WHICH DEFINES in Vietnamese translation

• trong đó xác định
• trong đó định nghĩa

Examples of using Which defines in English and their translations into Vietnamese

the California initiative banning same-sex marriage, and the Defense of Marriage Act, a federal law passed during Bill Clinton's presidency, which defines marriage as between a man and a woman.
luật liên bang được thông qua trong nhiệm kỳ tổng thống của Bill Clinton, trong đó xác định hôn nhân là giữa một người nam và một người phụ nữ.

specifically by Part 7 of the ARINC 664 Specification, as a special case of a profiled version of an IEEE 802.3 network per parts 1& 2, which defines how Commercial Off-the-Shelf networking components will be used for future generation Aircraft Data Networks(ADN).
một phiên bản được lược tả của IEEE 802.3 mạng cho mỗi phần 1& 2, trong đó xác định cách các thành phần mạng thương mại có sẵn sẽ được sử dụng cho các Mạng dữ liệu trên máy bay( Aircraft Data Networks- ADN) trong tương lai.

the California initiative banning same-sex marriage, as well as overturning the Defense of Marriage Act, a federal law passed during Bill Clinton‘s presidency, which defines marriage as between a man and a woman.
Quốc phòng của Luật Hôn nhân, luật liên bang được thông qua trong nhiệm kỳ tổng thống của Bill Clinton, trong đó xác định hôn nhân là giữa một người nam và một người phụ nữ.

QD-TTg approved strategy of Vietnam automobile industry development in 2015, with vision of 2035, which defines the automotive industry is an important driving force to promote the industrialization and modernization of the country;
tầm nhìn của năm 2035, trong đó xác định các ngành công nghiệp ô tô là một động lực quan trọng thúc đẩy sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại của đất nước;

leaving the Commonwealth of Independent States(CIS) security union, which defines the framework of military cooperation between the former Soviet republics, as well their links to Moscow.
một liên minh an ninh, trong đó xác định khuôn khổ hợp tác quân sự giữa các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, cũng như liên kết họ đến Moscow.

is also amended through differentiating inventions from technical solutions in the addition of a new Clause 2, which defines.
loại sáng chế và giải pháp kỹ thuật với việc bổ sung Khoản 2 mới, trong đó định nghĩa.

1948 UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, which defines genocide as an act“committed with intent to destroy,
Trừng phạt Tội ác Diệt chủng năm 1948, trong đó xác định diệt chủng như một hành động"

This reform started partly with the linguistic laws of 1962-63, which defined the four language areas within the constitution.
Các cải cách này bắt đầu một phần với luật ngôn ngữ năm 1962- 1963, trong đó định nghĩa bốn khu vực ngôn ngữ trong hiến pháp.

These are the tags which define the content of your page section wise, just like traditional headings and subheadings.
Đây là các thẻ đó xác định nội dung của phần trang của bạn khôn ngoan, giống như tiêu đề và phân nhóm truyền thống.

papers at AGU meetings, the contents of which defined the meaning of the field.
nội dung trong đó xác định ý nghĩa của lĩnh vực này.

A point of reference is the non-binding 2014 IBA Guidelines on Conflict of Interests in International Arbitration, which define TPF in the following manner.
Một điểm quy chiếu là không ràng buộc 2014 Hướng dẫn IBA về xung đột lợi ích trong Trọng tài Quốc tế, trong đó xác định TPF theo cách sau đây.

a report resulting from the 1926 Imperial Conference of British Empire leaders in London, which defined Dominions of the British empire in the following way.
lãnh đạo Đế quốc Anh tại Luân Đôn, theo đó định nghĩa các quốc gia tự trị( Dominion) của Đế quốc Anh.

In the mid-1990s, Russia developed the Northern Strategic Bastion concept, which defined special measures for maintaining combat survivability of strategic missile submarines.
Vào giữa những năm 1990, Nga đã phát triển học thuyết Pháo đài chiến lược phía bắc, trong đó vạch ra các biện pháp đặc biệt để duy trì khả năng sống sót của tàu ngầm mang tên lửa chiến lược.

Aksakov also noted that all three bills in the regulatory package- which define digital rights, legalize smart contracts,
Aksakov cũng lưu ý rằng cả ba dự luật trong phiên họp- điều mà xác định quyền kỹ thuật số,

language and religion which define core identities and shape the domestic
qua đó xác định bản sắc cốt lõi

Pl which defines Saba header.
Pl xác định Saba header.

The awards concept, which defines its work;
Khái niệm giải thưởng, trong đó xác định công việc của nó;

Today, it's that which defines America.
Hôm nay, nó mà định nghĩa nước Mỹ.

Which defines an article in the document.
Lt; article> Định nghĩa một bài viết trong tài liệu.

Application(which defines application resources
Application( định nghĩa các application resources