WITH THE INTENTION in Vietnamese translation

• với ý định
• với mục đích
• với dự định
• với ý đồ
• với mong muốn
• với ý muốn

Examples of using With the intention in English and their translations into Vietnamese

When I came here, it was with the intention of listening and learning,
Khi đến đây, chúng tôi có ý định lắng nghe

We will speak only with the intention to understand and help transform the situation.
Con nguyện chỉ nói với mục đích muốn hiểu rõ và giúp chuyển hóa tình trạng.

God's grace in cooperation with the intention to rectify your life will give you the strength to resist and overcome temptation in the future.
Chính ân sủng của Thiên Chúa cùng với ý hướng cải thiện bản thân sẽ cho bạn sức mạnh để chống lại và vượt qua những cám dỗ trong tương lai.

Acuff and his fueling group on 17 December with the intention of refueling all ships in the task force and replacing lost aircraft.
Acuff vào ngày 17 tháng 12, dự định sẽ tiếp nhiên liệu cho tất cả các con tàu và thay thế những máy bay bị mất.

The swordsmen slashed their swords with the intention of teaching them a lesson but, the next moment.
Các kiếm sĩ chém kiếm xuống với ý định muốn dạy cho họ một bài học, thế nhưng, khoảnh khắc tiếp theo.

The mayor of Paris, Anne Hidalgo, was elected in 2014 with the intention to improve the city's green spaces as a part of her platform.
Thị trưởng Paris, Anne Hidalgo, được bầu cử vào năm 2014 với ý tưởng cải thiện không gian xanh của thành phố là một phần trong quá trình tranh cử của bà.

Web design is a similar process of creation, with the intention of presenting the content on electronic web pages.
Thiết kế website thì tương tự với việc sáng tạo, với định hướng là trình bày Content trên các web page điện.

With the intention of“Sharing knowledge and living values”,
Với ý hướng‘ Chia sẻ tri thức

Desert Essence was founded in 1978 with the intention of bringing the best of what nature had to offer to personal care regimens worldwide.
Desert Essence được thành lập năm 1978, nhằm mang lại những gì tốt nhất từ thiên nhiên cho nhu cầu chăm sóc cá nhân ở khắp mọi nơi.

Boyzone eventually made a comeback in 2007, originally with the intention of just touring.
Boyzone đã quay trở lại vào năm 2007 dù ý định ban đầu chỉ là để thực hiện một chuyến lưu diễn.

I chose that swimsuit with the intention of showing my skin to you, so I'm happy if you say that to me.
Chị đã chọn bộ đồ bơi đó với ý định muốn khoe da thịt với em, vậy nên chị rất vui khi em nói vậy.

Nora ran from the castle with her baby and hid him in a tree trunk with the intention of coming back for him after she had lost her pursuers.
Nora trốn khỏi lâu đài cùng đứa con và giấu nó trên một thân cây, định sẽ quay lại sau khi thoát khỏi những kẻ đang đuổi theo mình.

An immigrant is someone who makes a conscious decision to leave his or her home and move to a foreign country with the intention of settling there.
Một người nhập cư là người đưa ra quyết định có ý thức rời khỏi đất nước mình để chuyển đến nước ngoài với ý định định cư ở đó.

Buffett looks for competitively advantaged companies he can understand, then purchases shares when they go on sale with the intention of holding for the long term.
Buffett tìm kiếm các doanh nghiệp ông hiểu rõ và có lợi thế cạnh tranh, sau đó mua cổ phiếu khi bị định giá thấp để nắm giữ trong dài hạn.

It involves concentration upon a point of focus with the intention of knowing the truth about it.
Nó liên quan đến việc tập trung vào một điểm chú ý với mục đích để biết được sự thật về nó.

He met the idea of a faithful man, then quickly gave birth to his children with the intention of having a happy family.
Anh ta gặp được ý trung nhân, rồi nhanh chóng sinh con đẻ cái với ý nguyện có được một gia đình hạnh phúc.

When I was a child, I could not understand why Jesus would help someone who was there with the intention of hurting Him.
Khi còn nhỏ, tôi không thể hiểu tại sao Chúa Giê- xu lại giúp đỡ một người đang có ý định làm tổn thương mình.

which was nearly 20cm into the ground, it was obvious that it had been swung down seriously with the intention to kill.
rõ ràng người vung nó rất nghiêm túc và có ý định giết người.

The Census is a survey taken every ten years with the intention of counting every person living in the United States.
Thống kê dân số là một cuộc khảo sát thực hiện mỗi mười năm một lần nhằm đếm số người sinh sống ở Hoa Kỳ.

United States officials are now alleging that these backdoors were designed by Huawei with the intention of accessing them on their own accord.
Các quan chức Mỹ cho rằng chúng được Huawei thiết kế để có thể truy cập theo ý muốn của họ.