Examples of using While examining in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pratique des Hautes Etudes), first saw the artifact and its inscription while examining the relics of a private collector in Jerusalem.
Senior Hamas official Imad al-Alami on Tuesday was admitted to a hospital in Gaza City after being shot in the head“while examining his personal weapon in his home,” Hamas Spokesman Fawzi Barhoum said.
Quan chức cấp cao của Phong trào Hamas, ông Imad al- Alami đã bị bắn vào đầu hôm 9- 1“ trong khi kiểm tra vũ khí cá nhân tại nhà riêng”, người phát ngôn của Hamas Fawzi Barhoum cho biết.identify damaged areas quickly, and ensure that they do not miss anything while examining the plane.
interpret the form and content of works of art, while examining the significant movements of Western art as well as the secular and sacred art of Asia,
nội dung của tác phẩm nghệ thuật, trong khi kiểm tra các động tác quan trọng của nghệ thuật phương Tây cũngoffering access to the city's vibrant queer and underground scenes while examining the differences between expatriate and refugee life.
cảnh ngầm của thành phố trong khi kiểm tra sự khác biệt giữa cuộc sống xa xứ và tị nạn.Jose Carlos Salinas Chavez, while examining a good photograph of the face, rediscovers the same image of a bearded
Jose Carlos Salinas Chavez, khi đang xem xét một bức ảnh đẹp chụp khuôn mặt Đức mẹ,a doctoral student in Prof. Goldfarb's group, noticed something surprising while examining bone marrow cells in the laboratory: he noticed that they contained
nhận thấy có điều gì đó đáng ngạc nhiên khi kiểm tra tế bào tủy xương trong phòng thí nghiệm:the U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory made the discovery while examining the structure of a natural enzyme thought to have evolved in a waste recycling centre in Japan.
Năng lượng Hoa Kỳ, đã làm cuộc khám phá này, khi họ xem xét cơ cấu của một thứ enzyme tự nhiên được cho là đã phát triển trong một trung tâm tái chế phế liệu ở Nhật Bản.offering access to the city's vibrant queer and underground scenes while examining the differences between expatriate and refugee life.
cảnh ngầm của thành phố trong khi kiểm tra sự khác biệt giữa cuộc sống xa xứ và tị nạn.American relationships during the Vietnam War, while examining themes of war, racism, immigration,
Chiến tranh Việt Nam, đồng thời xem xét các chủ đề về chiến tranh,While examining one witness, another witness going.
Trong lúc vụ án được điều tra, thêm một nhân chứng nữa xuất.Payne(1991) examined the consciousness of media and rhetoric while examining characterology.
Payne( 1991) đã kiểm tra ý thức của các phương tiện truyền thông và hùng biện trong khi kiểm tra đặc tính.While examining the wound, avoid disturbing blood clots forming in the hair.
Trong khi kiểm tra vết thương, tránh nhầm với cục máu đông hình thành He discovered the comet by chance on 15 January, 1948, while examining photographic plates.
Ông tình cờ phát hiện ra nó vào ngày 15/ 1/ 1948 trong khi kiểm tra các tấm ảnh.Scientists first identified follistatin while examining porcine(re: pig) follicular fluid in the ovaries.
Các nhà khoa học lần đầu tiên xác định follistatin trong khi kiểm tra dịch lợn nang( lại: lợn) Smith decided on the term while examining rainwater chemistry near industrial cities in England and Scotland.
Smith đã đặt ra thuật ngữ này trong khi kiểm tra thành phần hóa học While examining tree sediment layers,
Trong khi kiểm tra các lớp trầm tích của cây,on larger ethical and philosophical concerns while examining the nature of love and leadership.
triết học lớn hơn trong khi kiểm tra bản chất của tình yêu và lãnh đạo.Dactyl was found on 17 February 1994 by Galileo mission member Ann Harch, while examining delayed image downloads from the spacecraft.
Dactyl được tìm thấy ngày 17 tháng 2 năm 1994 khi Ann Harch đang kiểm tra các hình ảnh do tàu Galileo gửi về.While examining it, Dr. Jim Whitlock,
Trong khi kiểm tra nó, Jim( Stellan Skarsgard),
