ON NYT YLI in English translation

• is now over
• now has over

Examples of using On nyt yli in Finnish and their translations into English

Maapallon keskimääräinen merenpinnan nousu on nyt yli 3mm, mukaan IPCC,
The global average sea level rise is now over 3mm, according to the IPCC,

Maapallon keskimääräinen merenpinnan nousu on nyt yli 3mm, mukaan IPCC,
The global average sea level rise is now over 3mm, according to the IPCC,

Tapahtuman jälkeen muusikot jatkoivat verkossa olevan ALMA Sounds-alustan käyttämistä, millä on nyt yli 3200 rekisteröitynyttä käyttäjää. He ovat käyttäneet näitä ääniä omien melodioiden tuottamisessa,
After the event, musicians continued to use the ALMA Sounds online platform, which now has over 3200 registered users who have used these sounds to create their own melodies,

vanha asetus on nyt yli 37 vuotta vanha.
the old one is now over 37 years old.

Jäsenvaltioissa on nyt yli 240 kauko- ja ulkomaanpuheluja tarjoavaa ja yli 220 paikallispuheluja tarjoavaa operaattoria;
There are now more than 240 operators actually providing long distance

Ssa on nyt yli 500 järjestelmää, jotka tarjoavat erilaisia joukkorahoituspalveluita.5 Koska tämä toiminta on pääasiassa paikallista, jäsenvaltiot, joissa joukkorahoitustoiminta on yleisintä,
There are now more than 500 platforms providing a range of services in the EU.5 Given the predominantly local dimension of these activities,

Hautaustoiminnan keskimääräinen kustannus Yhdistyneessä kuningaskunnassa on nyt yli £ 3, 500, kun taas hautajaisiin myönnetty valtiontuki(sosiaalifoorumin hautausmaksut)
The average cost of a funeral in the UK is now more than £3,500, while state aid for funerals(the social fund funeral payments)

ja työttömiä on nyt yli 23 miljoonaa, ja tähän voidaan vielä lisätä 85 miljoonaa ihmistä,
increased unemployment, which is currently in excess of 23 million, to which 85 million people

joiden asukkaista köyhyysrajan alapuolella on nyt yli 60 prosenttia ja työttöminä noin 50 prosenttia.
Poverty levels are now at over 60% and unemployment is at around 50.

neljäs yhtiöoikeudellinen direktiivi, on nyt yli 20 vuotta vanha se annettiin vuonna 1978
the fourth company law directive, is now more than twenty years old- it dates from 1978-

Olemme nyt yli 200 mailin päässä palvelijastasi Gonzalo Pizarrosta.
We are now more than 200 miles from your servant, Gonzalo Pizarro.

Katsokaa, missä olemme nyt, yli 10 vuotta myöhemmin.
Look where we are now, more than ten years later.

Olemme nyt yli 26 maassa!
Staples is present in more than 26 countries!

Olen nyt yli 60-vuotias.
I am now over 60 years old.

Tom on nyt yliopistossa.
Tom is in college now.

Hän esitteli minut sisaruksilleen, jotka olivat nyt yli 50 vuotiaita.
Who were by now over 50 years old. Introduced me to his brothers and sisters.

Olen nyt yliopistossa, mies.
I'm in college now, man.

Mutta olet nyt yliopistossa.
But you're in college now.

Olen nyt yliopistossa.
I'm going to college now.

Kaikki kalat meressä, eikö? No, olet nyt yliopistossa.
With all the fish in the ocean, huh? College, huh? Well, you're in college now.