Examples of using Kovin paljon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei se minua kovin paljon vaivannut.
It didn't bother me much.Se ei ole kovin paljon.
Ei pahalla, mutta täällä ei ole kovin paljon mahdollisuuksia.
A woman doesn't have too many options here, if you know whati mean No disrespect.En ole enää edes ajatellut häntä kovin paljon.
I wasn't even thinking about him that much anymore.Star-Burns ei tee kovin paljon.
ANNIE: Star-Burns doesn't do very much.Kolmetoista ei ole kovin paljon.
That's not very many, is it.Minä vain en ole nähnyt kovin paljon mustia ase kädessä.
Just… don't think I ever seen so many Black folk with guns before.Vaikuttaa myös siltä, ettette pode kovin paljon tunnontuskia.
And it also seems that you're a man who doesn't indulge in too many scruples.Varaajassa ei ole kovin paljon vettä.
There isn't much water in the tank.En. Avioliitto ei merkitse mielestäni kovin paljon.
No, marriage doesn't mean very much in my opinion.Tahdon… Tässä. En koskaan ansainnut kovin paljon rahaa.
Here. I want the… I never made much money.Kääpiöt eivät muuten pidä ylävitosista kovin paljon.
Just FYI, dwarves don't like doing high-fives very much.Tahdon… Tässä. En koskaan ansainnut kovin paljon rahaa.
I want the… I never made much money. Here.En pidä sinusta kovin paljon.
Like you very much.Emme tiedä kovin paljon.
We really don't know much.Kuule, en pidä sinusta kovin paljon.
You know, I don't like you very much.En vain ole nukkunut kovin paljon.
I, uh, I just haven't been sleeping much.Tarjoilija ei tienaa kovin paljon.
A waitress doesn't earn very much.Selvä. He eivät puhu kovin paljon englantia.
Okay. They don't speak much English.
