Examples of using With the teachings in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As most of you know, traditional Christianity has very little to do with the teachings of Jeshua, and a whole lot to do with sin and guilt.
Như hầu hết các bạn đã biết, truyền thống Kitô giáo có rất ít điều phải làm với những lời dạy của Jesus trong khi có rất nhiều điều phải làm Merely to believe that there is someone to wash away our sins without suppressing our evil state of mind, is not in accordance with the Teachings of the Buddha.
Chỉ tin rằng có một ai đó rửa sạch những tội lỗi của chúng ta mà không đè nén trạng thái tâm bất thiện của chúng ta là không thích hợp với giáo lý Đức Phật.read the transcripts carefully, and then present as clearly as possible what he hears inwardly while familiarizing himself with the teachings.
cố trình bày rõ những gì mình nghe được bằng tâm khảm trong khi làm quen với giáo lý.harmful actions that conflict with the teachings.
nó trái ngược lại với giáo lý.that do not contradict with the teachings of Islam.
không trái với giáo lý của đạo Hồi.He was indoctrinated from the beginning with the teachings of the Illuminati, with the plans for the New World Order, and with the plans that he was supposed to execute.
Ông ta được huấn luyện từ lúc còn nhỏ dưới sự hướng dẫn của Illuminati với những kế hoạch cho một Trật Tự Thế Giới Mới và những kế hoạch khác mà ông ta cần phải thực thi.Those who are familiar with the teachings of Jehovah's Witnesses, but not willing to accept the assumption that he was a selfish Syrian,
Những ai trong Out of love for her sister and with the teachings of her father still in her heart, Ayaka decides to do
Vì tình yêu dành cho em gái và với những lời trăn trối của cha để lại,As far as I could see, they live according to principles that have nothing to do with the teachings of The Book, and in many cases are contrary to it.
Tôi còn thấy họ sống theo Meditation is the method to familiarize ourselves with the teachings over and over so that they become a natural part of our minds, where we don't even
Thiền là phương pháp để mình quen thuộc với giáo pháp hết lần này đến lần khác,This, coupled with the teachings of her father, led her to become a secretary,
Điều này, cùng với những lời dạy của cha bà, đã đưa bàTruyền thống được mang từ Ấn Độ đến Tây Tạng, cùng với lời dạy của đức Phật, bởi bậc thầy tantric- Thượng Sư Liên Hoa Sanh( Padmasambhava) vào thế kỷ 8 sau Công Nguyên.Truyền thống được mang từ Ấn Độ đến Tây Tạng, cùng với lời dạy của đức Phật, bởi bậc thầy tantric- Thượng Sư Liên Hoa Sanh( Padmasambhava) vào thế kỷ 8 sau Công Nguyên.where he would, like the sun, illuminate beings with the teachings of the Buddha, dispelling all their darkness.
mặt trời soi sáng chúng sanh bằng giáo lý của Đức Phật, xua tan mọi bóng tối của họ.where he would, like the sun, illuminate beings with the teachings of the Buddha, dispelling all their darkness.
mặt trời soi sáng chúng sanh bằng giáo lý của Đức Phật, xua tan mọi bóng tối của họ.they all live according to principles that not only have nothing to do with the teachings of faith but for the most part are contrary to them.
sống theo Phần ba của bản văn chỉ ra These principles were developed in the mid-1990s by a small group of experts who were familiar with the teachings and philosophies of the well-known quality gurus of the last century.
Chúng được phát triển vào giữa những năm 1990 bởi một nhóm nhỏ including Catholic ones, where we will create them in line with the teachings of the Church and God's loving plan resources.
nơi chúng tôi sẽ tạo ra chúng phù hợp với các giáo lý của Các đệ tử cũng tin tưởng chắc chắn đây là con đường duy nhất dẫn đến giải thoát; bằng cách thực hành nghiêm ngặt theo những giáo lý, họ cuối cùng thành công trong việc trưởng dưỡng sự xả ly chân chính và ổn định.
