WOULD NOT INTERFERE in Vietnamese translation

longer be in command, sent word that the United States would not interfere with the coup.

đã gửi lời rằng Hoa Kỳ sẽ không can thiệp vào cuộc đảo chính.

He first won assurances from Britain and Holland that they would not interfere in the war, while lining up alliances with Spain and the King of Sardinia in exchange

Đầu tiên ông thỏa thuận với Anh và Hà Lan, yêu cầu họ không can thiệp, cùng lúc liên minh với Vua Tây Ban Nha

Lau said they had reached a written agreement in 2015 that both sides would not interfere in each other's lives or make any claims to their respective assets.

Vị tỉ phú tuyên bố họ đã có một thỏa thuận vào năm 2015 về việc hai bên không can thiệp vào cuộc sống của nhau hay thực hiện bất kì yêu sách nào về tài sản của mỗi người.

Listening to the opinions of professional alpinists and mountain guides, Casio sought to create a thinner profile that would not interfere with wrist movement when climbing with ropes and an ice axe.

Lắng nghe ý kiến của các nhà leo núi chuyên nghiệp và hướng dẫn viên leo núi, Casio đã tìm cách tạo ra một cấu hình mỏng hơn, không can thiệp vào chuyển động của cổ tay khi leo lên bằng dây thừng và rìu băng.

Terengganu were Thai provinces while Penang and Province Wellesley belonged to the British while Thailand would not interfere with British trade in Kelantan and Terengganu.

tỉnh Wellesley thuộc về người Anh, trong khi Thái Lan sẽ không gây trở ngại cho thương mại Anh tại Kelantan và Terengganu.

particles in suspension and lighting also have to be measured, and they will be subject to exhaustive inspections so as to give assurance that they would not interfere or[…].

chúng sẽ phải kiểm tra đầy đủ để đảm bảo rằng chúng sẽ không can thiệp hoặc làm thay đổi thành phần hoá học của sản phẩm.

However, ASEAN as an organization in its basic fundamentals have made it very clear that it would not interfere in the internal matters of any of its member nations and also would take a consensus building approach.

Tuy nhiên, ASEAN là một tổ chức mà trong các nguyên tắc cơ bản của nó đã thể hiện rõ ràng rằng, nó sẽ không can thiệp vào các vấn đề nội bộ của bất kỳ quốc gia thành viên nào, và cũng sẽ có một cách tiếp cận xây dựng sự đồng thuận.

in turn, would not interfere with a Tangut invasion of the rest of Gansu and the Kokonor region.

lực lượng Qarakhanids sẽ không can dự vào một cuộc xâm lược địa hạt Gansu và khu vực Kokonor của Tangut.

whereby each person would be guaranteed the greatest possible liberty that would not interfere with the liberty of others, so that each person may maximize his

trong đó mỗi người cần được đảm bảo tự do tối đa mà không ảnh hưởng đến tự do của người khác,

But you said you wouldn't interfere in my career!”.

Nhưng anh đã nói sẽ không can thiệp vào sự nghiệp của em!”.

I wouldn't interfere with your signals to Mrs. Manion.

Tôi không muốn can dự vào những tín hiệu của ông với bà Manion.

But TV is showbiz, Max. I wouldn't interfere with the actual news itself.

Tôi sẽ không can thiệp vào mảng tin tức, nhưng truyền hình thuộc giới giải trí, Max ạ.

I wouldn't interfere with the actual news itself,

Tôi sẽ không can thiệp vào mảng tin tức,

District Judge Eldon E. Fallon asked his firm to postpone the case so it wouldn't interfere with federal litigation.

Fallon đã yêu cầu công ty của ông hoãn vụ kiện vì vậy nó sẽ không can thiệp vào vụ kiện tụng liên bang.

Bonnie and Acheson wouldn't interfere.

Acheson cũng sẽ không can thiệp.

Ida agreed with her husband that she wouldn't interfere with his addiction, so long as he paid her every time he lost and shared half of

Bà Ida đã đồng ý với chồng là sẽ không can thiệp vào chứng nghiện cờ bạc của ông,

I would made my plans as soon as I realised that it wouldn't interfere with our own matches, but it's fair to

Tôi đã lập kế hoạch của mình ngay khi tôi nhận ra rằng nó sẽ không can thiệp vào các trận đấu của chúng tôi,

I'd made my plans as soon as I realised that it wouldn't interfere with our own matches, but it's fair to

Tôi đã lập kế hoạch của mình ngay khi tôi nhận ra rằng nó sẽ không can thiệp vào các trận đấu của chúng tôi,

As your employer, I can't tell you whom to vote for, and I certainly wouldn't interfere with your right to vote for whomever you choose.

Là người mướn quý vị làm việc, tôi không bảo quý vị phải bỏ phiếu cho ai, và chắc chắn rằng tôi sẽ không can thiệp vào quyền bầu phiếu của quý vị cho bất cứ ai mà quý vi lựa chọn.

Paul Sizemore, a plaintiff's lawyer in the Alabama case that was set for May 23, said U.S. District Judge Eldon E. Fallon asked his firm to postpone the case so it wouldn't interfere with federal litigation.

Paul Sizemore, luật sư của nguyên đơn trong vụ án Alabama được đưa ra ngày 23 tháng 5, cho biết Thẩm Phán Quận Mĩ Eldon E. Fallon đã yêu cầu công ty của ông hoãn vụ kiện vì vậy nó sẽ không can thiệp vào vụ kiện tụng liên bang.