Examples of using Luin vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luin vain kirjojani. Olin omissa oloissani.
Anteeksi, luin vain tatuointejasi.
Luin vain.
I was only reading.Luin vain oman osani.
I actually just read my part.Luin vain ääneen Emmalle.
I was just reading to Emma.Luin vain lehteä.
I was just reading here.Mitä? Luin vain kirjaa luentoa varten?
I was just reading a book. What?Luin vain repliikin, jonka olit itse kirjoittanut.
I was just Readin' my lines, right? You wrote the lines.Luin vain tiedot ääneen.
Ijust read it.Luin vain sinulle sadun ja sitten… Hyvä on.
I was just reading you a story and then.Anteeksi, luin vain tatuointejasi.
I was just reading your tattoos.Mitä? Luin vain erään lehtiartikkelin ja…- Mitä kysyit minulta?
Oh…- What did you ask me before? Well, I was just reading this article in this magazine, and?Luin vain mitä olette kirjoittanut Brookfieldin Courtin huvimajassa.
In the summerhouse at Brookfield Court. I'm only reading what you wrote.Luin vain muistiinpanot siitä.
I have only read the cliffnotes.Ei, luin vain lehteä.
I was only reading the paper.Luin vain, en plagioi.
I was just reading it, not plagiarizing Mutta se oli minusta kaunis. Ai, no, luin vain yhden säkeistön.
Et, et. Luin vain.
I was just reading a.En käynyt missään lomilla. Luin vain Vogueta.
anywhere for my holidays, and so I just looked at Vogue.Et, et. Luin vain.
I was just reading a scary book.
