., as a United States senator.
Qua nhiều năm, đời tôi đã bị ngốn mất bởi những cuốc đi làm khá dài- từ nhà tôi ở thành phố Chicago đến thủ phủ Springfield, khi làm thượng nghị sĩ tiểu bang, và sau đó từ Chicago đến thủ đô Washington, khi làm thượng nghị sĩ liên bang.

Indeed, a study found that a second cup of coffee produced no further benefits unless it was consumed at least 8 hours after the first cup.
Thật vậy, một nghiên cứu cho thấy rằng một tách thứ hai của cà phê sản xuất không có lợi ích hơn nữa trừ khi nó được tiêu thụ ít nhất 8 giờ sau khi ly đầu tiên( 9).

beer to make grog) and piracy(where it was consumed as bumbo).
cướp biển( nơi nó được tiêu thụ như bumbo).

it was found that glucose levels reduced by 28 percent when whey protein was consumed.
nồng độ glucose giảm 28 phần trăm khi whey protein được tiêu thụ.

piracy(the place it was consumed as bumbo).
cướp biển( nơi nó được tiêu thụ như bumbo).

the commodity markets because for the longest time, orange juice was consumed as fresh fruit juice because of its relatively short shelf life.
nước cam được tiêu thụ như một loại nước ép trái cây tươi do có vòng đời tương đối ngắn.

beer to make grog) and piracy(where it was consumed as bumbo).
cướp biển( nơi nó được tiêu thụ như bumbo).

beer to make grog) and piracy(where it was consumed as bumbo).
cướp biển( nơi nó được tiêu thụ như bumbo).