WHITENESS in Vietnamese translation

• độ trắng
• màu trắng
• tính trắng
• whiteness

Examples of using Whiteness in English and their translations into Vietnamese

The above of road marking, traffic paint, Marble Carbonat are combined to provide high whiteness, opacity and even saving costs.
Đánh dấu đường, sơn giao thông, cacbonat đá cẩm thạch trên được kết hợp để cung cấp độ sáng cao và độ mờ đục cũng như giảm chi phí.

in the parts that were stripped, there appeared whiteness, yet the parts that were left whole, remained green.
có xuất hiện trắng, nhưng những phần còn sót lại toàn bộ, vẫn xanh.

we offer advanced methods and technologies with which we aid the whiteness of your smile.
chúng tôi hỗ trợ cho độ trắng của nụ cười của bạn.

These influential essays were later published as Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination.
Những bài tiểu luận có ảnh hưởng này sau đó đã được xuất bản thành Chơi trong bóng tối: Trắng và Trí tưởng tượng văn học.

With a storm blowing in, he wouldn't be surprised to find the countryside frozen in icy whiteness by morning.
Với cơn giông tố thét gào ngoài kia, hẳn ông sẽ không bất ngờ khi thấy cả miền quê đóng băng trong tuyết trắng vào sáng hôm sau.

they also need to be increased whiteness, so they should be bleached to further remove the pigment on the fabric, which makes the fabric more white.
chúng cũng cần được gia tăng độ trắng, do đó chúng nên được tẩy trắng để loại bỏ thêm các sắc tố trên vải, làm cho vải trắng hơn.

The whiteness of Sardanapalus's robe,
Màu trắng của áo choàng của Sardanapalus,

which is often, but not always, equatable to whiteness and non-whiteness.
không phải lúc nào cũng tương đương với độ trắng và không trắng..

It's Bond's legacy of whiteness, you could say, that's made it
Đó là di sản màu trắng của Bond, bạn có thể nói,

But by seeing many white patches, we easily learn to abstract the whiteness which they all have in common, and in learning to do this we are learning to be acquainted with whiteness.
Nhưng vì thấy đã nhiều những mảng trắng, chúng ta học một cách dễ dàng trừu tượng cái tính trắng vốn tất cả chúng đều có chung, và trong khi học điều này, chúng ta học thành quen biết được với tính trắng.

coated by Silion and Aluminium compound also specially treated by organic modifying with good whiteness good dispersibility hydrophylic
cũng đặc biệt điều trị bằng cách thay đổi hữu cơ, với độ trắng tốt, phân tán tốt,

For example, the chapter entitled The Whiteness of the Whale in Moby-Dick would have been impossible without Poe; and Henry James's The
Thí dụ, chương The Whiteness of the Whale trong Moby- Dick không thể ra đời

the promise of better schools, more space, and probably more whiteness.
có lẽ nhiều màu trắng hơn nữa.

Du Bois observed that poor white people were compensated partly by a“public and psychological wage”- the“wages of whiteness,” as the historian David Roediger memorably put it.
Du Bois quan sát thấy rằng những người da trắng nghèo khổ được trợ cấp một khoản" lương công cộng và tâm lý"" public and psychological wage"-" khoản lương của dân da trắng" the" wages of whiteness", như nhà sử học David Roediger ghi nhớ nó.

it scatters the light and increases whiteness, opacity, printing
làm tăng độ trắng, độ mờ, in

SOCRATES: And if he similarly asked what colour is, and you answered whiteness, and the questioner rejoined, Would you say that whiteness is colour or a colour? you would reply, A colour,
Socrates: Cũng thế, nếu anh ta hỏi bạn màu gì, và bạn nói nó là màu trắng, và người hỏi bạn cắt lời bạn,“ có phải trắng là màu hay một màu?” bạn sẽ nói

used as the whiteness, and when the whiteness data is reported,
khi dữ liệu về độ trắng được báo cáo,

White Color Masterbatch Granules has the advantages of bright color dazzling high dyeing strength good dispersion high concentration good whiteness strong covering power reasonable price good migration resistance
Hạt màu Masterbatch màu trắng có ưu điểm về màu sắc tươi sáng, rực rỡ, cường độ nhuộm cao, độ phân tán tốt, nồng độ cao, độ trắng tốt, sức phủ mạnh, giá cả hợp lý,

gives me not only the whiteness of the teeth, but also protects my teeth from cavities.
tôi không chỉ trắng của các răng, nhưng cũng bảo vệ răng của tôi từ sâu răng.

hardness and whiteness can be adjusted according to customer needs, durable, no static, no dust,
độ cứng và độ trắng có thể được điều chỉnh theo nhu cầu của khách hàng,