WITHOUT HURTING in Vietnamese translation

• không làm tổn thương
• không làm đau
• không làm tổn hại
• không làm hại
• không gây hại
• không gây tổn hại
• không bị tổn thương
• không cần tổn thương
• mà ko gây thương tổn

Examples of using Without hurting in English and their translations into Vietnamese

We are assertive when we say what we think or feel being clear and direct without hurting or belittling the other person.
Chúng tôi quyết đoán khi chúng tôi nói những gì chúng tôi nghĩ hoặc cảm thấy rõ ràng và trực tiếp mà không làm tổn thương hoặc coi thường người khác.

If you can't play together without hurting each other, then you can't be together.
Nếu con không thể chơi cùng nhau mà không làm đau nhau, thì các con không thể chơi cùng nhau.

If nothing works out, then you can separate on good terms, without hurting each other's reputation.
Nếu không có gì hiệu quả, thì bạn có thể tách ra theo các điều khoản tốt, mà không làm tổn hại đến danh tiếng của nhau.

So you have got to swear to me, you and your sons, that you will let him off without hurting him.".
Ông và các con ông hứa với tôi phải thả anh ta ra không làm hại gì anh ta.”.

Last night, I gave her the biggest kiss I could without hurting her.
Đêm qua tôi đã ôm hôn cô ấy chặt nhất có thể mà không làm đau cô ấy.

Here, everything is rich in excitement and luxury without hurting your budget.
Ở đây, mọi thứ đều giàu hứng thú và sang trọng mà không làm tổn hại ngân sách của bạn.

to use human shields, but U.S. troops managed to kill the fighters without hurting the women and children.
lính Mỹ đã cố gắng tiêu diệt bọn chúng mà không làm hại đến phụ nữ và trẻ em.

How to indulge in your favourite foods without hurting your health.
Làm thế nào để ngủ ở tư thế yêu thích của bạn mà không gây hại cho sức khỏe của bạn.

was capable of extracting silk from up to 24 spiders simultaneously without hurting them.
có thể rút tơ của 24 con nhện cùng lúc mà không làm đau chúng.

was capable of extracting silk from up to 24 spiders simultaneously without hurting them.
nó có khả năng rút tơ của 24 con nhện cùng lúc và không gây tổn hại cho chúng.

How can you go about making an enemy without hurting your reputation?
Làm thế nào bạn có thể tạo ra một kẻ thù mà không làm tổn hại danh tiếng của mình?

We can have a nice arrangement, and enjoy ourselves without hurting my family, if you will only agree to it.".
Chúng ta có thể có 1 sự sắp xếp tốt đẹp để chúng ta được vui mà không làm đau gia đình anh, chỉ cần em đồng ý.".

they could look at it without hurting their eyes.
họ có thể nhìn vào nó mà không bị tổn thương mắt.

For Beijing, the question is how to contain debt growth, without hurting the economy.
Câu hỏi hiện tại với Bắc Kinh là làm thế nào giảm nợ mà không làm tổn hại nền kinh tế.

with the sanctions individually, without hurting the people of China, that would be ideal.”.
tác động đến họ, mà không gây tổn hại cho người dân Trung Quốc, thực sự hết sức lý tưởng.”.

supporting high electron speed, it is notoriously hard to turn off the electrons without hurting their mobility.
nó là rất khó để tắt những điện tử mà ko gây thương tổn cho di động của họ.

You're not going to get out of this situation without hurting both of your feelings;
Bạn không thể thoát khỏi tình huống này mà không bị tổn thương tình cảm;

But instead of teaching me to attack, he taught me how to protect myself without hurting others.
Nhưng thay vì dạy tôi tấn công, anh ấy dạy tôi cách tự vệ mà không làm đau người khác.

Incorporating fresh ginger into daily recipes prevent the occurrence of stomach issues without hurting your health.
Kết hợp gừng tươi vào công thức nấu ăn hàng ngày ngăn ngừa sự xuất hiện của các vấn đề dạ dày mà không làm tổn hại sức khỏe của bạn.

support high electron speed, however it is very hard to turn off the electrons without hurting their mobility.
nó là rất khó để tắt những điện tử mà ko gây thương tổn cho di động của họ.