WE INHERIT in Vietnamese translation

• chúng ta thừa hưởng
• chúng ta thừa kế

Examples of using We inherit in English and their translations into Vietnamese

We inherit our bad tempers from Adam and can get angry
Thừa hưởng tánh nóng giận từ A- đam,

Raised in unrivaled prosperity, we inherit an economy that is still the worlds strongest, but is weakened….
Lớn lên trong sự âm no không đâu sánh được, chúng ta thừa hưởng một nền kinh tế vẫn là mạnh nhất thế giới, nhưng đang suy yếu….

We all know that we inherit our parents' noses,
Chúng ta biết rằng mình thừa hưởng cái mũi,

Nature is not the empty, despiritualized lumpen matter that we inherit from modern physics.
Thiên nhiên không trống rỗng, không là những vật chất vô hồn đần độn mà chúng ta được kế thừa từ vật lý hiện đại.

error, of achievement and failure, that we inherit from previous generations.
thất bại kế thừa từ các thế hệ đi trước.

a joy that spreads from generation to generation and which we inherit.".
dó là niềm vui mà chúng ta được thừa hưởng.".

The dogma of genetics being entirely based on what we inherit, rather than the environment we are exposed to, has been questioned by scientists in recent years.
Giáo điều về di truyền học hoàn toàn dựa trên những gì chúng ta thừa hưởng, thay vì môi trường chúng ta tiếp xúc, đã được các nhà khoa học nghi ngờ trong những năm gần đây.

We inherit our genes from both our male
Chúng ta thừa hưởng gen của bố mẹ

We inherit DNA from each of our parents,
Chúng ta thừa kế DNA từ mỗi cha mẹ của mình,

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows usalmost unlimited influence on our fate.
Bất kể bản chất của các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, sự thay đổi năng động ở cấp độ này cho phép chúng ta ảnh hưởng gần như vô hạn đến số phận của chúng ta..

Some people wrongly teach that we inherit a sinful nature from Adam, and that we are all guilty
Một vài người dạy sai trái rằng chúng ta thừa hưởng một bản chất tội lỗi từ A- đam,

Traditional astrology asserts that the characteristics of the Moon-sign are those we inherit from our parents, and in many ways modern astrologers agree;
Chiêm tinh học truyền thống khẳng định rằng các đặc điểm của dấu hiệu Mặt trăng là những người chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ và theo nhiều cách, các nhà chiêm tinh hiện đại đồng ý;

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows us more influence on our fate than we ever realised.
Bất kể bản chất của các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, sự thay đổi năng động ở cấp độ này cho phép chúng ta ảnh hưởng gần như vô hạn đến số phận của chúng ta..

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change of the mind allows for almost unlimited influence on our fate.
Bất kể bản chất của các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, sự thay đổi năng động ở cấp độ này cho phép chúng ta ảnh hưởng gần như vô hạn đến số phận của chúng ta..

We are all born with the genes we inherit from our parents, but how
Tất cả chúng ta đều được sinh ra với các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ,

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows us almost unlimited influence on our fate.”.
Bất kể bản chất của các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, sự thay đổi năng động ở cấp độ này cho phép chúng ta ảnh hưởng gần như vô hạn đến số phận của chúng ta..

Genetics and Cancer Some types of cancer run in certain families, but most cancers are not clearly linked to the genes we inherit from our parents.
Một số loại ung thư nhất định liên quan đến gia đình, nhưng hầu hết các bệnh ung thư không được liên kết rõ ràng với các gen chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ.

We have all been taught that we inherit complex traits like intelligence straight from our parents' DNA in the same way we inherit simple traits like eye color.
Chúng ta đều được dạy rằng chúng ta thừa hưởng những đặc điểm phức tạp( như trí thông minh) trực tiếp từ ADN của cha mẹ giống như cách chúng ta thừa hưởng những đặc điểm đơn giản( như màu mắt).

types of cancer that run in certain families, but most of them are not clearly linked to the genes we inherit from our parents.
hầu hết các bệnh ung thư không được liên kết rõ ràng với các gen chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ.

this is not union; but in all the richness of the differences we inherit from history and culture.
hiệp nhất trong sự đa dạng của những khác biệt mà chúng ta thừa hưởng từ lịch sử và văn hóa.