EI LIITTYNYT in English translation

• nothing to do with
• was not associated with
• did not join
• didn't involve
• wasn't involved
• never joined
• was not related to
• unrelated
• no relation
• were not associated with
• is not associated with

Examples of using Ei liittynyt in Finnish and their translations into English

Tutkimuksissa kuitenkin paljastui, että veitsi ei liittynyt murhiin.
Forensic tests demonstrated that the knife was not related to the murder.

Joten Massachusettsilla ei ole syytä pitää häntä. Keller ei liittynyt Hankin kuolemaan.
So Massachusetts has no reason to hold him.- Keller wasn't involved in Hank's death.

Kalastus ei liittynyt niihin mitenkään.
No relation to fishing as you all know it.

Ehkä se ei liittynyt Mildrediin.
Maybe it had nothing to do with Mildred.

Häntä kalvoi jokin, joka ei liittynyt sairauteen.
There was something that bothered him, unrelated to the disease.

Tähän absoluuttisen lymfosyyttimäärän keskiarvon pienenemiseen ei liittynyt kliinisesti merkityksellisiä haittavaikutuksia.
This decrease in mean absolute lymphocyte count was not associated with clinically relevant adverse reactions.

Koska sen todellisuuden Daniel Jackson ei liittynyt SGC: hen.
In that reality never joined the SGC. Because the Daniel Jackson.

Poliisi otti hänen lausuntonsa. Hän ei liittynyt pommitukseen.
The police interviewed him, determined that he wasn't involved.

Hän ei liittynyt siihen.
She had nothing to do with it.

Kliinisissä tutkimuksissa pitkäkestoiseen ambrisentaanin antoon ei liittynyt muutosta plasman testosteronipitoisuudessa.
Chronic administration of ambrisentan was not associated with a change in plasma testosterone in clinical studies.

Koska sen todellisuuden Daniel Jackson ei liittynyt SGC: hen.
Because the Daniel Jackson in that reality never joined the SGC.

Näihin löydöksiin ei liittynyt kliinisiä oireita.
These findings were not associated with clinical signs.

Se ei liittynyt häneen.
It had nothing to do with him.

Kahdelle koiralle ilmaantui nenäverenvuotoa, joka ei liittynyt trombosytopeniaan.
Two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.

Lymfosyyttimäärän vähenemiseen ei liittynyt kliinisesti merkitseviä haittavaikutuksia.
The decreases in lymphocyte count were not associated with clinically relevant adverse reactions.

Banteay Srei oli lisäksi yksi harvoista Angkorin temppeleistä, joka ei liittynyt kuningaskulttiin.
Corpulon is one of the few ghosts who is not associated with Prime Evil.

Clara ei liittynyt siihen.
Clara had nothing to do with it.

Useimmiten näihin EKG- muutoksiin ei liittynyt haittavaikutuksia.
Most of these ECG abnormalities were not associated with adverse reactions.

Vertigo, joka ei liittynyt terveysongelmia.
Vertigo that is not associated with health problems.

Harry ei liittynyt siihen.
Harry had nothing to do with it.