WHEN WE FOCUS in Vietnamese translation

• khi chúng ta tập trung
• nếu chúng ta chú tâm

Examples of using When we focus in English and their translations into Vietnamese

Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives….
Nhiều người không biết gì về cái khả năng to lớn mà chúng ta có thể trực tiếp điều khiển khi chúng ta tập trung mọi nguồn lực của mình để làm chủ chỉ một lãnh vực duy nhất của đời mình.

Most of have no idea of giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives.
Nhiều người không biết gì về cái khả năng to lớn mà chúng ta có thể trực tiếp điều khiển khi chúng ta tập trung mọi nguồn lực của mình để làm chủ chỉ một lãnh vực duy nhất của đời mình.

Because what we focus on grows, when we focus on what we're doing right- we will actually see more of it day after day.
Bởi vì những gì chúng ta tập trung phát triển, khi chúng ta tập trung vào những gì chúng ta đang làm đúng- chúng ta thực sự sẽ thấy nhiều hơn về nó mỗi ngày.

Most of us are unaware of the great ability we can command when we focus all our resources on mastering a single area of our lives.
Nhiều ngƣời không biết gì về cái khả năng to lớn mà chúng ta có thể trực tiếp điều khiển khi chúng ta tập trung mọi nguồn lực của mình để làm chủ chỉ một lãnh vực duy nhất của đời mình.

That's basically how much details we can absorb in a matter of seconds when we focus our attention, ignore distractions, and helps our decision making.
Đó là về cơ bản số lượng chi tiết chúng ta có thể cảm nhận trong một vài giây khi chúng ta tập trung sự chú ý, bỏ qua phiền nhiễu, và giúp việc ra quyết định đơn giản hơn.

Here's an interesting paradox: When we focus entirely on our own needs, this often makes us feel worse,
Đây là một nghịch lý thú vị: Khi chúng ta tập trung hoàn toàn vào nhu cầu của chính mình,

including decision-making effectiveness, suffers by up to 40% when we focus on two cognitive tasks at the same time.
bị ảnh hưởng tới 40% khi chúng ta tập trung vào hai nhiệm vụ nhận thức cùng một lúc.

Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single are of our lives.
Hầu hết con người không có khái niệm về khả năng khổng lồ mà chúng ta có thể lập tức điều khiển khi chúng ta tập trung tất cả nguồn lực vào để làm chủ một lĩnh vực trong đời.

When we focus on important activities we operate in a responsive mode,
Khi tập trung vào những vận hành quan trọng,

So, when we focus our attention on this four aspects of the process
Vậy nên, khi bạn tập trung vào bốn thành tố kể trên

When we focus on“What is it?” the point is not that there is an answer,
Khi mình tập trung vào“ Cái gì đây?”, thì điểm chánh không phải

Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives.- Tony Robbins.
Hầu hết mọi người chưa hiểu rõ năng lực vĩ đại mà ta có được khi ta tập trung toàn bộ tài nguyên của mình để thực hiện một việc nào đó trong cuộc sống.- Anthony Robbins.

The team proposed:“When we focus our attention on ourselves, we evaluate and compare our current behavior to our internal standards and values.
Tài liệu nghiên cứu của họ viết rằng:“ Khi tập trung quan sát chính mình, chúng ta sẽ có xu hướng đánh giá và so sánh hành vi của của bản thân với các tiêu chuẩn và giá trị bên trong.

getting things done but the truth is that we do better when we focus and concentrate on one thing.
sự thật là chúng ta làm tốt hơn khi chúng ta tập trung để thực hiện 1 việc.

Overall, in a world of too much data, we find that using dashboards helps people avoid common biases that are triggered when we focus too much attention on recent events, or outliers.
Nhìn chung, trong một thế giới có quá nhiều dữ liệu, chúng tôi thấy rằng việc sử dụng bảng điều khiển giúp mọi người tránh được những thành kiến phổ biến được kích hoạt khi chúng tôi tập trung quá nhiều vào các sự kiện gần đây hoặc các ngoại lệ.

Our growth rate doubled when we focused and committed to this clear and simple marketing strategy.
Tốc độ tăng trưởng của chúng ta tăng gấp đôi khi chúng ta tập trung và cam kết chiến lược tiếp thị rõ ràng và đơn giản này.

Over-optimization happens when we focus too much on technical SEO.
Nguy cơ bị phạt over optimizing là khi chúng ta tập trung quá nhiều vào kỹ thuật SEO.

And this is what we do when we focus on something.
Và đó là những gì chúng tôi đang làm khi chúng ta nhìn vào một cái gì đó.

Now let's see what happens when we focus on each one.
Bây giờ, chúng ta hãy nhìn vào những gì sẽ xảy ra khi chúng ta chỉ tập trung vào số lượng.

When we focus on a computer screen, we blink our eyes far less than normal.
Thông thường khi tập trung vào màn hình máy tính thì mắt chúng ta sẽ rất tập trung và ít chớp mắt hơn bình thường.