EI ANTANUT in English translation

• wouldn't let
• didn't give
• wouldn't give
• never let
• didn't let
• never gave
• did not allow
• wouldn't allow
• did not provide
• wasn't giving
• won't let
• wasn't gonna let
• didn't hand
• couldn't give
• did not deliver

Examples of using Ei antanut in Finnish and their translations into English

Hän ei antanut kenellekään mahdollisuutta hyväksyä häntä.
He never gave anyone a chance to accept him.

Gary ei antanut sitä hänelle.
Gary wouldn't give it to him.

Hän ei antanut meidän syödä pitsaa.
She never let us eat pizza.

Ei, hän ei antanut minun kertoa.
No, no, she wouldn't let me tell anyone.

Yliopisto ei antanut minulle taloa.
The university didn't give me a house.

Hän ei antanut Elysse Dumarin pilkata sinua.
He did not allow Elysse Dumar to ridicule you.

Hän ei antanut heidän puhua.
He didn't let them talk.

Hän ei antanut tietoja.
He did not provide details.

Hän ei antanut sinulle mitään?
Never gave you anything, did he?

Isoisäni ei antanut.
My grandfather wouldn't allow it.

Hän ei antanut muiden määritellä itseään.
He never let anyone else define him.

Hän ei antanut hänelle mahdollisuutta.
She wouldn't give him a shot.

Hän ei antanut minun koskea häneen!
She wouldn't let me touch her!

Tinaseppä ei antanut hänelle sydäntä.
The tinsmith didn't give him a heart.

Jelly ei antanut minulle paljoa, rehellisesti.
Jelly wasn't giving me much, honestly.

Hallitus ei antanut varsinaista ohjelmajulistusta.
The government did not provide a distinct timetable.

Mutta hän ei antanut hänen nähdä miestään.
But she didn't let her see her desired husband.

Timantit… Hän ei antanut minulle lasta?
He never gave me a child. Diamonds?

Ei antanut minun koskettaa, kun nukkui.
Never let me touch him when he was sleeping.

Isä ei antanut.
But… Father wouldn't allow it.