HAS NOT GIVEN in Finnish translation

• ei ole antanut
• ei ole saanut
• ei ole esittänyt

Examples of using Has not given in English and their translations into Finnish

The source of emergency calls can be located even if the individual being located has not given his or her consent or has prohibited the processing of location data.
Hätäpuhelut voidaan paikantaa, vaikka paikannettava ei ole antanut siihen suostumustaan tai on kieltänyt paikkatietojensa käsittelyn.

Niukkanen: Unfortunately the Foreign Minister has not given any facts making the negotiations possible. Not at least in my presence.
Niukkanen: Valitettavasti ulkoministeri ei ilmoittanut mitään faktoja, että olisi mahdollista päästä neuvotteluihin.

defend a patient's right to better information, and it has not given in to pressure from pharmaceutical companies.
puolustamaan potilaiden oikeutta parempaan tietoon, ja se ei ole taipunut lääkeyhtiöiden painostuksesta.

the Attorney General's Office has not given us access to evidence.
ettei syyttäjänvirasto ole antanut meille pääsyä todisteisiin.

The Attorney General's Office has not given us access to evidence. I stood up and I said,"You know.
Nousin seisomaan ja sanoin, ettei syyttäjänvirasto ole antanut meille pääsyä todisteisiin.

which is that for the 16th time in succession the European Court of Auditors has not given a positive statement.
nimittäin oltava meille selvä: tämä on 16. kerta peräjälkeen, kun Euroopan tilintarkastustuomioistuin ei anna myönteistä tarkastuslausumaa.

This is the fifth time the Commission has not given a statement of assurance
Tämä on jo viides kerta, kun komissio ei ole antanut tarkastuslausumaa, ja on selvää,

Third, the Court finds that the Parliament has not given any reasons justifying- in spite of the continuous growth of its budgetary powers- the significant reduction in the duration of the two periods of plenary part‑sessions for October 2012 and 2013.
Unionin tuomioistuin toteaa kolmanneksi, ettei parlamentti ei ole esittänyt sellaisia sen sisäistä organisointia koskevan toimivallan käyttämiseen liittyviä syitä, joilla voitaisiin sen toimivallan jatkuvasta laajentumisesta huolimatta perustella vuosien 2012 ja 2013 lokakuun molempien täysistuntojaksojen keston huomattavaa lyhentämistä.

In writing.- I am dissatisfied that the Commission has not given a very exacting account of where money has gone
Kirjallinen.-(EN) Olen tyytymätön siihen, että komissio ei ole antanut kovin seikkaperäistä selvitystä siitä, mihin varat ovat kuluneet

although the Council has not given adequate responses?
vaikka neuvosto ei ole antanut asianmukaisia vastauksia?

conclusion of the contract, where the consumer has not given his prior express consent for the performance of the contract to begin before the end of this fourteen day period;
ellei kuluttaja ole antanut nimenomaista ennakkosuostumustaan sille, että sopimuksen täyttäminen voidaan aloittaa ennen kyseisen neljäntoista päivän jakson päättymistä.

concluding that the Council has not given a significant valid reason not to open up the doors to its discussions.
ettei neuvosto ole antanut merkityksellistä ja perusteltua syytä, miksei se voisi tehdä neuvotteluistaan avoimia.

At this stage, if the Adaptation Committee has not given a favourable opinion,
Kun sääntelykomitealta ei ole saatu puoltavaa lausuntoa,

i.e. that at the moment the scheme has not given rise to many specific projects.
ettei järjestelmä anna toistaiseksi syytä konkreettisiin toimiin.

that has already predetermined, so to speak, the tenor of its judgment and has not given the accused the guarantees that even a defendant like Ta Mok deserves.
joka on jo niin sanoakseni ennakoinut oman päätöksensä eikä ole suonut syytetylle takeita, jotka jopa Ta Mokin tapainen syytetty ansaitsee.

the Lord has kept it secret from me, and has not given me word of it.
on murheellinen, ja"> Herra on salannut sen minulta eikä ole ilmoittanut sitä minulle.

McGee hasn't given the book to anyone else.
McGee ei ole antanut kirjaa muille.

Devine hasn't given a signal because he wants Rossi to take a finger.
Devine ei ole antanut merkkiä, koska haluaa Rossin vievän sormen.

Devine hasn't given a signal.
Devine ei ole antanut merkkiä.

The captain hasn't given his orders yet.
Kapteeni ei ole antanut vielä käskyjään.