WOULD BE FORGIVEN in Vietnamese translation

• sẽ được tha thứ

Examples of using Would be forgiven in English and their translations into Vietnamese

You'd be forgiven for thinking that situations like these have a way of simply working themselves out
Bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng những tình huống như thế này có cách đơn giản

Walking into a hostel common room now, you'd be forgiven for thinking you had accidentally stumbled into the local electronics store.
Đi vào một phòng chung ký túc xá bây giờ, bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng bạn đã vô tình lạc vào cửa hàng điện tử địa phương.

You'd be forgiven for not remembering Corporal Lyle Wainfleet from the first movie.
Bạn sẽ được tha thứ nếu như không thể nhớ hạ sĩ quan Lyle Wainfleet từ phần đầu tiên.

On the first impression, you'd be forgiven for thinking it was a more peppery version of green tea,
Trên ấn tượng đầu tiên, bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng đó là một phiên bản trà xanh hơn,

Surely no one would recognize her in Sussex and she prayed that if he found out he would be forgiving.
Chắc chắn sẽ không ai nhận cô ở Sussex, và cô cầu nguyện nếu anh ấy có phát hiện ra thì anh ấy sẽ tha thứ.

And with Season 7 arriving tomorrow, you'd be forgiven for having lost the thread along the way(or just wanting to know what your friends and/or relatives are talking about already).
Và với Season 7 đến ngày mai, bạn sẽ được tha thứ vì đã bị mất sợi dọc đường đi( hoặc chỉ muốn biết bạn bè và/ hoặc người thân của bạn đang nói về điều gì).

Judging by some media headlines this week, you'd be forgiven for thinking researchers,
Đánh giá theo một số tiêu đề truyền thông, bạn sẽ được tha thứ cho những nhà nghiên cứu,

Judging by some media headlines this week, you'd be forgiven for thinking researchers, clinicians
Đánh giá theo một số tiêu đề truyền thông, bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng các nhà nghiên cứu,

If you've already taken a look around the options, you'd be forgiven for thinking that it is not a feature, but it is- Hamachi facilitates file sharing,
Nếu bạn đã có một cái nhìn xung quanh các tùy chọn, bạn sẽ được tha thứ cho suy nghĩ rằng nó không phải là một tính năng, nhưng nó là- Hamachi

At first blush, you'd be forgiven for thinking these are the same phones as Samsung's last-generation flagships-because they look very similar to last year's S8.
Lúc đầu đỏ mặt, bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng đây là những chiếc điện thoại giống như những chiếc flagship thế hệ cuối cùng của Samsung- bởi vì chúng trôngrất tương tự như S8 năm ngoái.

When it comes to using new technology in the construction industry, you'd be forgiven for thinking that your colleagues may not be ready to use it on the jobsite.
Khi nói đến công nghệ trong ngành xây dựng, bạn sẽ được tha thứ cho suy nghĩ rằng những đồng nghiệp của bạn có thể không sẵn sàng để sử dụng….

With NX's breadth of capability, you'd be forgiven for not expecting huge innovations, but the NX 12
Với khả năng của NX, bạn sẽ được tha thứ vì không mong đợi những đổi mới to lớn,

If you read some accounts of the recent Productivity Commission report on inequality, you'd be forgiven for thinking inequality isn't a problem Australia needs to tackle.
Nếu bạn đọc một số tài khoản của Ủy ban năng suất gần đây báo cáo về bất bình đẳng, bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng bất bình đẳng không phải là vấn đề mà Úc cần phải giải quyết.

Amongst a sea of pared-back minimalism, flat-colour shapes and geometric sans serif type, you'd be forgiven for thinking that knowing how to draw is somewhat surplus in logo design.
Trong số một biển tối giản pared- back, hình dạng màu phẳng và hình dạng sans serif hình học, bạn sẽ được tha thứ cho suy nghĩ rằng biết làm thế nào để vẽ là hơi dư thừa trong thiết kế logo.

at worst completely useless, you'd be forgiven for showing a little apprehension over trying PhenQ™ and experiencing the amazing benefits thousands of others
hoàn toàn vô ích, bạn sẽ được tha thứ cho hiển thị một chút e ngại hơn cố gắng GreenCoffee ™

adverse impact on well-being, job satisfaction and work performance, so you'd be forgiven for thinking that it is both insidious and a wholly negative experience.
vì vậy bạn sẽ được tha thứ vì nghĩ rằng nó vừa ngấm ngầm vừa là một trải nghiệm hoàn toàn tiêu cực.

their limping postscript-is to find yourself considering a work with an excellent claim as the Great American Novel, but you'd be forgiven for preferring to spend time with four
phẩm được xem là Tiểu thuyết Mĩ vĩ đại, nhưng bạn sẽ được tha thứ vì đã dành thời gian với bốn

Broadway in Uptown, you'd be forgiven for wondering if you were still in America;
bạn muốn được tha thứ cho tự hỏi nếu bạn vẫn còn ở Mỹ,

Everything would be forgiven.
Mọi điều sẽ được tha thứ.

Maybe he would be forgiven.
Có lẽ cậu sẽ được tha thứ.