WOULD SURELY in Vietnamese translation

• chắc chắn sẽ
• hẳn sẽ
• chắc hẳn sẽ
• chắc chắn muốn

Examples of using Would surely in English and their translations into Vietnamese

that person would surely have told us.
người chắc hẳn đã nói với chúng ta rồi.

If anywhere in Vietnam could be described as the"Vietnamese Riviera," it would surely be Vung Tau.
Nếu một nơi nào đó được gọi là“ Riviera của Việt Nam” thì chắc chắn nơi đó là Vũng Tàu.

Their interest in me mostly comes from the fact that I would surely have to depend on them.
Sự hứng thú của họ đối với tôi chủ yếu là do tôi chắc chắn sẽ phải dựa dẫn vào họ.

Many of us feel that without NA we would surely have died from our disease.
Nhiều người trong chúng ta cảm thấy rằng nếu không có NA thì chắc chắn chúng ta sẽ chết trong nghiện ngập.

If asked for a symbol of Saigon, it would surely be the motorbike.
Nếu nêu ra một biểu tượng của Sài Gòn thì chắc chắn đó là xe gắn máy.

I told him that if he jumped off the bridge, he would surely die.
Tôi bỗng nghĩ nếu bây giờ đứng ở trên cầu nhảy xuống thì chắc hẳn sẽ chết.

The PM said that the last five years' experience shows that the campaign of connecting with our youth would surely succeed.
Thủ tướng Modi nói, kinh nghiệm trong 5 năm vừa qua cho thấy, những chiến dịch có sự gắn kết với giới trẻ thì chắc chắn sẽ thành công.

If there were other cars or other people as I crossed without being able to stop, there would surely be some kind of tragedy,” said Zhang.
Nếu có những chiếc xe hơi hoặc người khác băng qua ngay lúc xe của tôi không thể dừng lại, thì chắc chắn sẽ có thảm họa”, ông Zhang nói.

Had I continued, my army would surely have been defeated somewhere along the way.
Nếu như ta vẫn tiếp tục, đoàn quân của ta hẳn đã tử nạn đâu đó dọc hành trình rồi.

That said, some of IS's international allure might outlast its caliphate, and its veterans would surely disperse around the world.
Tuy vậy, phần nào trong cái sức quyến rũ quốc tế của IS có thể sống lâu hơn caliphate của IS, và các cựu chiến binh của IS chắc chắn sẽ phân tán đi khắp thế giới.

Marketers and advertisers would surely love to let users try on an augmented reality purse rather than looking at it in a photo, and some brands like Sony are already
Các nhà tiếp thị và các nhà quảng cáo chắc chắn sẽ thích để người dùng thử trên túi thực tế tăng cường hơn là nhìn vào nó trong một bức ảnh,

If you are an expert in casino gambling, you would surely list down your total bets before cashing in your bonus but if you are not, you would surely assume that you have already played enough to draw your cash.
Nếu bạn là một chuyên gia về cờ bạc sòng bạc, bạn chắc chắn sẽ liệt kê tổng số tiền cược của mình trước khi rút tiền thưởng nhưng nếu không, bạn chắc chắn sẽ cho rằng mình đã chơi đủ để rút tiền mặt.

want their names used, for reasons anyone familiar with the story of Fearnow and Villarreal would surely understand.
vì một vài lý do những ai biết đến câu chuyện của Fearnow và Villarreal hẳn sẽ hiểu.

Some proponents of the New Cold War would surely like to see the Russian Bear cut a more threatening figure, but it's just not the case.
Một số người ủng hộ khởi động một cuộc Chiến tranh Lạnh kiểu mới chắc chắn muốn thấy con Gấu Nga trở nên nguy hiểm hơn, nhưng nó không phải là thực tế.

your services and create a healthy encounter which would surely play into the equation when these audience are in the market for your services.
tạo ra một cuộc gặp gỡ mà chắc chắn sẽ chốt được đơn hàng khi mà những đối tượng này đang ở trong thị trường của bạn.

For instance, if Yvonne wanted to see how the number of hours slept effected how tall she was when she woke up the next morning, she would surely find that there is no correlation, and the correlation coefficient
Chẳng hạn, nếu Yvonne muốn xem số giờ ngủ đã tăng lên bao nhiêu khi cô thức dậy vào sáng hôm sau, cô chắc chắn sẽ thấy rằng không có mối tương quan nào,

weeks of glory would surely side step murder as a means of attaining it,
những tuần vinh quang của họ sẽ chắc chắn bước tránh việc giết ngườI

political turbulence would hurt the economy and a sharp economic slowdown would surely have political consequences.
và sự giảm tốc mạnh của kinh tế sẽ chắc chắn gây hậu quả tới chính trị.

of the pre-human diet, and if Australopithecus had had a forehead to slap it would surely have done so.
Australopithecus đã có một cái trán tát nó sẽ chắc chắn đã làm như vậy.

Grandmother Stirling would surely have turned her nose up upon learning that Francesca's father was a mere viscount,
Bà Stirling chắc sẽ hếch mặt lên khi biết cha của Francesca chỉ là một tử tước,