EHTO in English translation

• condition
• clause
• term
• stipulation
• proviso
• conditionality
• caveat
• conditions
• terms

Examples of using Ehto in Finnish and their translations into English

Minulla on muutama ehto.-Kyllä.
But I have some conditions:- Yes.

Ehto jää.
The clause stays.

Minulla on yksi ehto.
I do have one condition.

On vain yksi pieni… ehto. Todellako?
Really? Well, there is just one small stipulation.

Millainen ehto?
What conditions?

Päivän ehto on vain tilapäinen varoventtiili. Olet tietenkin.
Of course it is. The 30-day clause is just a temporary safety valve.

Meillä on vain yksi ehto.
We only have one condition.

Siinä kaikki. Se oli ainut ehto.
My only stipulation. That's all.

Ei ehto, vaan pyyntö.
No conditions, just a favor to ask.

Päivän ehto on vain tilapäinen varoventtiili. Olet tietenkin.
The 30-day clause is just a temporary safety valve. of course it is.

Mutta minulla on yksi ehto.
I have one condition.

Siinä kaikki. Se oli ainut ehto.
That's all. My only stipulation.

Tässä taas raha, tavara on tuotannon ehto, lopuksi tuotantoprosessi.
Here money, commodity, are conditions of production, ultimately of the production process.

Se on yksi ehto Monarcan pelastamiselle.
That's one condition for Monarca's bailout.

Keinotekoinen tajunta. Ehto 14.
Clause 14. Artificial perception.

Yksi ehto.
One condition.

Entä"John Garfield-ehto"?
The John Garfield clause?

Häh?- Toinen ehto.
Huh? Second condition.

Ehkä sopimuksessa on moraalinen ehto.
Maybe your contract has a morals clause.

Se on ehto.
It's a condition.