WAS CONSUMED in Danish translation

• var opslugt
• blev opslugt
• var fortæret
• var der forbruges
• blev forbrugt
• var besat

Examples of using Was consumed in English and their translations into Danish

where none of that contaminated foodstuff was consumed, all pork products had to be taken off the shelves.
hvor intet af det forurenede foder blev brugt, skulle alle produkter med svinekød fjernes fra hylderne.

until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.
hele Bogrullen var fortæret af Ilden i Bækkenet.

much of my part of it was consumed by flames. Millions,
meget af min del af det var der forbruges af flammer. Millioner,

until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
hele Bogrullen var fortæret af Ilden i Bækkenet.

until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
hele Bogrullen var fortæret af Ilden i Bækkenet.

In this way more than an hour was consumed in going from one authority to another until they finally were compelled to go to Pilate himself
Således blev mere en times tid anvendt, med at gå fra den ene myndighed til den anden, indtil de endelig blev

once in the late 19th and early 20th centuries it was consumed in huge quantities across Europe.
krydret med malurt, og det blev indtaget i store mængder over hele Europa en gang i det sene 19. og tidlige 20. århundrede.

Most of the ballroom furniture was consumed by flames in 1629
Det meste af dansesalens inventar fortæres af flammerne i 1629, men slotskirkens udsmykninger,

until the whole generation was consumed that had done evil in the eyes of Jehovah.
indtil hele den Slægt fik Ende, som gjorde det onde for Herrens Øjne.

in a sandstorm which lasted a whole year. Secret chamber? However, about a year the city of Tanis was consumed by the desert.
the city of Tanis was consumed by the desert byen Tanis var forbrugt af ørkenen.

Their bodies were consumed by the blaze.
Ligene blev opslugt af flammerne.

That others were consumed with dread, and so they banished it from the Earth.
De andre blev opslugt af frygt, så de besluttede at bortvise det fra Jorden.

They were consumed by the fire.
De blev opslugt af ilden.

Any perishables you buy must be consumed within a day or two.
Eventuelle letfordærvelige madvarer skal spises en dag eller to efter de er købt.

Her mind is consumed by conscience.
Hendes sind er forbrugt af samvittighed.

The food and water is consumed in a very short time.
Maden og vandet indtages på meget kort tid.

You're consumed with your work.
Du er opslugt af dit arbejde.

Will be consumed by dark forces.
Vil blive opslugt af en ondskabsfuld ånd.

When you could rule China. by ruling Chinatown, You're consumed.
Du er opslugt af at lede Chinatown, når du kunne lede Kina.

By ruling Chinatown, You're consumed when you could rule China.
Du er opslugt af at lede Chinatown, når du kunne lede Kina.