WHEN YOU COULD in Vietnamese translation

• khi bạn có thể
• khi anh có thể
• khi cô có thể
• trong khi ông có thể
• khi chị có thể
• khi bạn với thể

Examples of using When you could in English and their translations into Vietnamese

The benefit of this system is you don't end up running a bloated system when you could be running a slim setup.
Lợi ích của hệ thống này là bạn không kết thúc chạy một hệ thống cồng kềnh khi bạn có thể chạy một thiết lập mỏng.

I don't know why you would want to be there when you could be out here.
tôi không hiểu tại sao anh lại muốn đến đó khi anh có thể ở ngoài này.

Why would you want to be a second-grade Ravel, when you could be a first-grade Gershwin?”.
Tại sao ông lại nên làm một Ravel hạng hai trong khi ông có thể trở thành một Gershwin hạng nhất?[ 2]”.

When you could have been starting your own. You made us your family.
Khi cô có thể mở công ty riêng của mình. Cô khiến chúng tôi trở thành gia đình.

I bet people said'why should you read when you could talk to other people?'.
Tôi chắc rằng lúc ấy có người nói rằng:" Tại sao phải đọc sách khi anh có thể trò chuyện với người khác?".

decide now is the time to find someone else when you could have ended it years ago.
quyết định bây giờ là lúc để tìm người khác khi bạn có thể đã kết thúc nó năm trước.

When you could be alive again. Keeps you working here year after year, after year.
Trong khi ông có thể sống lại. Khiến ông làm việc ở đây, năm này qua năm khác.

Why would you want to be stuck at home alone when you could see the world?
Tại sao cô lại muốn bị mắc kẹt ở nhà một mình khi cô có thể nhìn ra thế giới?

Moreover, I think you are betraying your sons by going away and leaving them, when you could bring them up and educate them.
Hơn nữa, tôi nghĩ rằng ông đang phản bội những đứa con trai ông vì ra đi và bỏ rơi chúng, trong khi ông có thể nuôi chúng khôn lớn và giáo dục chúng.

Who wants to live in a small suburban home when you could--probably--afford a fancy apartment in the middle of town?
Ai muốn sống trong một ngôi nhà ở ngoại ô nhỏ khi bạn có đủ tiền mua một căn hộ ưa thích ở giữa thị trấn?

Why increase your conversion rate by a measly 5 percent when you could increase it by 5x?
Tại sao phải tăng tỷ lệ chuyển đổi lên chỉ 5% trong khi bạn có thể làm nó tăng lên tận 5 lần?

Do you find yourself driving to where you need to go, when you could easily walk or drive a bike?
Có phải bạn thường lái xe đến nơi muốn đi khi mà bạn có thể dễ dàng đi bộ hoặc chạy xe đạp?

you know when you could have done better,
bạn biết khi nào bạn có thể làm tốt hơn,

But you also never know when you could be in a mass shooting, bus accident, car crash,
Nhưng bạn cũng không bao giờ biết khi nào bạn có thể tham gia vào một cuộc sụp đổ hàng loạt,

Why would you want to live in the city when you could live on a beautiful place like this?
Tại sao chàng lại muốn vào thành phố trong khi có thể sống ở một nơi huy hoàng như thế này?”?

Why write a comment when you could be doing something more“useful,” like writing a paper or a grant?
Tại sao phải viết bình phầm trong khi bạn có thể làm cái gì đó― có ích‖ hơn, chẳng hạn như viết một bài báo hay một đề xuất tài trợ?

Why have a phone when you could be watching TV or reading a book?
Tại sao lại cứ phải dùng điện thoại trong khi bạn có thể xem TV hay đọc sách?

Don't write“He walked aimlessly” when you could write“He sauntered.”.
Đừng viết,“ Anh ấy chạy rất nhanh” trong khi bạn có thể viết“ Anh ấy phóng đi”.

You did not even rob them, when you could have done so easily enough.
Anh đã không hề lợi dụng mình, khi mà anh có thể làm điều đó thật dễ đàng.

Why wait for someone to present you with flowers, when you could grow your own?
Tại sao phải đợi người khác tặng cho bạn một bó hoa trong khi bạn có thể tự trồng một bụi hồng cho riêng mình?