WE INHERIT in Hungarian translation

• örököljük
• örököltünk
• öröklünk
• örökölni

Examples of using We inherit in English and their translations into Hungarian

Similar articles We inherit: where to start?….
Mi örököljük: hol kezdjük?….

We inherit many things from our ancestors: medical conditions, hair color, wealth.
Sok mindent örökölhetünk az őseinktől: egészségi állapotot, hajszínt, pénzt.

What can we inherit or disinherit from shirak?
Mit örökölhetünk meg vagy zárhatunk ki a silhakból?

Rather we inherit the prior existing sense of presence of the original beingness which spontaneously first appeared on the background of the void, or the object-less pure awareness.
Inkább örököljük azt az előzetesen már létező jelenlététől az eredeti létezőségnek, amely spontán módon jelent meg először az üresség hátterében, vagyis az objektum-mentes tiszta tudatban.

We inherit our chromosomes from our parents, 23 from our mother
Kromoszómáinkat a szüleinktől örököljük, 23 kromoszómát az édesanyánktól,

Denying all immediate imputation, he held that because we inherit a sinful nature from Adam,
Tagadván minden közvetlen tulajdonítást, azt vallotta, hogy mivel bűnös természetet örököltünk Ádámtól, rászolgáltunk arra,

We inherit what is unresolved from the past,
Örököljük a múltból a megoldatlan dolgokat,

Jason, we inherit a lot from our parents,
Jason, sok mindent öröklünk a szüleinktől, nem csak genetikai,

New research published in Nature found the DNA we inherit from our mothers contributes to our aging process.
Egy új tanulmány, melyet a Nature szaklap közölt, arra jött rá, hogy a mitokondriális DNS, melyet az édesanyánktól örököltünk, befolyásolja az idősödésünk menetét.

As we are made new creatures in Christ Jesus we inherit the Name of the Lord Jesus Christ,
Amint új teremtéssé válunk Krisztusban, örököljük az Úr Jézus Krisztus nevét

The world we inherit and create will influence our future as well as our present.
Az a világ, amelyet öröklünk és amelyet építünk, az nemcsak a jelenünket, de a jövőnket is befolyásolni fogja.

Weddings always bring together the past that we inherit and the future in which we put our hope.
Az esküvőkön mindig találkozik egymással a múlt, amit örököltünk és a jövő, amely előttünk áll.

We inherit our genes from both our male and female grandparents, of course, but according to scientists
A génjeinket természetesen a férfi és női nagyszülőktől is örököljük, de a tudósok szerint az anyai nagymamák ezen a téren

Weddings always bring together the past which we inherit and the future in which we put our hope.
Az esküvőkön mindig találkozik egymással a múlt, amit örököltünk és a jövő, amely előttünk áll.

So we inherit whatever it takes to be young,
Ezért örököljük azt, ami a fiatalsághoz segít hozzá,

From our American references we inherit the training programs of our courses,
Amerikai referenciáinkból örököljük tanfolyamaink képzési programjait,

Scientists talk about how we inherit health issues from our parents through our genes,
A tudósok beszélnek arról, hogyan örököljük a szüleink egészségi problémáit génjeinken keresztül,

As we are made new creatures in Christ Jesus, we inherit the Name and authority of the Lord Jesus Christ,
Amint új teremtéssé válunk Krisztusban, örököljük az Úr Jézus Krisztus nevét

Scientists talk about how we inherit health issues from our parents through our genes,
A tudósok beszélnek arról, hogyan örököljük a szüleink egészségi problémáit génjeinken keresztül,

From the standpoint of orthodox science, we inherit certain bodily characteristics from our parents through our genes.
Az ortodox tudomány nézőpontjából bizonyos testi jellemzőinket a szüleinktől örököljük a génjeinken keresztül.