AINA PUOLUSTANUT in English translation

• always defended
• always fought
• always stood up
• always advocated
• always upheld

Examples of using Aina puolustanut in Finnish and their translations into English

Lega Nord on aina puolustanut ja suojellut mahdollisuuksien mukaan laatutuotteita, joita kasvatetaan paikallisesti, koska se katsoo, että hyvä,
The Lega Nord has always fought to protect and safeguard quality products that are locally grown if possible,

jonka rajoissa Euroopan komissio on aina puolustanut joukkoviestimien vapautta,
the European Commission has always stood up for freedom of the media,

Koska olen aina puolustanut monikielisyyttä kaikissa Euroopan yhdentymiseen liittyvissä asioissa,
Because I have always fought for multilingualism in every aspect of the process of European integration,

kuluessa vakiinnuttaneet eräänlaisen oikeuskäytännön, joka etenee johdonmukaisesti sellaiseen suuntaan, jota yhteisö on aina puolustanut.
established a sort of jurisprudence which is developing coherently in the direction the Community has always advocated.

EU on aina puolustanut demokratiaa, sananvapautta
The EU has always stood in defence of democracy, freedom of speech

toimii sen mukaisesti ja joka on aina puolustanut Euroopan kulttuurista monimuotoisuutta ja sitoutunut edistämään sitä,
respect for human rights, and which has always defended and undertaken to promote the cultural diversity of Europe,

joka on aina puolustanut ympäristöä, sekä liikenneasioista vastaavana Wienin kaupunginvaltuutettuna, joka uskoi, ettei taloudellinen kasvu
but above all as someone who has always stood up for the environment and as a Vienna city councillor with responsibility for transport who believed that economic

ja olen aina puolustanut yhdessä kollegoideni kanssa parlamentissa ihmis-
I have always defended human and civil rights

Vaikka Euroopan unioni on aina puolustanut WTO: n monenvälistä järjestelmää,
Even though the European Union has always defended the WTO's multilateral system,

Täällä on aina puolustettu akateemista vapautta.
This is a place which has always defended academic freedom.

Hän aina puolusti itseään.
She always stood up for herself.

Norjalaiset ovat aina puolustaneet itse itseään.
Norway has always defended itself.

Ja kaikki tämä niiden periaatteiden mukaisesti, joita olemme aina puolustaneet.
This is all in accordance with the principles that we have always upheld.

Miksi aina puolustat häntä?
Why do you always defend him?

Miksi aina puolustat häntä?
Why are you always defending him?

Miksi aina puolustat häntä?
Why are you always protecting her?

Miksi sinä aina puolustat häntä?
Why are you defending him? You're always defending him?

Miksi aina puolustat häntä, Joan?
Why are you always defending her, Joan?

Ei, olen vain uskollinen aseenkantaja- joka haluaa aina puolustaa sinua.
No, I'm just a faithful squire, who will always protect you.

Suhtaudumme Israelin turvallisuuteen vakavasti ja tulemme aina puolustamaan sitä.
We take Israel's security very seriously, and we shall always defend it.