ON SAANUT AIKAAN in English translation

• has achieved
• has done
• has accomplished
• has created
• has reached
• has produced
• has led

Examples of using On saanut aikaan in Finnish and their translations into English

Hän alkaa miettiä mitä oikeastaan on saanut aikaan ja mitä on jäänyt tekemättä.
They must keep track of what has been achieved and what remains to be done.

Joka on saanut aikaan jotain kirjoittamisen arvoista.
Someone who's achieved something worth writing about.

Lissabonin strategia on saanut aikaan onnistuneita uudistuksia
The Lisbon Strategy has driven successful reforms

Olemme kiitollisia niistä vastauksista, joita toimintamme on saanut aikaan poliittisissa päättäjissä.
We are grateful for the responses our activity elicits from policymakers.

Te kai mietitte, että Deandre tässä on saanut aikaan jotain huomattavaa.
I suppose y'all think what my man Deandre here has accomplished is something to behold.

On aika uskomatonta, mitä hän on saanut aikaan siellä ollessaan..
It's pretty incredible… what he's accomplished in the time he's been there.

Koska se on ainoa muutos, jonka hän on saanut aikaan tässä maailmassa.
Because it's the only change she has elicited in this world.

Sitä ei pidä nyt rangaista, koska se on saanut aikaan monilla aloilla parempia tuloksia kuin muut valtiot.
It should not now be punished because it has achieved better results in many areas than other countries.

Viime vuosikymmenen aikana Euroopan unioni on saanut aikaan paljon: sisämarkkinat,
Over the last decade, the European Union has achieved a great deal:

Kroatia on saanut aikaan paljon: se on uudistanut oikeus-
Croatia has done a lot: it has reformed the judiciary

Arvoisa puhemies, onnittelut esittelijälle, joka on saanut aikaan melko huomattavan yksimielisyyden koko parlamentissa.
Mr President, congratulations to the rapporteur, who has achieved a quite remarkable level of consensus right across this House.

olen todella ylpeä kaikesta mitä Legal Advocacy(Fanien oikeuksien ajaminen)-ryhmä on saanut aikaan.
I'm really proud of everything that the Legal Advocacy team has accomplished.

n päästökauppajärjestelmä on saanut aikaan maailman ensimmäiset hiilimarkkinat ja EU:
set up by Directive 2003/87/EC has created the world's first major carbon market

esittelijä Cocilovo on saanut aikaan paljon ja toiminut erinomaisessa yhteistyössä monien tämän parlamentin jäsenten kanssa.
Mr Cocilovo, has achieved a great deal in an excellent collaboration with many people in this House.

kiitän häntä vilpittömästi siitä erinomaisesta työstä, jonka hän on saanut aikaan.
who I sincerely thank for the excellent work he has accomplished.

Euroopan parlamentin aluekehitysvaliokunta on saanut aikaan kannan, joka koskee sen näkemystä vuoden 2013 jälkeiseen koheesiopolitiikkaan.
The Regional Development Committee of the European Parliament has reached a position as to how it sees cohesion policy post-2013.

Hiekkadyynejä muodostava tuuli on saanut aikaan muitakin muotoja-- Kiinan länsiosien autiomaihin.
The wind that whips the sand into dunes has created other bizarre shapes in China's western deserts.

Nyt järjestettävä korkean tason konferenssi tarjoaa tilaisuuden palauttaa mieliin, mitä Euroopan komissio on saanut aikaan romaniväestön osallistamisen varmistamiseksi.
This high level conference is an opportunity to recall what the European Commission has achieved to ensure the inclusion of Roma people.

Neuvosto on saanut aikaan sopimuksen, jonka keskeistä sisältöä on kunnioitettava,
The Council has reached an agreement that should be respected on its main points,

Euroopan komissio on saanut aikaan kompromissin, joka on sekin tieteellisiltä perusteiltaan jo hyväksyttävän rajoilla:
The European Commission has produced a compromise, which is already at the very limit of acceptability for scientific reasons: