KOMITEA TOIVOO in English translation

• committee hopes
• committee wishes
• committee would
• EESC hopes
• committee trusts
• committee asks
• ESC hopes
• ESC wishes
• committee would prefer
• EESC wishes

Examples of using Komitea toivoo in Finnish and their translations into English

Komitea toivoo, että komissio ryhtyisi konkreettisiin toimiin kohdassa 3.1 mainitun Euroopan unionin liikenneturvallisuutta koskevan tiedonannon pohjalta.
The Committee trusts that the Commission Communication on road safety in the EU, mentioned in point 3.1, will soon lead to concrete action by the Commission itself.

Komitea toivoo, että komissio arvioi yhdessä jäsenvaltioiden kanssa YMJ: n hallinnolliset kulut sekä kansallisella
The Committee wishes that the Commission together with the Member States make an assessment of the administrative costs of the CAP both on national

Komitea toivoo, että kun euron arvo vakiintuu, sitä käytetään laajemmin kansainvälisessä hinnoittelussa.
The Committee hopes that as the euro becomes more firmly established, it will be used more widely in international pricing.

Komitea toivoo, että säännöllisten valvontamenetelmien käyttöönotto luo objektiivisen pohjan tällä alueella tehtyjen velvoitteiden täyttämiselle, jotta yhteistyökumppanuuden puitteissa oikeutetusti asetetut avun ehdollisuuden vaatimukset täytetään.
The Committee trusts that the introduction of procedures for regular monitoring of compliance with the relevant commitments will provide an objective basis to meet justified insistence that partnership aid should be conditional.

Komitea toivoo saavansa tilaisuuden osallistua komission,
The Committee wishes to be actively associated with the Commission,

Lisäksi komitea toivoo selkeää vallan
The Committee asks for a clear distribution of powers

Komitea toivoo Euroopan elintarvikeviranomaisen voivan auttaa varmistamaan, että käytettävissä olevia resursseja hallinnoidaan tehokkaammin.
The Committee hopes that the EFA can help to ensure that available resources are managed more effectively.

Komitea toivoo, että kyseiselle osastolle osoitetaan tarvittavat poliittiset välineet
The Committee trusts that this department will be equipped with the political tools

Komitea toivoo, että tätä pulmallista kysymystä käsittelemään valtuutetut
The Committee would prefer uniformity for the legal bodies authorised

Komitea toivoo erityisesti, että komissio konsultoi sitä vuosittain ensisijaisista kysymyksistä, jotka ovat SLIM-hankkeiden ja"testipaneelien" kohteena.
In particular, the Committee wishes to be consulted by the Commission every year on key topics which merit coverage in SLIM projects and test panels.

Komitea toivoo, että toimintaohjelmassa harkitaan yhteisön rahoittamien vaihto-ohjelmien luomista oppisopimusoppilaille sekä yrittäjille.
The Committee asks that the Action Plan considers the establishment of Community-funded exchange programmes for apprentices and entrepreneurs.

Komitea toivoo, että Euroopan unioni
The Committee hopes that the European Union

Komitea toivoo, että luodaan mahdollisimman pian kansallinen valtiontuen valvontaviranomainen, joka voi soveltaa voimassaolevien Eurooppa-sopimusten sääntöjä.
The Committee trusts that national authorities will be set up as soon as possible to monitor State aid, to apply the rules laid down in the Europe Agreements.

Komitea toivoo, että komissio harkitsisi näkökantaansa
The Committee asks the Commission to review its attitude

Komitea toivoo, että ongelmat tällä alalla voidaan ratkaista diplomatian
The committee hopes that the problems in this area can be resolved by diplomacy

Muutoin komitea toivoo, että komissio ottaa tämän asiaintilan huomioon asianomaisin toimin pk-yritysten luomista, ylläpitoa ja kehittämistä edistävissä ohjelmissaan.
The Committee trusts that the Commission will take appropriate action to ensure that this fact is taken into consideration in its programmes designed to establish, maintain and promote SMEs.

Komitea toivoo muistion mahdollistavan näiden elinten aiempaa paremman
The Committee hopes that this memorandum will make for better

Varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen on nykyisen komission suurimpia lainsäädäntöhankkeita, ja komitea toivoo, että neuvosto saavuttaa ehdotuksen hyväksymisen edellyttämän yksimielisyyden ilman ongelmia.
The recasting of the Financial Regulation is one of the present Commission's most important legal projects, and the Committee trusts that the unanimous vote required in the Council for its approval will not be difficult to obtain.

Toisen tavoitteen osalta komitea toivoo, että aineellisten vahinkojen ohella myös inhimilliset
As regards the second objective, the EESC hopes that not only material damage,

Komitea toivoo niin ikään, että sille annetaan tietoa parhaillaan käytävistä keskusteluista
The Committee would also like to be informed about the discussions and proposals currently on the table,